Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 2. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Für abergläubische Gemüther keine besondere
Empfehlung," sagte Albert, auf einer großen hölzernen
Lade im Hintergrunde des Stübchens Platz nehmend,
während die alte Frau Oswald in den Lehnstuhl
drängte, und sich zu seinen Füßen auf einen niedrigen
Schemel setzte; "indessen Ehre, wem Ehre gebührt.
Sie nehmen sich auf dem einzigen Prunkmeubel in
diesem sonst äußerst prunklosen Gemach ganz famos
aus, Dottore, besonders bei dieser Rembrandt'schen
Beleuchtung und mit der alten Frau a la Murillo zu
Ihren Füßen; wie ein vertriebener König, der bei
einer alten Fee im Walde Schutz sucht und findet,
während sein getreuer Eckart im Hintergrunde sitzt
und nickt. Ich glaube wirklich, das Laufen hat mich
müde gemacht, und ich könnte ein paar Minuten
schlafen. Wecken Sie mich, Dottore, wenn es wieder
aufgehört hat, zu regnen --" und Albert streckte sich
der Länge nach auf der Lade aus, legte die Hände
unter den Kopf und schien trotz der, für jeden Andern
wenigstens, höchst unbequemen Lage nach wenigen
Minuten, während dessen nur das monotone Tik-tak
der alten Schwarzwälder-Uhr in der Ecke und das
Rauschen des noch immer in Strömen herabfallenden
Regens die lautlose Stille in dem kleinen Gemache
unterbrachen, alles Ernstes eingeschlafen zu sein.

„Für abergläubiſche Gemüther keine beſondere
Empfehlung,“ ſagte Albert, auf einer großen hölzernen
Lade im Hintergrunde des Stübchens Platz nehmend,
während die alte Frau Oswald in den Lehnſtuhl
drängte, und ſich zu ſeinen Füßen auf einen niedrigen
Schemel ſetzte; „indeſſen Ehre, wem Ehre gebührt.
Sie nehmen ſich auf dem einzigen Prunkmeubel in
dieſem ſonſt äußerſt prunkloſen Gemach ganz famos
aus, Dottore, beſonders bei dieſer Rembrandt'ſchen
Beleuchtung und mit der alten Frau à la Murillo zu
Ihren Füßen; wie ein vertriebener König, der bei
einer alten Fee im Walde Schutz ſucht und findet,
während ſein getreuer Eckart im Hintergrunde ſitzt
und nickt. Ich glaube wirklich, das Laufen hat mich
müde gemacht, und ich könnte ein paar Minuten
ſchlafen. Wecken Sie mich, Dottore, wenn es wieder
aufgehört hat, zu regnen —“ und Albert ſtreckte ſich
der Länge nach auf der Lade aus, legte die Hände
unter den Kopf und ſchien trotz der, für jeden Andern
wenigſtens, höchſt unbequemen Lage nach wenigen
Minuten, während deſſen nur das monotone Tik-tak
der alten Schwarzwälder-Uhr in der Ecke und das
Rauſchen des noch immer in Strömen herabfallenden
Regens die lautloſe Stille in dem kleinen Gemache
unterbrachen, alles Ernſtes eingeſchlafen zu ſein.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0231" n="221"/>
        <p>&#x201E;Für abergläubi&#x017F;che Gemüther keine be&#x017F;ondere<lb/>
Empfehlung,&#x201C; &#x017F;agte Albert, auf einer großen hölzernen<lb/>
Lade im Hintergrunde des Stübchens Platz nehmend,<lb/>
während die alte Frau Oswald in den Lehn&#x017F;tuhl<lb/>
drängte, und &#x017F;ich zu &#x017F;einen Füßen auf einen niedrigen<lb/>
Schemel &#x017F;etzte; &#x201E;inde&#x017F;&#x017F;en Ehre, wem Ehre gebührt.<lb/>
Sie nehmen &#x017F;ich auf dem einzigen Prunkmeubel in<lb/>
die&#x017F;em &#x017F;on&#x017F;t äußer&#x017F;t prunklo&#x017F;en Gemach ganz famos<lb/>
aus, Dottore, be&#x017F;onders bei die&#x017F;er Rembrandt'&#x017F;chen<lb/>
Beleuchtung und mit der alten Frau à <hi rendition="#aq">la</hi> Murillo zu<lb/>
Ihren Füßen; wie ein vertriebener König, der bei<lb/>
einer alten Fee im Walde Schutz &#x017F;ucht und findet,<lb/>
während &#x017F;ein getreuer Eckart im Hintergrunde &#x017F;itzt<lb/>
und nickt. Ich glaube wirklich, das Laufen hat mich<lb/>
müde gemacht, und ich könnte ein paar Minuten<lb/>
&#x017F;chlafen. Wecken Sie mich, Dottore, wenn es wieder<lb/>
aufgehört hat, zu regnen &#x2014;&#x201C; und Albert &#x017F;treckte &#x017F;ich<lb/>
der Länge nach auf der Lade aus, legte die Hände<lb/>
unter den Kopf und &#x017F;chien trotz der, für jeden Andern<lb/>
wenig&#x017F;tens, höch&#x017F;t unbequemen Lage nach wenigen<lb/>
Minuten, während de&#x017F;&#x017F;en nur das monotone Tik-tak<lb/>
der alten Schwarzwälder-Uhr in der Ecke und das<lb/>
Rau&#x017F;chen des noch immer in Strömen herabfallenden<lb/>
Regens die lautlo&#x017F;e Stille in dem kleinen Gemache<lb/>
unterbrachen, alles Ern&#x017F;tes einge&#x017F;chlafen zu &#x017F;ein.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[221/0231] „Für abergläubiſche Gemüther keine beſondere Empfehlung,“ ſagte Albert, auf einer großen hölzernen Lade im Hintergrunde des Stübchens Platz nehmend, während die alte Frau Oswald in den Lehnſtuhl drängte, und ſich zu ſeinen Füßen auf einen niedrigen Schemel ſetzte; „indeſſen Ehre, wem Ehre gebührt. Sie nehmen ſich auf dem einzigen Prunkmeubel in dieſem ſonſt äußerſt prunkloſen Gemach ganz famos aus, Dottore, beſonders bei dieſer Rembrandt'ſchen Beleuchtung und mit der alten Frau à la Murillo zu Ihren Füßen; wie ein vertriebener König, der bei einer alten Fee im Walde Schutz ſucht und findet, während ſein getreuer Eckart im Hintergrunde ſitzt und nickt. Ich glaube wirklich, das Laufen hat mich müde gemacht, und ich könnte ein paar Minuten ſchlafen. Wecken Sie mich, Dottore, wenn es wieder aufgehört hat, zu regnen —“ und Albert ſtreckte ſich der Länge nach auf der Lade aus, legte die Hände unter den Kopf und ſchien trotz der, für jeden Andern wenigſtens, höchſt unbequemen Lage nach wenigen Minuten, während deſſen nur das monotone Tik-tak der alten Schwarzwälder-Uhr in der Ecke und das Rauſchen des noch immer in Strömen herabfallenden Regens die lautloſe Stille in dem kleinen Gemache unterbrachen, alles Ernſtes eingeſchlafen zu ſein.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861/231
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 2. Berlin, 1861, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische02_1861/231>, abgerufen am 18.04.2024.