Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fortunat.
gemacht, Herr Bürgermeister, und Eure Ord-
nungsliebe leuchtet aus allem hervor.
Bürgermeister. So was erlebt man nur
einmal, verehrter Herr Kanzler, dabei muß es
durchaus hoch hergehn, daß Kind und Kindeskind
davon zu sagen wissen. In der Stadt wird dann
mit allen Klocken geläutet, auf dem Markt sind
die Bühnen und der Turnierplatz schon aufgerichtet.
Paucken und Trompeten, der Graf mit seinem
Gefolge, Fortunat und andere; lautes Rufen und
Freudengeschrei.
Graf.
Ich dank' Euch Freunde, Herrn und Landes-
leute,
Mit Rührung grüß' ich diesen Heimaths-Boden,
Mein Herz eröffnet sich, da alles wohl
Und heiter mir begegnet, dieses dank' ich
Nächst Gott, Herr Kanzler, Euch, Euch, Bür-
germeister,
Euch, treue Unterthanen.
Alle.
Hoch! und hoch!
Graf.
Doch eins vermißt mein Herz; wo ist die
Gräfinn?
Die schöne Braut, die mir den langen Weg
Vorschwebte wie ein glänzend Himmelsbild?
Kanzler.
Sie naht, mit ihr die Herrn der Vormund-
schaft.
Fortunat.
gemacht, Herr Buͤrgermeiſter, und Eure Ord-
nungsliebe leuchtet aus allem hervor.
Buͤrgermeiſter. So was erlebt man nur
einmal, verehrter Herr Kanzler, dabei muß es
durchaus hoch hergehn, daß Kind und Kindeskind
davon zu ſagen wiſſen. In der Stadt wird dann
mit allen Klocken gelaͤutet, auf dem Markt ſind
die Buͤhnen und der Turnierplatz ſchon aufgerichtet.
Paucken und Trompeten, der Graf mit ſeinem
Gefolge, Fortunat und andere; lautes Rufen und
Freudengeſchrei.
Graf.
Ich dank' Euch Freunde, Herrn und Landes-
leute,
Mit Ruͤhrung gruͤß' ich dieſen Heimaths-Boden,
Mein Herz eroͤffnet ſich, da alles wohl
Und heiter mir begegnet, dieſes dank' ich
Naͤchſt Gott, Herr Kanzler, Euch, Euch, Buͤr-
germeiſter,
Euch, treue Unterthanen.
Alle.
Hoch! und hoch!
Graf.
Doch eins vermißt mein Herz; wo iſt die
Graͤfinn?
Die ſchoͤne Braut, die mir den langen Weg
Vorſchwebte wie ein glaͤnzend Himmelsbild?
Kanzler.
Sie naht, mit ihr die Herrn der Vormund-
ſchaft. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#Kanzler">
                <p><pb facs="#f0035" n="25"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Fortunat</hi>.</fw><lb/>
gemacht, Herr Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter, und Eure Ord-<lb/>
nungsliebe leuchtet aus allem hervor.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter">
                <speaker><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter</hi>.</speaker>
                <p>So was erlebt man nur<lb/>
einmal, verehrter Herr Kanzler, dabei muß es<lb/>
durchaus <hi rendition="#g">hoch</hi> hergehn, daß Kind und Kindeskind<lb/>
davon zu &#x017F;agen wi&#x017F;&#x017F;en. In der Stadt wird dann<lb/>
mit allen Klocken gela&#x0364;utet, auf dem Markt &#x017F;ind<lb/>
die Bu&#x0364;hnen und der Turnierplatz &#x017F;chon aufgerichtet.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#g">Paucken</hi> und <hi rendition="#g">Trompeten</hi>, der <hi rendition="#g">Graf</hi> mit &#x017F;einem<lb/>
Gefolge, <hi rendition="#g">Fortunat</hi> und andere; lautes Rufen und<lb/>
Freudenge&#x017F;chrei.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GRAF">
                <speaker><hi rendition="#g">Graf</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Ich dank' Euch Freunde, Herrn und Landes-<lb/><hi rendition="#et">leute,</hi><lb/>
Mit Ru&#x0364;hrung gru&#x0364;ß' ich die&#x017F;en Heimaths-Boden,<lb/>
Mein Herz ero&#x0364;ffnet &#x017F;ich, da alles wohl<lb/>
Und heiter mir begegnet, die&#x017F;es dank' ich<lb/>
Na&#x0364;ch&#x017F;t Gott, Herr Kanzler, Euch, Euch, Bu&#x0364;r-<lb/><hi rendition="#et">germei&#x017F;ter,</hi><lb/>
Euch, treue Unterthanen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Alle">
                <speaker><hi rendition="#g">Alle</hi>.</speaker><lb/>
                <p> <hi rendition="#et">Hoch! und hoch!</hi> </p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#GRAF">
                <speaker><hi rendition="#g">Graf</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Doch eins vermißt mein Herz; wo i&#x017F;t die<lb/><hi rendition="#et">Gra&#x0364;finn?</hi><lb/>
Die &#x017F;cho&#x0364;ne Braut, die mir den langen Weg<lb/>
Vor&#x017F;chwebte wie ein gla&#x0364;nzend Himmelsbild?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#Kanzler">
                <speaker><hi rendition="#g">Kanzler</hi>.</speaker><lb/>
                <p>Sie naht, mit ihr die Herrn der Vormund-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chaft.</hi></p><lb/>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[25/0035] Fortunat. gemacht, Herr Buͤrgermeiſter, und Eure Ord- nungsliebe leuchtet aus allem hervor. Buͤrgermeiſter. So was erlebt man nur einmal, verehrter Herr Kanzler, dabei muß es durchaus hoch hergehn, daß Kind und Kindeskind davon zu ſagen wiſſen. In der Stadt wird dann mit allen Klocken gelaͤutet, auf dem Markt ſind die Buͤhnen und der Turnierplatz ſchon aufgerichtet. Paucken und Trompeten, der Graf mit ſeinem Gefolge, Fortunat und andere; lautes Rufen und Freudengeſchrei. Graf. Ich dank' Euch Freunde, Herrn und Landes- leute, Mit Ruͤhrung gruͤß' ich dieſen Heimaths-Boden, Mein Herz eroͤffnet ſich, da alles wohl Und heiter mir begegnet, dieſes dank' ich Naͤchſt Gott, Herr Kanzler, Euch, Euch, Buͤr- germeiſter, Euch, treue Unterthanen. Alle. Hoch! und hoch! Graf. Doch eins vermißt mein Herz; wo iſt die Graͤfinn? Die ſchoͤne Braut, die mir den langen Weg Vorſchwebte wie ein glaͤnzend Himmelsbild? Kanzler. Sie naht, mit ihr die Herrn der Vormund- ſchaft.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/35
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 3. Berlin, 1816, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus03_1816/35>, abgerufen am 25.04.2024.