Spener, Philipp Jakob: Pia Desideria. Frankfurt (Main), 1676.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

deß Wäisen und der Wittwen beuget/ und
alles Volck soll sagen/ Amen: Stehet
Deut. 27/ 19.

Die Partheyen selbst/ Kläger und Be-
klagte folgen so gar dem Befehl unsers
JESU nicht/ und dessen vorgeschriebener
Liebes-Regel/ daß/ wann man was unrecht
ist andet/ sie es wol hönisch verlachen und
vor albere einfalt halten dörffen. Freylich
gebrauchen die meiste rechtende der obrig-
keitlichen Hülffe nicht anders als zu einem
Jnstrument ihrer Rachgier/ Unbillichkeit/
und unziemlicher Begierden/ da doch dem
Beleidigten nicht mehr erlaubet/ als ein
ferneren Schaden/ wo er so viel werth ist/
abzuwenden und zu verhüten; Hingegen
gebotten/ seinen feind inbrünstig zu lieben/
ihme alles guts zu thun/ und vor ihn GOtt
zu bitten/ daß Er ihm die Sünde verzeihen
und ihn bekehren wolle. Jch sage nach-
dencklich/ so der schade so viel werth ist:
Dann/ daß man umb ein einiges schmäh-
wort oder unbesonnene Rede den Nächsten
gleich vor Gericht fordert/ oder zugefugten
geringen schadens wegen/ so offt dem Be-
leidiger selbst leid thut/ Jnjurien-proceß an-

fanget/

deß Waͤiſen und der Wittwen beuget/ und
alles Volck ſoll ſagen/ Amen: Stehet
Deut. 27/ 19.

Die Partheyen ſelbſt/ Klaͤger und Be-
klagte folgen ſo gar dem Befehl unſers
JESU nicht/ und deſſen vorgeſchriebener
Liebes-Regel/ daß/ wann man was unrecht
iſt andet/ ſie es wol hoͤniſch verlachen und
vor albere einfalt halten doͤrffen. Freylich
gebrauchen die meiſte rechtende der obrig-
keitlichen Huͤlffe nicht anders als zu einem
Jnſtrument ihrer Rachgier/ Unbillichkeit/
und unziemlicher Begierden/ da doch dem
Beleidigten nicht mehr erlaubet/ als ein
ferneren Schaden/ wo er ſo viel werth iſt/
abzuwenden und zu verhuͤten; Hingegen
gebotten/ ſeinen feind inbruͤnſtig zu lieben/
ihme alles guts zu thun/ und vor ihn GOtt
zu bitten/ daß Er ihm die Suͤnde verzeihen
und ihn bekehren wolle. Jch ſage nach-
dencklich/ ſo der ſchade ſo viel werth iſt:
Dann/ daß man umb ein einiges ſchmaͤh-
wort oder unbeſonnene Rede den Naͤchſten
gleich vor Gericht fordert/ oder zugefūgten
geringen ſchadens wegen/ ſo offt dem Be-
leidiger ſelbſt leid thut/ Jnjurien-proceß an-

fanget/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0214" n="188"/>
deß Wa&#x0364;i&#x017F;en und der Wittwen beuget/ und<lb/>
alles Volck &#x017F;oll &#x017F;agen/ <hi rendition="#fr">Amen:</hi> Stehet<lb/><hi rendition="#aq">Deut.</hi> 27/ 19.</p><lb/>
        <p>Die Partheyen &#x017F;elb&#x017F;t/ Kla&#x0364;ger und Be-<lb/>
klagte folgen &#x017F;o gar dem Befehl un&#x017F;ers<lb/>
JESU nicht/ und de&#x017F;&#x017F;en vorge&#x017F;chriebener<lb/>
Liebes-Regel/ daß/ wann man was unrecht<lb/>
i&#x017F;t andet/ &#x017F;ie es wol ho&#x0364;ni&#x017F;ch verlachen und<lb/>
vor albere einfalt halten do&#x0364;rffen. Freylich<lb/>
gebrauchen die mei&#x017F;te rechtende der obrig-<lb/>
keitlichen Hu&#x0364;lffe nicht anders als zu einem<lb/>
Jn&#x017F;trument ihrer Rachgier/ Unbillichkeit/<lb/>
und unziemlicher Begierden/ da doch dem<lb/>
Beleidigten nicht mehr erlaubet/ als ein<lb/>
ferneren Schaden/ wo er &#x017F;o viel werth i&#x017F;t/<lb/>
abzuwenden und zu verhu&#x0364;ten; Hingegen<lb/>
gebotten/ &#x017F;einen feind inbru&#x0364;n&#x017F;tig zu lieben/<lb/>
ihme alles guts zu thun/ und vor ihn GOtt<lb/>
zu bitten/ daß Er ihm die Su&#x0364;nde verzeihen<lb/>
und ihn bekehren wolle. Jch &#x017F;age nach-<lb/>
dencklich/ &#x017F;o der &#x017F;chade &#x017F;o viel werth i&#x017F;t:<lb/>
Dann/ daß man umb ein einiges &#x017F;chma&#x0364;h-<lb/>
wort oder unbe&#x017F;onnene Rede den Na&#x0364;ch&#x017F;ten<lb/>
gleich vor Gericht fordert/ oder zugef&#x016B;gten<lb/>
geringen &#x017F;chadens wegen/ &#x017F;o offt dem Be-<lb/>
leidiger &#x017F;elb&#x017F;t leid thut/ Jnjurien-proceß an-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fanget/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[188/0214] deß Waͤiſen und der Wittwen beuget/ und alles Volck ſoll ſagen/ Amen: Stehet Deut. 27/ 19. Die Partheyen ſelbſt/ Klaͤger und Be- klagte folgen ſo gar dem Befehl unſers JESU nicht/ und deſſen vorgeſchriebener Liebes-Regel/ daß/ wann man was unrecht iſt andet/ ſie es wol hoͤniſch verlachen und vor albere einfalt halten doͤrffen. Freylich gebrauchen die meiſte rechtende der obrig- keitlichen Huͤlffe nicht anders als zu einem Jnſtrument ihrer Rachgier/ Unbillichkeit/ und unziemlicher Begierden/ da doch dem Beleidigten nicht mehr erlaubet/ als ein ferneren Schaden/ wo er ſo viel werth iſt/ abzuwenden und zu verhuͤten; Hingegen gebotten/ ſeinen feind inbruͤnſtig zu lieben/ ihme alles guts zu thun/ und vor ihn GOtt zu bitten/ daß Er ihm die Suͤnde verzeihen und ihn bekehren wolle. Jch ſage nach- dencklich/ ſo der ſchade ſo viel werth iſt: Dann/ daß man umb ein einiges ſchmaͤh- wort oder unbeſonnene Rede den Naͤchſten gleich vor Gericht fordert/ oder zugefūgten geringen ſchadens wegen/ ſo offt dem Be- leidiger ſelbſt leid thut/ Jnjurien-proceß an- fanget/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/spener_piadesideria_1676
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/spener_piadesideria_1676/214
Zitationshilfe:	Spener, Philipp Jakob: Pia Desideria. Frankfurt (Main), 1676, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spener_piadesideria_1676/214>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.