etwas mehr an einander schleifen und abglätten. Längs der Mürz und der Murr herunter giebt es links und rechts noch manche alte Schlösser, die aber, dem Himmel sey Dank, immer mehr und mehr in Rui¬ nen sinken. Ihr Anblick erhöht nur noch das Ro¬ mantische. Von Iffland, der voriges Jahr auch hier war, spricht man so wohl hier als in Wien noch mit Enthusiasmus. An der Wirthstafel erzählten einige Gäste vom Lande viel von der Bärenjagd und den Abenteuern die es dabey gäbe. Ich glaubte immer, diese Art von Pelzwerk wäre jezt nur noch in Polen und jenseits zu Hause; aber voriges Jahr wurden hier in der Gegend zwölfe geschossen, und auch diesen Jahrgang schon wieder mehrere. Vor einigen Jahren wurde eine Bärin erlegt, die Junge hatte, und auf ei¬ nen Hof geschafft. Kurze Zeit nachher folgten die Jungen der Fährte der todten Mutter und setzten sich vor dem Hofe auf einen alten Lindenbaum, wo sie sich endlich ruhig fangen liessen. Die Gärten und der Lindenberg waren verschneyt, so dass ich diese Vergnügungsörter nur von weitem sah.
Laybach.
Hier mache ich, wenn Du erlaubst, wieder eine Pause und lasse meine Hemden waschen und meine Stiefeln besohlen.
Von Gräz aus war es sehr kalt und ward immer kälter. Die erste Nacht blieb ich in Ehrenhausen, einem ganz hübschen Städtchen das seinem Namen
etwas mehr an einander schleifen und abglätten. Längs der Mürz und der Murr herunter giebt es links und rechts noch manche alte Schlösser, die aber, dem Himmel sey Dank, immer mehr und mehr in Rui¬ nen sinken. Ihr Anblick erhöht nur noch das Ro¬ mantische. Von Iffland, der voriges Jahr auch hier war, spricht man so wohl hier als in Wien noch mit Enthusiasmus. An der Wirthstafel erzählten einige Gäste vom Lande viel von der Bärenjagd und den Abenteuern die es dabey gäbe. Ich glaubte immer, diese Art von Pelzwerk wäre jezt nur noch in Polen und jenseits zu Hause; aber voriges Jahr wurden hier in der Gegend zwölfe geschossen, und auch diesen Jahrgang schon wieder mehrere. Vor einigen Jahren wurde eine Bärin erlegt, die Junge hatte, und auf ei¬ nen Hof geschafft. Kurze Zeit nachher folgten die Jungen der Fährte der todten Mutter und setzten sich vor dem Hofe auf einen alten Lindenbaum, wo sie sich endlich ruhig fangen lieſsen. Die Gärten und der Lindenberg waren verschneyt, so daſs ich diese Vergnügungsörter nur von weitem sah.
Laybach.
Hier mache ich, wenn Du erlaubst, wieder eine Pause und lasse meine Hemden waschen und meine Stiefeln besohlen.
Von Gräz aus war es sehr kalt und ward immer kälter. Die erste Nacht blieb ich in Ehrenhausen, einem ganz hübschen Städtchen das seinem Namen
<TEI><text><body><div><p><pbfacs="#f0085"n="59"/>
etwas mehr an einander schleifen und abglätten.<lb/>
Längs der Mürz und der Murr herunter giebt es links<lb/>
und rechts noch manche alte Schlösser, die aber, dem<lb/>
Himmel sey Dank, immer mehr und mehr in Rui¬<lb/>
nen sinken. Ihr Anblick erhöht nur noch das Ro¬<lb/>
mantische. Von Iffland, der voriges Jahr auch hier<lb/>
war, spricht man so wohl hier als in Wien noch mit<lb/>
Enthusiasmus. An der Wirthstafel erzählten einige<lb/>
Gäste vom Lande viel von der Bärenjagd und den<lb/>
Abenteuern die es dabey gäbe. Ich glaubte immer,<lb/>
diese Art von Pelzwerk wäre jezt nur noch in Polen<lb/>
und jenseits zu Hause; aber voriges Jahr wurden hier<lb/>
in der Gegend zwölfe geschossen, und auch diesen<lb/>
Jahrgang schon wieder mehrere. Vor einigen Jahren<lb/>
wurde eine Bärin erlegt, die Junge hatte, und auf ei¬<lb/>
nen Hof geschafft. Kurze Zeit nachher folgten die<lb/>
Jungen der Fährte der todten Mutter und setzten sich<lb/>
vor dem Hofe auf einen alten Lindenbaum, wo sie<lb/>
sich endlich ruhig fangen lieſsen. Die Gärten und<lb/>
der Lindenberg waren verschneyt, so daſs ich diese<lb/>
Vergnügungsörter nur von weitem sah.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><div><dateline><hirendition="#right"><hirendition="#g">Laybach</hi>.</hi></dateline><lb/><p><hirendition="#in">H</hi>ier mache ich, wenn Du erlaubst, wieder eine<lb/>
Pause und lasse meine Hemden waschen und meine<lb/>
Stiefeln besohlen.</p><lb/><p>Von Gräz aus war es sehr kalt und ward immer<lb/>
kälter. Die erste Nacht blieb ich in Ehrenhausen,<lb/>
einem ganz hübschen Städtchen das seinem Namen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[59/0085]
etwas mehr an einander schleifen und abglätten.
Längs der Mürz und der Murr herunter giebt es links
und rechts noch manche alte Schlösser, die aber, dem
Himmel sey Dank, immer mehr und mehr in Rui¬
nen sinken. Ihr Anblick erhöht nur noch das Ro¬
mantische. Von Iffland, der voriges Jahr auch hier
war, spricht man so wohl hier als in Wien noch mit
Enthusiasmus. An der Wirthstafel erzählten einige
Gäste vom Lande viel von der Bärenjagd und den
Abenteuern die es dabey gäbe. Ich glaubte immer,
diese Art von Pelzwerk wäre jezt nur noch in Polen
und jenseits zu Hause; aber voriges Jahr wurden hier
in der Gegend zwölfe geschossen, und auch diesen
Jahrgang schon wieder mehrere. Vor einigen Jahren
wurde eine Bärin erlegt, die Junge hatte, und auf ei¬
nen Hof geschafft. Kurze Zeit nachher folgten die
Jungen der Fährte der todten Mutter und setzten sich
vor dem Hofe auf einen alten Lindenbaum, wo sie
sich endlich ruhig fangen lieſsen. Die Gärten und
der Lindenberg waren verschneyt, so daſs ich diese
Vergnügungsörter nur von weitem sah.
Laybach.
Hier mache ich, wenn Du erlaubst, wieder eine
Pause und lasse meine Hemden waschen und meine
Stiefeln besohlen.
Von Gräz aus war es sehr kalt und ward immer
kälter. Die erste Nacht blieb ich in Ehrenhausen,
einem ganz hübschen Städtchen das seinem Namen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Seume, Johann Gottfried: Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802. Braunschweig u. a., 1803, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/seume_syrakus_1803/85>, abgerufen am 18.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
