Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storm, Theodor: Waldwinkel, Pole Poppenspäler. Novellen. Braunschweig, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite

Augen, und seine Stimme sank zu einem Flüstern, als wage er die Worte nicht laut werden zu lassen - "es könnte einmal ein Ende haben - plötzlich!"

Sie starrte ihn an. "Ein Ende? Dann müßte ich wohl fort von hier!"

"Müssen, Franzi? Weh' mir, wenn du es müßtest!"

Sie schwiegen Beide.

"Wie alt bist du, Franzi?" begann er wieder.

"Du weißt es ja, ich werde achtzehn."

"Ja, ja, ich weiß es, achtzehn; ich bin ein Menschenalter dir voraus. Ueber diesen Abgrund bist du zu mir hinübergeflogen, mußt du immer zu mir hinüber. - Es könnte ein Augenblick kommen, wo dir davor schauderte."

"Was sprichst du da?" sagte sie. "Ich verstehe das nicht."

"Verstehe es nimmer, Franzi!"

Aber während sie athemlos zu ihm emporblickte, zuckte es plötzlich um ihren jungen Mund; es war, als flöhe etwas in ihr Innerstes zurück.

Hatten seine Worte die Schärfe ihres Blicks geweckt und sah sie, was ihr bisher entgangen war,

Augen, und seine Stimme sank zu einem Flüstern, als wage er die Worte nicht laut werden zu lassen – „es könnte einmal ein Ende haben – plötzlich!“

Sie starrte ihn an. „Ein Ende? Dann müßte ich wohl fort von hier!“

„Müssen, Franzi? Weh' mir, wenn du es müßtest!“

Sie schwiegen Beide.

„Wie alt bist du, Franzi?“ begann er wieder.

„Du weißt es ja, ich werde achtzehn.“

„Ja, ja, ich weiß es, achtzehn; ich bin ein Menschenalter dir voraus. Ueber diesen Abgrund bist du zu mir hinübergeflogen, mußt du immer zu mir hinüber. – Es könnte ein Augenblick kommen, wo dir davor schauderte.“

„Was sprichst du da?“ sagte sie. „Ich verstehe das nicht.“

„Verstehe es nimmer, Franzi!“

Aber während sie athemlos zu ihm emporblickte, zuckte es plötzlich um ihren jungen Mund; es war, als flöhe etwas in ihr Innerstes zurück.

Hatten seine Worte die Schärfe ihres Blicks geweckt und sah sie, was ihr bisher entgangen war,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0074" n="70"/>
Augen, und seine Stimme sank zu einem Flüstern, als wage er die Worte nicht laut werden zu lassen &#x2013; &#x201E;es könnte einmal ein Ende haben &#x2013; plötzlich!&#x201C;</p>
        <p>Sie starrte ihn an. &#x201E;Ein Ende? Dann müßte ich wohl fort von hier!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Müssen, Franzi? Weh' mir, wenn du es müßtest!&#x201C;</p>
        <p>Sie schwiegen Beide.</p>
        <p>&#x201E;Wie alt bist du, Franzi?&#x201C; begann er wieder.</p>
        <p>&#x201E;Du weißt es ja, ich werde achtzehn.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ja, ja, ich weiß es, achtzehn; ich bin ein Menschenalter dir voraus. Ueber diesen Abgrund bist du zu mir hinübergeflogen, mußt du immer zu mir hinüber. &#x2013; Es könnte ein Augenblick kommen, wo dir davor schauderte.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Was sprichst du da?&#x201C; sagte sie. &#x201E;Ich verstehe das nicht.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Verstehe es nimmer, Franzi!&#x201C;</p>
        <p>Aber während sie athemlos zu ihm emporblickte, zuckte es plötzlich um ihren jungen Mund; es war, als flöhe etwas in ihr Innerstes zurück.</p>
        <p>Hatten seine Worte die Schärfe ihres Blicks geweckt und sah sie, was ihr bisher entgangen war,
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[70/0074] Augen, und seine Stimme sank zu einem Flüstern, als wage er die Worte nicht laut werden zu lassen – „es könnte einmal ein Ende haben – plötzlich!“ Sie starrte ihn an. „Ein Ende? Dann müßte ich wohl fort von hier!“ „Müssen, Franzi? Weh' mir, wenn du es müßtest!“ Sie schwiegen Beide. „Wie alt bist du, Franzi?“ begann er wieder. „Du weißt es ja, ich werde achtzehn.“ „Ja, ja, ich weiß es, achtzehn; ich bin ein Menschenalter dir voraus. Ueber diesen Abgrund bist du zu mir hinübergeflogen, mußt du immer zu mir hinüber. – Es könnte ein Augenblick kommen, wo dir davor schauderte.“ „Was sprichst du da?“ sagte sie. „Ich verstehe das nicht.“ „Verstehe es nimmer, Franzi!“ Aber während sie athemlos zu ihm emporblickte, zuckte es plötzlich um ihren jungen Mund; es war, als flöhe etwas in ihr Innerstes zurück. Hatten seine Worte die Schärfe ihres Blicks geweckt und sah sie, was ihr bisher entgangen war,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-29T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-29T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-29T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Dieses Werk stammt von Wikisource (Waldwinkel, Pole Poppenspäler).

Quelle der Scans: Wikimedia Commons.

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_waldwinkel_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_waldwinkel_1875/74
Zitationshilfe: Storm, Theodor: Waldwinkel, Pole Poppenspäler. Novellen. Braunschweig, 1875, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_waldwinkel_1875/74>, abgerufen am 28.03.2024.