Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite

Einleitung.
mir, was ihr übrigen mißverstandet, was sich
in uns ergänzte und durch unsre Freundschaft
zum Bewußtsein gedieh, so daß wir uns man-
cher Dinge wohl sogar erfreuten, die andre uns
lieber hätten abgewöhnen mögen.

Was du da sagst ist sehr wahr, fügte Ernst
hinzu, der Mensch, der überhaupt das Leben
und sich versteht wird mit jedem seiner Freunde
ein eignes Vertrauen, eine andre Zärtlichkeit füh-
len und üben wollen. O das ist ja eben das
Himmlische der Freundschaft, sich im geliebten
Gegenstande ganz zu verlieren, neben dem Ver-
wandten so viel Fremdartiges, Geheimnißvolles
ahnden, mit herzlichem Glauben und edler Zu-
versicht auch das Nichtverstandne achten, durch
diese Liebe Seele zu gewinnen und Seele dem
Geliebten zu schenken! Wie roh leben diejeni-
gen, und verletzen ewig sich und den Freund,
die so ganz und unbedingt sich verstehn, beurthei-
len, abmessen, und dadurch nur scheinbar ein-
ander angehören wollen! das heißt Bäume fäl-
len, Hügel abtragen und Bäche ableiten, um
allenthalben flache Durchsicht, Mittheilung und
Verknüpfung zu gewinnen, und einen schönen
romantischen Park deshalb verderben. Nicht früh
genug kann der Jüngling, der so glücklich ist,
einen Freund zu gewinnen, sich von dieser selbsti-
schen Forderung unsrer roheren Natur, von die-
sem Mißverständniß der jugendlichen Liebe ent-
wöhnen.


Einleitung.
mir, was ihr uͤbrigen mißverſtandet, was ſich
in uns ergaͤnzte und durch unſre Freundſchaft
zum Bewußtſein gedieh, ſo daß wir uns man-
cher Dinge wohl ſogar erfreuten, die andre uns
lieber haͤtten abgewoͤhnen moͤgen.

Was du da ſagſt iſt ſehr wahr, fuͤgte Ernſt
hinzu, der Menſch, der uͤberhaupt das Leben
und ſich verſteht wird mit jedem ſeiner Freunde
ein eignes Vertrauen, eine andre Zaͤrtlichkeit fuͤh-
len und uͤben wollen. O das iſt ja eben das
Himmliſche der Freundſchaft, ſich im geliebten
Gegenſtande ganz zu verlieren, neben dem Ver-
wandten ſo viel Fremdartiges, Geheimnißvolles
ahnden, mit herzlichem Glauben und edler Zu-
verſicht auch das Nichtverſtandne achten, durch
dieſe Liebe Seele zu gewinnen und Seele dem
Geliebten zu ſchenken! Wie roh leben diejeni-
gen, und verletzen ewig ſich und den Freund,
die ſo ganz und unbedingt ſich verſtehn, beurthei-
len, abmeſſen, und dadurch nur ſcheinbar ein-
ander angehoͤren wollen! das heißt Baͤume faͤl-
len, Huͤgel abtragen und Baͤche ableiten, um
allenthalben flache Durchſicht, Mittheilung und
Verknuͤpfung zu gewinnen, und einen ſchoͤnen
romantiſchen Park deshalb verderben. Nicht fruͤh
genug kann der Juͤngling, der ſo gluͤcklich iſt,
einen Freund zu gewinnen, ſich von dieſer ſelbſti-
ſchen Forderung unſrer roheren Natur, von die-
ſem Mißverſtaͤndniß der jugendlichen Liebe ent-
woͤhnen.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0033" n="22"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Einleitung</hi>.</fw><lb/>
mir, was ihr u&#x0364;brigen mißver&#x017F;tandet, was &#x017F;ich<lb/>
in uns erga&#x0364;nzte und durch un&#x017F;re Freund&#x017F;chaft<lb/>
zum Bewußt&#x017F;ein gedieh, &#x017F;o daß wir uns man-<lb/>
cher Dinge wohl &#x017F;ogar erfreuten, die andre uns<lb/>
lieber ha&#x0364;tten abgewo&#x0364;hnen mo&#x0364;gen.</p><lb/>
        <p>Was du da &#x017F;ag&#x017F;t i&#x017F;t &#x017F;ehr wahr, fu&#x0364;gte Ern&#x017F;t<lb/>
hinzu, der Men&#x017F;ch, der u&#x0364;berhaupt das Leben<lb/>
und &#x017F;ich ver&#x017F;teht wird mit jedem &#x017F;einer Freunde<lb/>
ein eignes Vertrauen, eine andre Za&#x0364;rtlichkeit fu&#x0364;h-<lb/>
len und u&#x0364;ben wollen. O das i&#x017F;t ja eben das<lb/>
Himmli&#x017F;che der Freund&#x017F;chaft, &#x017F;ich im geliebten<lb/>
Gegen&#x017F;tande ganz zu verlieren, neben dem Ver-<lb/>
wandten &#x017F;o viel Fremdartiges, Geheimnißvolles<lb/>
ahnden, mit herzlichem Glauben und edler Zu-<lb/>
ver&#x017F;icht auch das Nichtver&#x017F;tandne achten, durch<lb/>
die&#x017F;e Liebe Seele zu gewinnen und Seele dem<lb/>
Geliebten zu &#x017F;chenken! Wie roh leben diejeni-<lb/>
gen, und verletzen ewig &#x017F;ich und den Freund,<lb/>
die &#x017F;o ganz und unbedingt &#x017F;ich ver&#x017F;tehn, beurthei-<lb/>
len, abme&#x017F;&#x017F;en, und dadurch nur &#x017F;cheinbar ein-<lb/>
ander angeho&#x0364;ren wollen! das heißt Ba&#x0364;ume fa&#x0364;l-<lb/>
len, Hu&#x0364;gel abtragen und Ba&#x0364;che ableiten, um<lb/>
allenthalben flache Durch&#x017F;icht, Mittheilung und<lb/>
Verknu&#x0364;pfung zu gewinnen, und einen &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
romanti&#x017F;chen Park deshalb verderben. Nicht fru&#x0364;h<lb/>
genug kann der Ju&#x0364;ngling, der &#x017F;o glu&#x0364;cklich i&#x017F;t,<lb/>
einen Freund zu gewinnen, &#x017F;ich von die&#x017F;er &#x017F;elb&#x017F;ti-<lb/>
&#x017F;chen Forderung un&#x017F;rer roheren Natur, von die-<lb/>
&#x017F;em Mißver&#x017F;ta&#x0364;ndniß der jugendlichen Liebe ent-<lb/>
wo&#x0364;hnen.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[22/0033] Einleitung. mir, was ihr uͤbrigen mißverſtandet, was ſich in uns ergaͤnzte und durch unſre Freundſchaft zum Bewußtſein gedieh, ſo daß wir uns man- cher Dinge wohl ſogar erfreuten, die andre uns lieber haͤtten abgewoͤhnen moͤgen. Was du da ſagſt iſt ſehr wahr, fuͤgte Ernſt hinzu, der Menſch, der uͤberhaupt das Leben und ſich verſteht wird mit jedem ſeiner Freunde ein eignes Vertrauen, eine andre Zaͤrtlichkeit fuͤh- len und uͤben wollen. O das iſt ja eben das Himmliſche der Freundſchaft, ſich im geliebten Gegenſtande ganz zu verlieren, neben dem Ver- wandten ſo viel Fremdartiges, Geheimnißvolles ahnden, mit herzlichem Glauben und edler Zu- verſicht auch das Nichtverſtandne achten, durch dieſe Liebe Seele zu gewinnen und Seele dem Geliebten zu ſchenken! Wie roh leben diejeni- gen, und verletzen ewig ſich und den Freund, die ſo ganz und unbedingt ſich verſtehn, beurthei- len, abmeſſen, und dadurch nur ſcheinbar ein- ander angehoͤren wollen! das heißt Baͤume faͤl- len, Huͤgel abtragen und Baͤche ableiten, um allenthalben flache Durchſicht, Mittheilung und Verknuͤpfung zu gewinnen, und einen ſchoͤnen romantiſchen Park deshalb verderben. Nicht fruͤh genug kann der Juͤngling, der ſo gluͤcklich iſt, einen Freund zu gewinnen, ſich von dieſer ſelbſti- ſchen Forderung unſrer roheren Natur, von die- ſem Mißverſtaͤndniß der jugendlichen Liebe ent- woͤhnen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/33
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: Phantasus. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_phantasus01_1812/33>, abgerufen am 20.04.2024.