so bald man ihm die geringste Veranlas- sung giebt, von der Geisterwelt zu reden."
Aber nun komme ich wieder auf Swe- denborgs eigene Worte: "Daß ich etliche- mal aus meinem Vaterland in auswärti- ge Länder gereiset bin, ist aus keiner andern Ursache geschehen, als aus Begierde, Nu- tzen zu schaffen, und die Geheimnisse, die mir vom Herrn anvertrauet worden sind, zu entdecken." Dieses hat er nun auch ge- than in folgenden Schriften, welche er vom Jahr 1747 bis 1771. theils zu Lon- don, und theils zu Amsterdam in lateini- scher Sprache herausgegeben hat:
I. ARCANA COELESTIA, quae in scriptu- ra sacra, seu Verbo Domini sunt, dedecta; et continent explicationem super Genesin et Exo- dum; una cum Mirabilibus, quae visa sunt in Mundo Spiritum, et in Coelo Angelorum; 8. Vol. Londini: 1747 ad 1756.
Auf Deutsch:
Die in der heiligen Schrift, oder in dem Wor- te des Herrn enthaltene, nunmehro aber ent- deckte himmlische Geheimnisse, welche eine Auslegung des ersten und andern Buchs Mose in sich halten; nebst den wunderbaren Dingen, welche in der Geisterwelt, und in dem Himmel der Engel gesehen worden. Ein Werk, das aus 8. Theilen bestehet, und zu Lon- den 1747 bis 1756. ans Licht getreten ist.
2. De Coelo et ejus Mirabilibus (et dein de Mundo spirituum et de statu hominis post mor-
tem
)()()( 3
Vorbericht.
ſo bald man ihm die geringſte Veranlaſ- ſung giebt, von der Geiſterwelt zu reden.“
Aber nun komme ich wieder auf Swe- denborgs eigene Worte: „Daß ich etliche- mal aus meinem Vaterland in auswaͤrti- ge Laͤnder gereiſet bin, iſt aus keiner andern Urſache geſchehen, als aus Begierde, Nu- tzen zu ſchaffen, und die Geheimniſſe, die mir vom Herrn anvertrauet worden ſind, zu entdecken.“ Dieſes hat er nun auch ge- than in folgenden Schriften, welche er vom Jahr 1747 bis 1771. theils zu Lon- don, und theils zu Amſterdam in lateini- ſcher Sprache herausgegeben hat:
I. ARCANA COELESTIA, quae in ſcriptu- ra ſacra, ſeu Verbo Domini ſunt, dedecta; et continent explicationem ſuper Geneſin et Exo- dum; una cum Mirabilibus, quae viſa ſunt in Mundo Spiritum, et in Coelo Angelorum; 8. Vol. Londini: 1747 ad 1756.
Auf Deutſch:
Die in der heiligen Schrift, oder in dem Wor- te des Herrn enthaltene, nunmehro aber ent- deckte himmliſche Geheimniſſe, welche eine Auslegung des erſten und andern Buchs Moſe in ſich halten; nebſt den wunderbaren Dingen, welche in der Geiſterwelt, und in dem Himmel der Engel geſehen worden. Ein Werk, das aus 8. Theilen beſtehet, und zu Lon- den 1747 bis 1756. ans Licht getreten iſt.
2. De Coelo et ejus Mirabilibus (et dein de Mundo ſpirituum et de ſtatu hominis poſt mor-
tem
)()()( 3
<TEI><text><body><divtype="preface"n="1"><p><pbfacs="#f0036"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#g">Vorbericht</hi>.</hi></fw><lb/>ſo bald man ihm die geringſte Veranlaſ-<lb/>ſung giebt, von der Geiſterwelt zu reden.“</p><lb/><p>Aber nun komme ich wieder auf Swe-<lb/>
denborgs eigene Worte: „Daß ich etliche-<lb/>
mal aus meinem Vaterland in auswaͤrti-<lb/>
ge Laͤnder gereiſet bin, iſt aus keiner andern<lb/>
Urſache geſchehen, als aus Begierde, Nu-<lb/>
tzen zu ſchaffen, und die Geheimniſſe, die<lb/>
mir vom Herrn anvertrauet worden ſind,<lb/>
zu entdecken.“ Dieſes hat er nun auch ge-<lb/>
than in folgenden Schriften, welche er<lb/>
vom Jahr 1747 bis 1771. theils zu Lon-<lb/>
don, und theils zu Amſterdam in lateini-<lb/>ſcher Sprache herausgegeben hat:</p><lb/><p><hirendition="#aq">I. ARCANA COELESTIA, quae in ſcriptu-<lb/>
ra ſacra, ſeu Verbo Domini ſunt, dedecta; et<lb/>
continent explicationem ſuper Geneſin et Exo-<lb/>
dum; una cum Mirabilibus, quae viſa ſunt in<lb/>
Mundo Spiritum, et in Coelo Angelorum; 8.<lb/>
Vol. Londini: 1747 ad 1756.</hi></p><lb/><p><hirendition="#c">Auf Deutſch:</hi></p><lb/><p><hirendition="#fr">Die in der heiligen Schrift, oder in dem Wor-<lb/>
te des Herrn enthaltene, nunmehro aber ent-<lb/>
deckte <hirendition="#g">himmliſche Geheimniſſe,</hi> welche<lb/>
eine Auslegung des erſten und andern Buchs<lb/>
Moſe in ſich halten; nebſt den <hirendition="#g">wunderbaren<lb/>
Dingen</hi>, welche in der Geiſterwelt, und in<lb/>
dem Himmel der Engel geſehen worden. Ein<lb/>
Werk, das aus 8. Theilen beſtehet, und zu Lon-<lb/>
den 1747 bis 1756. ans Licht getreten iſt.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">2. De Coelo et ejus Mirabilibus (et dein de<lb/>
Mundo ſpirituum et de ſtatu hominis poſt mor-</hi><lb/><fwplace="bottom"type="sig">)()()( 3</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">tem</hi></fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[0036]
Vorbericht.
ſo bald man ihm die geringſte Veranlaſ-
ſung giebt, von der Geiſterwelt zu reden.“
Aber nun komme ich wieder auf Swe-
denborgs eigene Worte: „Daß ich etliche-
mal aus meinem Vaterland in auswaͤrti-
ge Laͤnder gereiſet bin, iſt aus keiner andern
Urſache geſchehen, als aus Begierde, Nu-
tzen zu ſchaffen, und die Geheimniſſe, die
mir vom Herrn anvertrauet worden ſind,
zu entdecken.“ Dieſes hat er nun auch ge-
than in folgenden Schriften, welche er
vom Jahr 1747 bis 1771. theils zu Lon-
don, und theils zu Amſterdam in lateini-
ſcher Sprache herausgegeben hat:
I. ARCANA COELESTIA, quae in ſcriptu-
ra ſacra, ſeu Verbo Domini ſunt, dedecta; et
continent explicationem ſuper Geneſin et Exo-
dum; una cum Mirabilibus, quae viſa ſunt in
Mundo Spiritum, et in Coelo Angelorum; 8.
Vol. Londini: 1747 ad 1756.
Auf Deutſch:
Die in der heiligen Schrift, oder in dem Wor-
te des Herrn enthaltene, nunmehro aber ent-
deckte himmliſche Geheimniſſe, welche
eine Auslegung des erſten und andern Buchs
Moſe in ſich halten; nebſt den wunderbaren
Dingen, welche in der Geiſterwelt, und in
dem Himmel der Engel geſehen worden. Ein
Werk, das aus 8. Theilen beſtehet, und zu Lon-
den 1747 bis 1756. ans Licht getreten iſt.
2. De Coelo et ejus Mirabilibus (et dein de
Mundo ſpirituum et de ſtatu hominis poſt mor-
tem
)()()( 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Swedenborg, Emanuel: Auserlesene Schriften. Bd. 1. Frankfurt (Main), 1776, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/swedenborg_schriften01_1776/36>, abgerufen am 18.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.