Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fortunat.

Heinz. Nun, wir hoffen alle etwas davon
zu erobern, Freund Thimotheus.

Timoth. Im Stechen thut's mir keiner gleich,
der höchste Preis ist schon so gut wie in meinen
Händen.

Friedrich. Seyd etwas zu vorlaut und über-
müthig, junger Mensch.

Timoth. Im Ringstechen magst Du's wohl
besser machen können, oder im Armbrustschießen,
aber mein Seel nicht im Lanzenstechen.

Rupert. Kommt, kommt, ihr Narren, jezt
wird die Cäremonie schon vorüber seyn, laßt uns
uns fertig machen, daß wenn die Herrschaften ihr
Spiel getrieben haben, wir auch zum unsrigen
kommen. Ich bin ein alter Kerl, aber ich nehm'
es noch mit Euch allen auf.

Timoth. Wer's Glück hat, führt die Braut
nach Hause.

Heinz. Und wer zulezt lacht, lacht am besten.

Friedrich. Adie: Ende gut, alles gut.
(geht ab.)

Fünfte Scene.

(Zimmer.)

Der Graf. Der Kanzler.

Graf.
Mir widersteht's, ich sag's Euch grad heraus,
Die schönsten Tage meines Lebens, Stunden

Fortunat.

Heinz. Nun, wir hoffen alle etwas davon
zu erobern, Freund Thimotheus.

Timoth. Im Stechen thut's mir keiner gleich,
der hoͤchſte Preis iſt ſchon ſo gut wie in meinen
Haͤnden.

Friedrich. Seyd etwas zu vorlaut und uͤber-
muͤthig, junger Menſch.

Timoth. Im Ringſtechen magſt Du's wohl
beſſer machen koͤnnen, oder im Armbruſtſchießen,
aber mein Seel nicht im Lanzenſtechen.

Rupert. Kommt, kommt, ihr Narren, jezt
wird die Caͤremonie ſchon voruͤber ſeyn, laßt uns
uns fertig machen, daß wenn die Herrſchaften ihr
Spiel getrieben haben, wir auch zum unſrigen
kommen. Ich bin ein alter Kerl, aber ich nehm'
es noch mit Euch allen auf.

Timoth. Wer's Gluͤck hat, fuͤhrt die Braut
nach Hauſe.

Heinz. Und wer zulezt lacht, lacht am beſten.

Friedrich. Adie: Ende gut, alles gut.
(geht ab.)

Fuͤnfte Scene.

(Zimmer.)

Der Graf. Der Kanzler.

Graf.
Mir widerſteht's, ich ſag's Euch grad heraus,
Die ſchoͤnſten Tage meines Lebens, Stunden

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0039" n="29"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#HEINZ">
                <speaker><hi rendition="#g">Heinz</hi>.</speaker>
                <p>Nun, wir hoffen alle etwas davon<lb/>
zu erobern, Freund Thimotheus.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Timoth">
                <speaker><hi rendition="#g">Timoth</hi>.</speaker>
                <p>Im Stechen thut's mir keiner gleich,<lb/>
der ho&#x0364;ch&#x017F;te Preis i&#x017F;t &#x017F;chon &#x017F;o gut wie in meinen<lb/>
Ha&#x0364;nden.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Friedrich">
                <speaker><hi rendition="#g">Friedrich</hi>.</speaker>
                <p>Seyd etwas zu vorlaut und u&#x0364;ber-<lb/>
mu&#x0364;thig, junger Men&#x017F;ch.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Timoth">
                <speaker><hi rendition="#g">Timoth</hi>.</speaker>
                <p>Im Ring&#x017F;techen mag&#x017F;t Du's wohl<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er machen ko&#x0364;nnen, oder im Armbru&#x017F;t&#x017F;chießen,<lb/>
aber mein Seel nicht im Lanzen&#x017F;techen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#RUPERT">
                <speaker><hi rendition="#g">Rupert</hi>.</speaker>
                <p>Kommt, kommt, ihr Narren, jezt<lb/>
wird die Ca&#x0364;remonie &#x017F;chon voru&#x0364;ber &#x017F;eyn, laßt uns<lb/>
uns fertig machen, daß wenn die Herr&#x017F;chaften ihr<lb/>
Spiel getrieben haben, wir auch zum un&#x017F;rigen<lb/>
kommen. Ich bin ein alter Kerl, aber ich nehm'<lb/>
es noch mit Euch allen auf.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Timoth">
                <speaker><hi rendition="#g">Timoth</hi>.</speaker>
                <p>Wer's Glu&#x0364;ck hat, fu&#x0364;hrt die Braut<lb/>
nach Hau&#x017F;e.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HEINZ">
                <speaker><hi rendition="#g">Heinz</hi>.</speaker>
                <p>Und wer zulezt lacht, lacht am be&#x017F;ten.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Friedrich">
                <speaker><hi rendition="#g">Friedrich</hi>.</speaker>
                <p>Adie: Ende gut, alles gut.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#et">(geht ab.)</hi> </stage>
              </sp>
            </div><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Fu&#x0364;nfte Scene</hi>.</hi> </head><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#g">Zimmer</hi>.)</hi> </stage><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
              <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Der Graf. Der Kanzler</hi>.</hi> </stage><lb/>
              <sp who="#GRAF">
                <speaker><hi rendition="#g">Graf</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Mir wider&#x017F;teht's, ich &#x017F;ag's Euch grad heraus,<lb/>
Die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Tage meines Lebens, Stunden<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[29/0039] Fortunat. Heinz. Nun, wir hoffen alle etwas davon zu erobern, Freund Thimotheus. Timoth. Im Stechen thut's mir keiner gleich, der hoͤchſte Preis iſt ſchon ſo gut wie in meinen Haͤnden. Friedrich. Seyd etwas zu vorlaut und uͤber- muͤthig, junger Menſch. Timoth. Im Ringſtechen magſt Du's wohl beſſer machen koͤnnen, oder im Armbruſtſchießen, aber mein Seel nicht im Lanzenſtechen. Rupert. Kommt, kommt, ihr Narren, jezt wird die Caͤremonie ſchon voruͤber ſeyn, laßt uns uns fertig machen, daß wenn die Herrſchaften ihr Spiel getrieben haben, wir auch zum unſrigen kommen. Ich bin ein alter Kerl, aber ich nehm' es noch mit Euch allen auf. Timoth. Wer's Gluͤck hat, fuͤhrt die Braut nach Hauſe. Heinz. Und wer zulezt lacht, lacht am beſten. Friedrich. Adie: Ende gut, alles gut. (geht ab.) Fuͤnfte Scene. (Zimmer.) Der Graf. Der Kanzler. Graf. Mir widerſteht's, ich ſag's Euch grad heraus, Die ſchoͤnſten Tage meines Lebens, Stunden

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/39
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/39>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.