Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storm, Theodor: Der Schimmelreiter. Berlin, 1888.

Bild:
<< vorherige Seite

und Möven, die ich all' die Zeit nicht gehört
hatte, zogen wieder mit Pfeifen und Schnattern
durch die Luft."

Die Alte schwieg; das Kind hatte ein Wort
sich aufgefangen: "Konnte nicht beten?" frug sie.
"Was sagst Du? Wer war es?"

"Kind," sagte die Alte; "die Wasserfrau war
es; das sind Undinger, die nicht selig werden können."

"Nicht selig!" wiederholte das Kind, und ein
tiefer Seufzer, als habe sie das verstanden, hob
die kleine Brust.

-- "Trien' Jans!" kam eine tiefe Stimme
von der Küchenthür, und die Alte zuckte leicht
zusammen. Es war der Deichgraf Hauke Haien,
der dort am Ständer lehnte: "Was redet Sie
dem Kinde vor? Hab' ich Ihr nicht geboten, Ihre
Mären für sich zu behalten, oder sie den Gäns'
und Hühnern zu erzählen?"

Die Alte sah ihn mit einem bösen Blicke an
und schob die Kleine von sich fort: "Das sind
keine Mären," murmelte sie in sich hinein, "das
hat mein Großohm mir erzählt."

-- "Ihr Großohm, Trien'? Sie wollte es ja
eben selbst erlebt haben."

und Möven, die ich all' die Zeit nicht gehört
hatte, zogen wieder mit Pfeifen und Schnattern
durch die Luft.”

Die Alte ſchwieg; das Kind hatte ein Wort
ſich aufgefangen: „Konnte nicht beten?” frug ſie.
„Was ſagſt Du? Wer war es?”

„Kind,” ſagte die Alte; „die Waſſerfrau war
es; das ſind Undinger, die nicht ſelig werden können.”

„Nicht ſelig!” wiederholte das Kind, und ein
tiefer Seufzer, als habe ſie das verſtanden, hob
die kleine Bruſt.

— „Trien' Jans!” kam eine tiefe Stimme
von der Küchenthür, und die Alte zuckte leicht
zuſammen. Es war der Deichgraf Hauke Haien,
der dort am Ständer lehnte: „Was redet Sie
dem Kinde vor? Hab' ich Ihr nicht geboten, Ihre
Mären für ſich zu behalten, oder ſie den Gänſ'
und Hühnern zu erzählen?”

Die Alte ſah ihn mit einem böſen Blicke an
und ſchob die Kleine von ſich fort: „Das ſind
keine Mären,” murmelte ſie in ſich hinein, „das
hat mein Großohm mir erzählt.”

— „Ihr Großohm, Trien'? Sie wollte es ja
eben ſelbſt erlebt haben.”

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0194" n="182"/>
und Möven, die ich all' die Zeit nicht gehört<lb/>
hatte, zogen wieder mit Pfeifen und Schnattern<lb/>
durch die Luft.&#x201D;</p><lb/>
        <p>Die Alte &#x017F;chwieg; das Kind hatte ein Wort<lb/>
&#x017F;ich aufgefangen: &#x201E;Konnte nicht beten?&#x201D; frug &#x017F;ie.<lb/>
&#x201E;Was &#x017F;ag&#x017F;t Du? Wer war es?&#x201D;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Kind,&#x201D; &#x017F;agte die Alte; &#x201E;die Wa&#x017F;&#x017F;erfrau war<lb/>
es; das &#x017F;ind Undinger, die nicht &#x017F;elig werden können.&#x201D;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nicht &#x017F;elig!&#x201D; wiederholte das Kind, und ein<lb/>
tiefer Seufzer, als habe &#x017F;ie das ver&#x017F;tanden, hob<lb/>
die kleine Bru&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Trien' Jans!&#x201D; kam eine tiefe Stimme<lb/>
von der Küchenthür, und die Alte zuckte leicht<lb/>
zu&#x017F;ammen. Es war der Deichgraf Hauke Haien,<lb/>
der dort am Ständer lehnte: &#x201E;Was redet Sie<lb/>
dem Kinde vor? Hab' ich Ihr nicht geboten, Ihre<lb/>
Mären für &#x017F;ich zu behalten, oder &#x017F;ie den Gän&#x017F;'<lb/>
und Hühnern zu erzählen?&#x201D;</p><lb/>
        <p>Die Alte &#x017F;ah ihn mit einem bö&#x017F;en Blicke an<lb/>
und &#x017F;chob die Kleine von &#x017F;ich fort: &#x201E;Das &#x017F;ind<lb/>
keine Mären,&#x201D; murmelte &#x017F;ie in &#x017F;ich hinein, &#x201E;das<lb/>
hat mein Großohm mir erzählt.&#x201D;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Ihr Großohm, Trien'? Sie wollte es ja<lb/>
eben &#x017F;elb&#x017F;t erlebt haben.&#x201D;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0194] und Möven, die ich all' die Zeit nicht gehört hatte, zogen wieder mit Pfeifen und Schnattern durch die Luft.” Die Alte ſchwieg; das Kind hatte ein Wort ſich aufgefangen: „Konnte nicht beten?” frug ſie. „Was ſagſt Du? Wer war es?” „Kind,” ſagte die Alte; „die Waſſerfrau war es; das ſind Undinger, die nicht ſelig werden können.” „Nicht ſelig!” wiederholte das Kind, und ein tiefer Seufzer, als habe ſie das verſtanden, hob die kleine Bruſt. — „Trien' Jans!” kam eine tiefe Stimme von der Küchenthür, und die Alte zuckte leicht zuſammen. Es war der Deichgraf Hauke Haien, der dort am Ständer lehnte: „Was redet Sie dem Kinde vor? Hab' ich Ihr nicht geboten, Ihre Mären für ſich zu behalten, oder ſie den Gänſ' und Hühnern zu erzählen?” Die Alte ſah ihn mit einem böſen Blicke an und ſchob die Kleine von ſich fort: „Das ſind keine Mären,” murmelte ſie in ſich hinein, „das hat mein Großohm mir erzählt.” — „Ihr Großohm, Trien'? Sie wollte es ja eben ſelbſt erlebt haben.”

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zuerst erschienen in: Deutsche Rundschau (Berlin)… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_schimmelreiter_1888
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_schimmelreiter_1888/194
Zitationshilfe: Storm, Theodor: Der Schimmelreiter. Berlin, 1888, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_schimmelreiter_1888/194>, abgerufen am 28.03.2024.