Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweite Abtheilung.

Conrad. Nun hatte der weise Mann, unser
Rathgeber, ja doch Recht, wenn er uns rieth, den
ganzen Feldzug zu unterlassen; aber wer nicht
hören will, muß fühlen, und das thun wir jetzt.
Wir thun weit mehr, wir haben nicht nur den
Krieg verloren, wir sind noch dazu gefangen.
Wenn wir nur unsern Rathgeber hier hätten!

Heymon. Das wünsch' ich auch, denn ohne
ihn wissen wir doch nicht recht, was wir anfan-
gen sollen.

Hugo. Nun, was meint Ihr, meine Herren,
daß ich mit Euch thun werde?

Heymon. Wahrscheinlich uns gegen Kan-
zion frei lassen.

Martin. Uns auf unser Versprechen nach
Hause ziehn, dabei aber tüchtig bluten lassen.

Conrad. Wartet einmal! -- Ihr werdet
uns vielleicht noch vorher irgend einen Schimpf
anthun, um Euch zu rächen.

Hugo. Zum Beispiel, Euch hängen lassen.

Conrad. Ich muß gestehn, das wäre mir
sehr unerwünscht, denn es ist in unsrer Familie
bis jetzt noch keinem geschehn.

Hugo. Desto besser. -- Aber Ihr möchtet
lieber begnadigt seyn? -- Wagt nur eine recht tüch-
tige Bitte daran, und ich lasse mich vielleicht erwei-
chen denn ich bin nicht so ganz unbarmherzig. Ist
kein rechter Redner unter Euch?

Conrad. Ich bin immer noch der, der so
am meisten spricht.

Zweite Abtheilung.

Conrad. Nun hatte der weiſe Mann, unſer
Rathgeber, ja doch Recht, wenn er uns rieth, den
ganzen Feldzug zu unterlaſſen; aber wer nicht
hoͤren will, muß fuͤhlen, und das thun wir jetzt.
Wir thun weit mehr, wir haben nicht nur den
Krieg verloren, wir ſind noch dazu gefangen.
Wenn wir nur unſern Rathgeber hier haͤtten!

Heymon. Das wuͤnſch' ich auch, denn ohne
ihn wiſſen wir doch nicht recht, was wir anfan-
gen ſollen.

Hugo. Nun, was meint Ihr, meine Herren,
daß ich mit Euch thun werde?

Heymon. Wahrſcheinlich uns gegen Kan-
zion frei laſſen.

Martin. Uns auf unſer Verſprechen nach
Hauſe ziehn, dabei aber tuͤchtig bluten laſſen.

Conrad. Wartet einmal! — Ihr werdet
uns vielleicht noch vorher irgend einen Schimpf
anthun, um Euch zu raͤchen.

Hugo. Zum Beiſpiel, Euch haͤngen laſſen.

Conrad. Ich muß geſtehn, das waͤre mir
ſehr unerwuͤnſcht, denn es iſt in unſrer Familie
bis jetzt noch keinem geſchehn.

Hugo. Deſto beſſer. — Aber Ihr moͤchtet
lieber begnadigt ſeyn? — Wagt nur eine recht tuͤch-
tige Bitte daran, und ich laſſe mich vielleicht erwei-
chen denn ich bin nicht ſo ganz unbarmherzig. Iſt
kein rechter Redner unter Euch?

Conrad. Ich bin immer noch der, der ſo
am meiſten ſpricht.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0037" n="28"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Zweite Abtheilung</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#CON">
                <speaker><hi rendition="#g">Conrad</hi>.</speaker>
                <p>Nun hatte der wei&#x017F;e Mann, un&#x017F;er<lb/>
Rathgeber, ja doch Recht, wenn er uns rieth, den<lb/>
ganzen Feldzug zu unterla&#x017F;&#x017F;en; aber wer nicht<lb/>
ho&#x0364;ren will, muß fu&#x0364;hlen, und das thun wir jetzt.<lb/>
Wir thun weit mehr, wir haben nicht nur den<lb/>
Krieg verloren, wir &#x017F;ind noch dazu gefangen.<lb/>
Wenn wir nur un&#x017F;ern Rathgeber hier ha&#x0364;tten!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HEY">
                <speaker><hi rendition="#g">Heymon</hi>.</speaker>
                <p>Das wu&#x0364;n&#x017F;ch' ich auch, denn ohne<lb/>
ihn wi&#x017F;&#x017F;en wir doch nicht recht, was wir anfan-<lb/>
gen &#x017F;ollen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>Nun, was meint Ihr, meine Herren,<lb/>
daß ich mit Euch thun werde?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HEY">
                <speaker><hi rendition="#g">Heymon</hi>.</speaker>
                <p>Wahr&#x017F;cheinlich uns gegen Kan-<lb/>
zion frei la&#x017F;&#x017F;en.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#MAR">
                <speaker><hi rendition="#g">Martin</hi>.</speaker>
                <p>Uns auf un&#x017F;er Ver&#x017F;prechen nach<lb/>
Hau&#x017F;e ziehn, dabei aber tu&#x0364;chtig bluten la&#x017F;&#x017F;en.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CON">
                <speaker><hi rendition="#g">Conrad</hi>.</speaker>
                <p>Wartet einmal! &#x2014; Ihr werdet<lb/>
uns vielleicht noch vorher irgend einen Schimpf<lb/>
anthun, um Euch zu ra&#x0364;chen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>Zum Bei&#x017F;piel, Euch ha&#x0364;ngen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CON">
                <speaker><hi rendition="#g">Conrad</hi>.</speaker>
                <p>Ich muß ge&#x017F;tehn, das wa&#x0364;re mir<lb/>
&#x017F;ehr unerwu&#x0364;n&#x017F;cht, denn es i&#x017F;t in un&#x017F;rer Familie<lb/>
bis jetzt noch keinem ge&#x017F;chehn.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HUGO">
                <speaker><hi rendition="#g">Hugo</hi>.</speaker>
                <p>De&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er. &#x2014; Aber Ihr mo&#x0364;chtet<lb/>
lieber begnadigt &#x017F;eyn? &#x2014; Wagt nur eine recht tu&#x0364;ch-<lb/>
tige Bitte daran, und ich la&#x017F;&#x017F;e mich vielleicht erwei-<lb/>
chen denn ich bin nicht &#x017F;o ganz unbarmherzig. I&#x017F;t<lb/>
kein rechter Redner unter Euch?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CON">
                <speaker><hi rendition="#g">Conrad</hi>.</speaker>
                <p>Ich bin immer noch der, der &#x017F;o<lb/>
am mei&#x017F;ten &#x017F;pricht.</p>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[28/0037] Zweite Abtheilung. Conrad. Nun hatte der weiſe Mann, unſer Rathgeber, ja doch Recht, wenn er uns rieth, den ganzen Feldzug zu unterlaſſen; aber wer nicht hoͤren will, muß fuͤhlen, und das thun wir jetzt. Wir thun weit mehr, wir haben nicht nur den Krieg verloren, wir ſind noch dazu gefangen. Wenn wir nur unſern Rathgeber hier haͤtten! Heymon. Das wuͤnſch' ich auch, denn ohne ihn wiſſen wir doch nicht recht, was wir anfan- gen ſollen. Hugo. Nun, was meint Ihr, meine Herren, daß ich mit Euch thun werde? Heymon. Wahrſcheinlich uns gegen Kan- zion frei laſſen. Martin. Uns auf unſer Verſprechen nach Hauſe ziehn, dabei aber tuͤchtig bluten laſſen. Conrad. Wartet einmal! — Ihr werdet uns vielleicht noch vorher irgend einen Schimpf anthun, um Euch zu raͤchen. Hugo. Zum Beiſpiel, Euch haͤngen laſſen. Conrad. Ich muß geſtehn, das waͤre mir ſehr unerwuͤnſcht, denn es iſt in unſrer Familie bis jetzt noch keinem geſchehn. Hugo. Deſto beſſer. — Aber Ihr moͤchtet lieber begnadigt ſeyn? — Wagt nur eine recht tuͤch- tige Bitte daran, und ich laſſe mich vielleicht erwei- chen denn ich bin nicht ſo ganz unbarmherzig. Iſt kein rechter Redner unter Euch? Conrad. Ich bin immer noch der, der ſo am meiſten ſpricht.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/37
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/37>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.