Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spener, Philipp Jakob: Pia Desideria. Frankfurt (Main), 1676.

Bild:
<< vorherige Seite

Manchmahl geschiehets/ daß auß ver-
druß auff die sach zu inquiriren/ oder weit-
läufftige Relation anzuhören/ oder der Leute
Affection zu gewinnen/ auch wol auß furcht/
der Richter die Partheyen zu vergleichen
suchet/ da doch GOTT so nachdencklich
gebotten/ dem Frommen recht zu schaffen/
und das böse zu verdammen.

Einige Richter vertretten auch zugleich
partes advocati, obwol verborgen/ und zie-
hen sich nicht zu hertzen/ was dann mensch-
liches mit unterlauffe/ und welche straffe auff
diese und andere ihre sünde folgen. Es müs-
sen alle grundfeste deß Landes fallen/ wann
die Götter unrecht richten/ sagt David im
82. Psalm/ welches erschröcklich!

Für Gericht haben auch Advocaten zu
thun: Hilff lieber GOTT/ wieviel uner-
kannter sünden gehen da im schwang. Sün-
de ists da! wann sich Leute advocirens an-
nehmen/ die es nicht verstehen/ oder erlernet
haben/ dardurch der arme Nächste vernach-
theilet/ in kosten/ schaden/ und anders hertze-
leid gestürtzet wird. Sünde ist es/ wann
ein Advocat seiner Parthey klag/ irrig/
dunckel/ unverständlich/ ohne Ursachen/

ohne

Manchmahl geſchiehets/ daß auß ver-
druß auff die ſach zu inquiriren/ oder weit-
laͤufftige Relation anzuhoͤren/ oder der Leute
Affection zu gewinnen/ auch wol auß furcht/
der Richter die Partheyen zu vergleichen
ſuchet/ da doch GOTT ſo nachdencklich
gebotten/ dem Frommen recht zu ſchaffen/
und das boͤſe zu verdammen.

Einige Richter vertretten auch zugleich
partes advocati, obwol verborgen/ und zie-
hen ſich nicht zu hertzen/ was dann menſch-
liches mit unterlauffe/ und welche ſtraffe auff
dieſe und andere ihre ſuͤnde folgen. Es muͤſ-
ſen alle grundfeſte deß Landes fallen/ wann
die Goͤtter unrecht richten/ ſagt David im
82. Pſalm/ welches erſchroͤcklich!

Fuͤr Gericht haben auch Advocaten zu
thun: Hilff lieber GOTT/ wieviel uner-
kannter ſuͤnden gehen da im ſchwang. Suͤn-
de iſts da! wann ſich Leute advocirens an-
nehmen/ die es nicht verſtehen/ oder erlernet
haben/ dardurch der arme Naͤchſte vernach-
theilet/ in koſten/ ſchaden/ und anders hertze-
leid geſtuͤrtzet wird. Suͤnde iſt es/ wann
ein Advocat ſeiner Parthey klag/ irrig/
dunckel/ unverſtaͤndlich/ ohne Urſachen/

ohne
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0210" n="184"/>
        <p>Manchmahl ge&#x017F;chiehets/ daß auß ver-<lb/>
druß auff die &#x017F;ach zu <hi rendition="#aq">inquiri</hi>ren/ oder weit-<lb/>
la&#x0364;ufftige <hi rendition="#aq">Relation</hi> anzuho&#x0364;ren/ oder der Leute<lb/><hi rendition="#aq">Affection</hi> zu gewinnen/ auch wol auß furcht/<lb/>
der Richter die Partheyen zu vergleichen<lb/>
&#x017F;uchet/ da doch GOTT &#x017F;o nachdencklich<lb/>
gebotten/ dem Frommen recht zu &#x017F;chaffen/<lb/>
und das bo&#x0364;&#x017F;e zu verdammen.</p><lb/>
        <p>Einige Richter vertretten auch zugleich<lb/><hi rendition="#aq">partes advocati,</hi> obwol verborgen/ und zie-<lb/>
hen &#x017F;ich nicht zu hertzen/ was dann men&#x017F;ch-<lb/>
liches mit unterlauffe/ und welche &#x017F;traffe auff<lb/>
die&#x017F;e und andere ihre &#x017F;u&#x0364;nde folgen. Es mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en alle grundfe&#x017F;te deß Landes fallen/ wann<lb/>
die Go&#x0364;tter unrecht richten/ &#x017F;agt David im<lb/>
82. P&#x017F;alm/ welches er&#x017F;chro&#x0364;cklich!</p><lb/>
        <p>Fu&#x0364;r Gericht haben auch Advocaten zu<lb/>
thun: Hilff lieber GOTT/ wieviel uner-<lb/>
kannter &#x017F;u&#x0364;nden gehen da im &#x017F;chwang. Su&#x0364;n-<lb/>
de i&#x017F;ts da! wann &#x017F;ich Leute <hi rendition="#aq">advoci</hi>rens an-<lb/>
nehmen/ die es nicht ver&#x017F;tehen/ oder erlernet<lb/>
haben/ dardurch der arme Na&#x0364;ch&#x017F;te vernach-<lb/>
theilet/ in ko&#x017F;ten/ &#x017F;chaden/ und anders hertze-<lb/>
leid ge&#x017F;tu&#x0364;rtzet wird. Su&#x0364;nde i&#x017F;t es/ wann<lb/>
ein <hi rendition="#aq">Advocat</hi> &#x017F;einer Parthey klag/ irrig/<lb/>
dunckel/ unver&#x017F;ta&#x0364;ndlich/ ohne Ur&#x017F;achen/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ohne</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[184/0210] Manchmahl geſchiehets/ daß auß ver- druß auff die ſach zu inquiriren/ oder weit- laͤufftige Relation anzuhoͤren/ oder der Leute Affection zu gewinnen/ auch wol auß furcht/ der Richter die Partheyen zu vergleichen ſuchet/ da doch GOTT ſo nachdencklich gebotten/ dem Frommen recht zu ſchaffen/ und das boͤſe zu verdammen. Einige Richter vertretten auch zugleich partes advocati, obwol verborgen/ und zie- hen ſich nicht zu hertzen/ was dann menſch- liches mit unterlauffe/ und welche ſtraffe auff dieſe und andere ihre ſuͤnde folgen. Es muͤſ- ſen alle grundfeſte deß Landes fallen/ wann die Goͤtter unrecht richten/ ſagt David im 82. Pſalm/ welches erſchroͤcklich! Fuͤr Gericht haben auch Advocaten zu thun: Hilff lieber GOTT/ wieviel uner- kannter ſuͤnden gehen da im ſchwang. Suͤn- de iſts da! wann ſich Leute advocirens an- nehmen/ die es nicht verſtehen/ oder erlernet haben/ dardurch der arme Naͤchſte vernach- theilet/ in koſten/ ſchaden/ und anders hertze- leid geſtuͤrtzet wird. Suͤnde iſt es/ wann ein Advocat ſeiner Parthey klag/ irrig/ dunckel/ unverſtaͤndlich/ ohne Urſachen/ ohne

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spener_piadesideria_1676
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spener_piadesideria_1676/210
Zitationshilfe: Spener, Philipp Jakob: Pia Desideria. Frankfurt (Main), 1676, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spener_piadesideria_1676/210>, abgerufen am 19.04.2024.