Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 2. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wunderbarer Gravität hinter der Linie der Tanzenden
hin, den schicklichen Moment benutzend, jedem der
Herren den Namen der Dame, die er ihm zugetheilt
hatte, in's Ohr zu flüstern. Oswald tanzte mit Frau
von Barnewitz, die in aller Eile für Fräulein Klauß
eingetreten war, welche noch schnell eine Commission
in die Küchenregion auszurichten hatte, vis-a-vis
Melitta und Herrn von Cloten. Oldenburg hatte
schon sämmtlichen Herren ihr Schicksal verkündet, das
Allen mehr oder weniger günstig zu sein schien, denn
Jeder nickte mit zufriedener Miene. Ganz zu aller¬
letzt trat er zu Cloten und raunte ihm zu:

"Cloten, ich habe Ihnen die Barnewitz gegeben."

Dann zu Oswald: "Herr Doctor, Sie werden
Frau von Berkow führen."

Darauf entfernte er sich eiligst.

"Hortense," flüsterte der überglückliche Cloten
dieser Dame zu: "Weißt Du, wer Dich führen wird?"

"Doch nicht Du, Arthur?" rief diese erschreckend.

"Ja, mein Engel."

"Unmöglich, Arthur. Du gehst gleich hernach zu
Oldenburg und sagst, daß Du mich nicht haben willst."

"Aber" --

"St! nicht so laut -- Du bist ein Narr, ich

5*

wunderbarer Gravität hinter der Linie der Tanzenden
hin, den ſchicklichen Moment benutzend, jedem der
Herren den Namen der Dame, die er ihm zugetheilt
hatte, in's Ohr zu flüſtern. Oswald tanzte mit Frau
von Barnewitz, die in aller Eile für Fräulein Klauß
eingetreten war, welche noch ſchnell eine Commiſſion
in die Küchenregion auszurichten hatte, vis-à-vis
Melitta und Herrn von Cloten. Oldenburg hatte
ſchon ſämmtlichen Herren ihr Schickſal verkündet, das
Allen mehr oder weniger günſtig zu ſein ſchien, denn
Jeder nickte mit zufriedener Miene. Ganz zu aller¬
letzt trat er zu Cloten und raunte ihm zu:

„Cloten, ich habe Ihnen die Barnewitz gegeben.“

Dann zu Oswald: „Herr Doctor, Sie werden
Frau von Berkow führen.“

Darauf entfernte er ſich eiligſt.

„Hortenſe,“ flüſterte der überglückliche Cloten
dieſer Dame zu: „Weißt Du, wer Dich führen wird?“

„Doch nicht Du, Arthur?“ rief dieſe erſchreckend.

„Ja, mein Engel.“

„Unmöglich, Arthur. Du gehſt gleich hernach zu
Oldenburg und ſagſt, daß Du mich nicht haben willſt.“

„Aber“ —

„St! nicht ſo laut — Du biſt ein Narr, ich

5*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0077" n="67"/>
wunderbarer Gravität hinter der Linie der Tanzenden<lb/>
hin, den &#x017F;chicklichen Moment benutzend, jedem der<lb/>
Herren den Namen der Dame, die er ihm zugetheilt<lb/>
hatte, in's Ohr zu flü&#x017F;tern. Oswald tanzte mit Frau<lb/>
von Barnewitz, die in aller Eile für Fräulein Klauß<lb/>
eingetreten war, welche noch &#x017F;chnell eine Commi&#x017F;&#x017F;ion<lb/>
in die Küchenregion auszurichten hatte, <hi rendition="#aq">vis-à-vis</hi><lb/>
Melitta und Herrn von Cloten. Oldenburg hatte<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;ämmtlichen Herren ihr Schick&#x017F;al verkündet, das<lb/>
Allen mehr oder weniger gün&#x017F;tig zu &#x017F;ein &#x017F;chien, denn<lb/>
Jeder nickte mit zufriedener Miene. Ganz zu aller¬<lb/>
letzt trat er zu Cloten und raunte ihm zu:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Cloten, ich habe Ihnen die Barnewitz gegeben.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Dann zu Oswald: &#x201E;Herr Doctor, Sie werden<lb/>
Frau von Berkow führen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Darauf entfernte er &#x017F;ich eilig&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Horten&#x017F;e,&#x201C; flü&#x017F;terte der überglückliche Cloten<lb/>
die&#x017F;er Dame zu: &#x201E;Weißt Du, wer Dich führen wird?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Doch nicht Du, Arthur?&#x201C; rief die&#x017F;e er&#x017F;chreckend.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, mein Engel.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Unmöglich, Arthur. Du geh&#x017F;t gleich hernach zu<lb/>
Oldenburg und &#x017F;ag&#x017F;t, daß Du mich nicht haben will&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;St! nicht &#x017F;o laut &#x2014; Du bi&#x017F;t ein Narr, ich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">5*<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0077] wunderbarer Gravität hinter der Linie der Tanzenden hin, den ſchicklichen Moment benutzend, jedem der Herren den Namen der Dame, die er ihm zugetheilt hatte, in's Ohr zu flüſtern. Oswald tanzte mit Frau von Barnewitz, die in aller Eile für Fräulein Klauß eingetreten war, welche noch ſchnell eine Commiſſion in die Küchenregion auszurichten hatte, vis-à-vis Melitta und Herrn von Cloten. Oldenburg hatte ſchon ſämmtlichen Herren ihr Schickſal verkündet, das Allen mehr oder weniger günſtig zu ſein ſchien, denn Jeder nickte mit zufriedener Miene. Ganz zu aller¬ letzt trat er zu Cloten und raunte ihm zu: „Cloten, ich habe Ihnen die Barnewitz gegeben.“ Dann zu Oswald: „Herr Doctor, Sie werden Frau von Berkow führen.“ Darauf entfernte er ſich eiligſt. „Hortenſe,“ flüſterte der überglückliche Cloten dieſer Dame zu: „Weißt Du, wer Dich führen wird?“ „Doch nicht Du, Arthur?“ rief dieſe erſchreckend. „Ja, mein Engel.“ „Unmöglich, Arthur. Du gehſt gleich hernach zu Oldenburg und ſagſt, daß Du mich nicht haben willſt.“ „Aber“ — „St! nicht ſo laut — Du biſt ein Narr, ich 5*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861/77
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 2. Berlin, 1861, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861/77>, abgerufen am 25.04.2024.