Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Seume, Johann Gottfried: Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802. Braunschweig u. a., 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mannes, den man ehren wollte; und der Künstler,
sein Landsmann, hat die edle Einfalt nicht verfehlt,
welche hier erfordert wurde. Akazien, Platanen, Sil¬
berpappeln und Trauerweiden umgeben den heiligen
Ort. Einige Zeit verwendete ich darauf die Schlacht¬
gegend zu überschauen; und ich kann nicht begreifen,
wie die Oestreicher ihre Stellung verlassen konnten.
Ich verschone Dich mit Beschreibungen; die Du in
vielen Büchern vielleicht besser findest. Eine eigene
Erscheinung war es mir hier, dass bey Vidierung des
Passes zwey Batzen bezahlt werden mussten. Ich möchte
wohl wissen wie man dieses mit liberaler Humanität
oder nur mit Rechtlichkeit in Uebereinstimmung
wollte.

Nun erlaube mir noch fragmentarisch etwas über
meinen Gang durch Italien im Allgemeinen zu sagen.
Du hast aus meiner Erzählung gesehen, dass es jetzt
wirklich traurig dort aussieht; vielleicht trauriger als
es je war. Ich bin gewissenhaft gewesen und jedes
Wort ist Wahrheit, so weit man historische Wahrheit
verbürgen kann. Dass Brydone in Sicilien gewesen
ist, bezweifelt niemand; aber viele haben vieles gegen
seine schönen Erzählungen. So viel weiss ich, dass in
Sicilien selbst, und vorzüglich in Agrigent und Syra¬
kus, man sehr übel mit ihm zufrieden ist; aber Bar¬
thels ist doch vielleicht zu strenge gegen ihn verfah¬
ren. Mehrere Augen, die ich hier nicht aufzählen
kann, haben ihre Richtigkeit; und sein Hauptfehler ist,
dass er seiner poetischen Phantasie zu viel Spielraum
gab. Die Besten über die Insel von den Neuern sind
wohl Barthels und Münter. Dorville habe ich fast

Mannes, den man ehren wollte; und der Künstler,
sein Landsmann, hat die edle Einfalt nicht verfehlt,
welche hier erfordert wurde. Akazien, Platanen, Sil¬
berpappeln und Trauerweiden umgeben den heiligen
Ort. Einige Zeit verwendete ich darauf die Schlacht¬
gegend zu überschauen; und ich kann nicht begreifen,
wie die Oestreicher ihre Stellung verlassen konnten.
Ich verschone Dich mit Beschreibungen; die Du in
vielen Büchern vielleicht besser findest. Eine eigene
Erscheinung war es mir hier, daſs bey Vidierung des
Passes zwey Batzen bezahlt werden muſsten. Ich möchte
wohl wissen wie man dieses mit liberaler Humanität
oder nur mit Rechtlichkeit in Uebereinstimmung
wollte.

Nun erlaube mir noch fragmentarisch etwas über
meinen Gang durch Italien im Allgemeinen zu sagen.
Du hast aus meiner Erzählung gesehen, daſs es jetzt
wirklich traurig dort aussieht; vielleicht trauriger als
es je war. Ich bin gewissenhaft gewesen und jedes
Wort ist Wahrheit, so weit man historische Wahrheit
verbürgen kann. Daſs Brydone in Sicilien gewesen
ist, bezweifelt niemand; aber viele haben vieles gegen
seine schönen Erzählungen. So viel weiſs ich, daſs in
Sicilien selbst, und vorzüglich in Agrigent und Syra¬
kus, man sehr übel mit ihm zufrieden ist; aber Bar¬
thels ist doch vielleicht zu strenge gegen ihn verfah¬
ren. Mehrere Augen, die ich hier nicht aufzählen
kann, haben ihre Richtigkeit; und sein Hauptfehler ist,
daſs er seiner poetischen Phantasie zu viel Spielraum
gab. Die Besten über die Insel von den Neuern sind
wohl Barthels und Münter. Dorville habe ich fast

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0454" n="426 "/>
Mannes, den man ehren wollte; und der Künstler,<lb/>
sein Landsmann, hat die edle Einfalt nicht verfehlt,<lb/>
welche hier erfordert wurde. Akazien, Platanen, Sil¬<lb/>
berpappeln und Trauerweiden umgeben den heiligen<lb/>
Ort. Einige Zeit verwendete ich darauf die Schlacht¬<lb/>
gegend zu überschauen; und ich kann nicht begreifen,<lb/>
wie die Oestreicher ihre Stellung verlassen konnten.<lb/>
Ich verschone Dich mit Beschreibungen; die Du in<lb/>
vielen Büchern vielleicht besser findest. Eine eigene<lb/>
Erscheinung war es mir hier, da&#x017F;s bey Vidierung des<lb/>
Passes zwey Batzen bezahlt werden mu&#x017F;sten. Ich möchte<lb/>
wohl wissen wie man dieses mit liberaler Humanität<lb/>
oder nur mit Rechtlichkeit in Uebereinstimmung<lb/>
wollte.</p><lb/>
        <p>Nun erlaube mir noch fragmentarisch etwas über<lb/>
meinen Gang durch Italien im Allgemeinen zu sagen.<lb/>
Du hast aus meiner Erzählung gesehen, da&#x017F;s es jetzt<lb/>
wirklich traurig dort aussieht; vielleicht trauriger als<lb/>
es je war. Ich bin gewissenhaft gewesen und jedes<lb/>
Wort ist Wahrheit, so weit man historische Wahrheit<lb/>
verbürgen kann. Da&#x017F;s Brydone in Sicilien gewesen<lb/>
ist, bezweifelt niemand; aber viele haben vieles gegen<lb/>
seine schönen Erzählungen. So viel wei&#x017F;s ich, da&#x017F;s in<lb/>
Sicilien selbst, und vorzüglich in Agrigent und Syra¬<lb/>
kus, man sehr übel mit ihm zufrieden ist; aber Bar¬<lb/>
thels ist doch vielleicht zu strenge gegen ihn verfah¬<lb/>
ren. Mehrere Augen, die ich hier nicht aufzählen<lb/>
kann, haben ihre Richtigkeit; und sein Hauptfehler ist,<lb/>
da&#x017F;s er seiner poetischen Phantasie zu viel Spielraum<lb/>
gab. Die Besten über die Insel von den Neuern sind<lb/>
wohl Barthels und Münter. Dorville habe ich fast<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[426 /0454] Mannes, den man ehren wollte; und der Künstler, sein Landsmann, hat die edle Einfalt nicht verfehlt, welche hier erfordert wurde. Akazien, Platanen, Sil¬ berpappeln und Trauerweiden umgeben den heiligen Ort. Einige Zeit verwendete ich darauf die Schlacht¬ gegend zu überschauen; und ich kann nicht begreifen, wie die Oestreicher ihre Stellung verlassen konnten. Ich verschone Dich mit Beschreibungen; die Du in vielen Büchern vielleicht besser findest. Eine eigene Erscheinung war es mir hier, daſs bey Vidierung des Passes zwey Batzen bezahlt werden muſsten. Ich möchte wohl wissen wie man dieses mit liberaler Humanität oder nur mit Rechtlichkeit in Uebereinstimmung wollte. Nun erlaube mir noch fragmentarisch etwas über meinen Gang durch Italien im Allgemeinen zu sagen. Du hast aus meiner Erzählung gesehen, daſs es jetzt wirklich traurig dort aussieht; vielleicht trauriger als es je war. Ich bin gewissenhaft gewesen und jedes Wort ist Wahrheit, so weit man historische Wahrheit verbürgen kann. Daſs Brydone in Sicilien gewesen ist, bezweifelt niemand; aber viele haben vieles gegen seine schönen Erzählungen. So viel weiſs ich, daſs in Sicilien selbst, und vorzüglich in Agrigent und Syra¬ kus, man sehr übel mit ihm zufrieden ist; aber Bar¬ thels ist doch vielleicht zu strenge gegen ihn verfah¬ ren. Mehrere Augen, die ich hier nicht aufzählen kann, haben ihre Richtigkeit; und sein Hauptfehler ist, daſs er seiner poetischen Phantasie zu viel Spielraum gab. Die Besten über die Insel von den Neuern sind wohl Barthels und Münter. Dorville habe ich fast

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/seume_syrakus_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/seume_syrakus_1803/454
Zitationshilfe: Seume, Johann Gottfried: Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802. Braunschweig u. a., 1803, S. 426 . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/seume_syrakus_1803/454>, abgerufen am 19.04.2024.