Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
Der Blaubart.
Heymon. Ein guter Feldherr, sagt er?
Zum Henker, er hat Recht, und es soll jetzt gleich
daran gedacht werden. Nein, nur um Gottes
Willen die Sachen nicht einseitig betrachtet!
Claus. Nun also, so denkt! Rathgeber,
denkt einmal recht tüchtig!
Rathgeber. Ja, der Kleine hat Recht, so
klein er auch ist, und so rathe ich denn, nach reifli-
chem Ueberlegen, daß Ihr noch fürs erste den ganzen
Feldzug seyn lasset.
Heymon. Ist das Euer Rath?
Rathgeber. Wenn wirs beim Lichte be-
sehn, wirds ohngefähr auf so etwas hinaus laufen.
Heymon. Das ist nichts, Rathgeber. Et-
was Besseres.
Rathgeber. Ihr glaubt wohl, daß man
den guten Rath nur so aus den Ermeln schüttelt.
Ich weiß nichts Bessers.
Conrad. Hm, -- wenn man -- nein!
Heymon. Hm. -- Könnte man nicht, --
bewahre!
Martin. Hm! -- Ich dächte -- Ich weiß
nicht, was ich dachte.
Ein Ritter. Aber Herr Ritter, Ihr ver-
gaßt ja ganz, daß Claus nur ein Narr ist.
Conrad. Richtig! Da steckt der Knoten! --
Und wir stehn da alle und überlegen!
Rathgeber. Wir haben uns von dem Nar-
ren alle in den April schicken lassen.
Heymon. Künftig schweig bis man dich frägt.
Claus. Verzeiht, es geschah nur, um mir
Der Blaubart.
Heymon. Ein guter Feldherr, ſagt er?
Zum Henker, er hat Recht, und es ſoll jetzt gleich
daran gedacht werden. Nein, nur um Gottes
Willen die Sachen nicht einſeitig betrachtet!
Claus. Nun alſo, ſo denkt! Rathgeber,
denkt einmal recht tuͤchtig!
Rathgeber. Ja, der Kleine hat Recht, ſo
klein er auch iſt, und ſo rathe ich denn, nach reifli-
chem Ueberlegen, daß Ihr noch fuͤrs erſte den ganzen
Feldzug ſeyn laſſet.
Heymon. Iſt das Euer Rath?
Rathgeber. Wenn wirs beim Lichte be-
ſehn, wirds ohngefaͤhr auf ſo etwas hinaus laufen.
Heymon. Das iſt nichts, Rathgeber. Et-
was Beſſeres.
Rathgeber. Ihr glaubt wohl, daß man
den guten Rath nur ſo aus den Ermeln ſchuͤttelt.
Ich weiß nichts Beſſers.
Conrad. Hm, — wenn man — nein!
Heymon. Hm. — Koͤnnte man nicht, —
bewahre!
Martin. Hm! — Ich daͤchte — Ich weiß
nicht, was ich dachte.
Ein Ritter. Aber Herr Ritter, Ihr ver-
gaßt ja ganz, daß Claus nur ein Narr iſt.
Conrad. Richtig! Da ſteckt der Knoten! —
Und wir ſtehn da alle und uͤberlegen!
Rathgeber. Wir haben uns von dem Nar-
ren alle in den April ſchicken laſſen.
Heymon. Kuͤnftig ſchweig bis man dich fraͤgt.
Claus. Verzeiht, es geſchah nur, um mir
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0024" n="15"/>
              <fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Blaubart</hi>.</fw><lb/>
              <sp who="#HEY">
                <speaker><hi rendition="#g">Heymon</hi>.</speaker>
                <p>Ein guter Feldherr, &#x017F;agt er?<lb/>
Zum Henker, er hat Recht, und es &#x017F;oll jetzt gleich<lb/>
daran gedacht werden. Nein, nur um Gottes<lb/>
Willen die Sachen nicht ein&#x017F;eitig betrachtet!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CLAU">
                <speaker><hi rendition="#g">Claus</hi>.</speaker>
                <p>Nun al&#x017F;o, &#x017F;o denkt! Rathgeber,<lb/>
denkt einmal recht tu&#x0364;chtig!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#RATHGEBER">
                <speaker><hi rendition="#g">Rathgeber</hi>.</speaker>
                <p>Ja, der Kleine hat Recht, &#x017F;o<lb/>
klein er auch i&#x017F;t, und &#x017F;o rathe ich denn, nach reifli-<lb/>
chem Ueberlegen, daß Ihr noch fu&#x0364;rs er&#x017F;te den ganzen<lb/>
Feldzug &#x017F;eyn la&#x017F;&#x017F;et.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HEY">
                <speaker><hi rendition="#g">Heymon</hi>.</speaker>
                <p>I&#x017F;t das Euer Rath?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#RATHGEBER">
                <speaker><hi rendition="#g">Rathgeber</hi>.</speaker>
                <p>Wenn wirs beim Lichte be-<lb/>
&#x017F;ehn, wirds ohngefa&#x0364;hr auf &#x017F;o etwas hinaus laufen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HEY">
                <speaker><hi rendition="#g">Heymon</hi>.</speaker>
                <p>Das i&#x017F;t nichts, Rathgeber. Et-<lb/>
was Be&#x017F;&#x017F;eres.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#RATHGEBER">
                <speaker><hi rendition="#g">Rathgeber</hi>.</speaker>
                <p>Ihr glaubt wohl, daß man<lb/>
den guten Rath nur &#x017F;o aus den Ermeln &#x017F;chu&#x0364;ttelt.<lb/>
Ich weiß nichts Be&#x017F;&#x017F;ers.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CON">
                <speaker><hi rendition="#g">Conrad</hi>.</speaker>
                <p>Hm, &#x2014; wenn man &#x2014; nein!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HEY">
                <speaker><hi rendition="#g">Heymon</hi>.</speaker>
                <p>Hm. &#x2014; Ko&#x0364;nnte man nicht, &#x2014;<lb/>
bewahre!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#MAR">
                <speaker><hi rendition="#g">Martin</hi>.</speaker>
                <p>Hm! &#x2014; Ich da&#x0364;chte &#x2014; Ich weiß<lb/>
nicht, was ich dachte.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#RITT">
                <speaker><hi rendition="#g">Ein Ritter</hi>.</speaker>
                <p>Aber Herr Ritter, Ihr ver-<lb/>
gaßt ja ganz, daß Claus nur ein Narr i&#x017F;t.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CON">
                <speaker><hi rendition="#g">Conrad</hi>.</speaker>
                <p>Richtig! Da &#x017F;teckt der Knoten! &#x2014;<lb/>
Und wir &#x017F;tehn da alle und u&#x0364;berlegen!</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#RATHGEBER">
                <speaker><hi rendition="#g">Rathgeber</hi>.</speaker>
                <p>Wir haben uns von dem Nar-<lb/>
ren alle in den April &#x017F;chicken la&#x017F;&#x017F;en.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HEY">
                <speaker><hi rendition="#g">Heymon</hi>.</speaker>
                <p>Ku&#x0364;nftig &#x017F;chweig bis man dich fra&#x0364;gt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#CLAU">
                <speaker><hi rendition="#g">Claus</hi>.</speaker>
                <p>Verzeiht, es ge&#x017F;chah nur, um mir<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[15/0024] Der Blaubart. Heymon. Ein guter Feldherr, ſagt er? Zum Henker, er hat Recht, und es ſoll jetzt gleich daran gedacht werden. Nein, nur um Gottes Willen die Sachen nicht einſeitig betrachtet! Claus. Nun alſo, ſo denkt! Rathgeber, denkt einmal recht tuͤchtig! Rathgeber. Ja, der Kleine hat Recht, ſo klein er auch iſt, und ſo rathe ich denn, nach reifli- chem Ueberlegen, daß Ihr noch fuͤrs erſte den ganzen Feldzug ſeyn laſſet. Heymon. Iſt das Euer Rath? Rathgeber. Wenn wirs beim Lichte be- ſehn, wirds ohngefaͤhr auf ſo etwas hinaus laufen. Heymon. Das iſt nichts, Rathgeber. Et- was Beſſeres. Rathgeber. Ihr glaubt wohl, daß man den guten Rath nur ſo aus den Ermeln ſchuͤttelt. Ich weiß nichts Beſſers. Conrad. Hm, — wenn man — nein! Heymon. Hm. — Koͤnnte man nicht, — bewahre! Martin. Hm! — Ich daͤchte — Ich weiß nicht, was ich dachte. Ein Ritter. Aber Herr Ritter, Ihr ver- gaßt ja ganz, daß Claus nur ein Narr iſt. Conrad. Richtig! Da ſteckt der Knoten! — Und wir ſtehn da alle und uͤberlegen! Rathgeber. Wir haben uns von dem Nar- ren alle in den April ſchicken laſſen. Heymon. Kuͤnftig ſchweig bis man dich fraͤgt. Claus. Verzeiht, es geſchah nur, um mir

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/24
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 2. Berlin, 1812, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus02_1812/24>, abgerufen am 28.03.2024.