Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Suppius, Christoph Eusebius: Oden und Lieder. Gotha, 1749.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erstes Buch.

Die Kutsch-Pferde.

Die
über den ohnweit Hannover im Brach-
mond 1748 geschehenen unglücklichen
Fall
Sr. Freyherrl. Excellenz
Des Herrn Geheimden Raths
und Großvogts,
Baron von Münchhausen,
als ihres mildesten Herrn und besten
Versorgers,
äusserst darnieder geschlagenen
Pferde.
Aus der Sprache der Houyhnhmns übersetzet
von
Gulliver dem Jüngern.

Wenn Reue kann Vergebung finden,
Dafern auf nimmer Wiederthun,
Nach Ablaß der begangnen Sünden,
Ein edelmüthig Herz kann ruhn;
So kommen wir, die frechen Hengste,
Und wiehern nach Barmherzigkeit,
Uns qvälen Millionen Aengste,
Was wir begangen, ist uns leid!
Wir,
Erſtes Buch.

Die Kutſch-Pferde.

Die
uͤber den ohnweit Hannover im Brach-
mond 1748 geſchehenen ungluͤcklichen
Fall
Sr. Freyherrl. Excellenz
Des Herrn Geheimden Raths
und Großvogts,
Baron von Muͤnchhauſen,
als ihres mildeſten Herrn und beſten
Verſorgers,
aͤuſſerſt darnieder geſchlagenen
Pferde.
Aus der Sprache der Houyhnhmns uͤberſetzet
von
Gulliver dem Jüngern.

Wenn Reue kann Vergebung finden,
Dafern auf nimmer Wiederthun,
Nach Ablaß der begangnen Suͤnden,
Ein edelmuͤthig Herz kann ruhn;
So kommen wir, die frechen Hengſte,
Und wiehern nach Barmherzigkeit,
Uns qvaͤlen Millionen Aengſte,
Was wir begangen, iſt uns leid!
Wir,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0078" n="58"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi> </fw><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Die Kut&#x017F;ch-Pferde.</hi><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <floatingText>
              <body>
                <div type="dedication">
                  <p> <hi rendition="#c">Die<lb/><hi rendition="#b">u&#x0364;ber den ohnweit Hannover im Brach-</hi><lb/>
mond 1748 ge&#x017F;chehenen unglu&#x0364;cklichen<lb/>
Fall<lb/><hi rendition="#b">Sr. Freyherrl. Excellenz<lb/>
Des Herrn Geheimden Raths</hi><lb/>
und Großvogts,<lb/><hi rendition="#b"><hi rendition="#in">B</hi>aron von <hi rendition="#in">M</hi>u&#x0364;nchhau&#x017F;en,</hi><lb/>
als ihres milde&#x017F;ten Herrn und be&#x017F;ten<lb/>
Ver&#x017F;orgers,<lb/>
a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;t darnieder ge&#x017F;chlagenen<lb/><hi rendition="#b">Pferde.</hi><lb/>
Aus der Sprache der Houyhnhmns u&#x0364;ber&#x017F;etzet<lb/>
von<lb/><hi rendition="#fr">Gulliver dem Jüngern.</hi></hi> </p>
                </div>
              </body>
            </floatingText>
          </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>enn Reue kann Vergebung finden,</l><lb/>
            <l>Dafern auf nimmer Wiederthun,</l><lb/>
            <l>Nach Ablaß der begangnen Su&#x0364;nden,</l><lb/>
            <l>Ein edelmu&#x0364;thig Herz kann ruhn;</l><lb/>
            <l>So kommen wir, die frechen Heng&#x017F;te,</l><lb/>
            <l>Und wiehern nach Barmherzigkeit,</l><lb/>
            <l>Uns qva&#x0364;len Millionen Aeng&#x017F;te,</l><lb/>
            <l>Was wir begangen, i&#x017F;t uns leid!</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wir,</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[58/0078] Erſtes Buch. Die Kutſch-Pferde. Die uͤber den ohnweit Hannover im Brach- mond 1748 geſchehenen ungluͤcklichen Fall Sr. Freyherrl. Excellenz Des Herrn Geheimden Raths und Großvogts, Baron von Muͤnchhauſen, als ihres mildeſten Herrn und beſten Verſorgers, aͤuſſerſt darnieder geſchlagenen Pferde. Aus der Sprache der Houyhnhmns uͤberſetzet von Gulliver dem Jüngern. Wenn Reue kann Vergebung finden, Dafern auf nimmer Wiederthun, Nach Ablaß der begangnen Suͤnden, Ein edelmuͤthig Herz kann ruhn; So kommen wir, die frechen Hengſte, Und wiehern nach Barmherzigkeit, Uns qvaͤlen Millionen Aengſte, Was wir begangen, iſt uns leid! Wir,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/suppius_oden_1749
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/suppius_oden_1749/78
Zitationshilfe: Suppius, Christoph Eusebius: Oden und Lieder. Gotha, 1749, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/suppius_oden_1749/78>, abgerufen am 16.04.2024.