Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Seume, Johann Gottfried: Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802. Braunschweig u. a., 1803.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

man in Ehren nur verlangen kann. Es kam noch ein
Schiffskapitän, der mir Gesellschaft leistete und mir
von seinen Fahrten im mittelländischen Meere eine
Menge Geschichten erzählte. Er bedauerte, dass es
Friede sey und der Schleichhandel nicht mehr so viel
eintrage: das sagte er nehmlich, ohne sich sehr ver¬
blümt auszudrücken. Die Rechnung war für die sehr
gute Bewirthung ausserordentlich billig. Cesena ist
übrigens eine alte sehr verfallene Stadt, und der auf¬
gepflanzte Freyheitsbaum machte unter den halbver¬
schütteten Häusern des fast leeren Marktes eine trau¬
rige Figur. Pius der Sechste muss für seine Vaterstadt
nicht viel gethan haben: es würde ihm weit rühmli¬
cher seyn, als der verunglückte Pallast für seinen ver¬
dienstlosen Nepoten.

Vor Savignano ging ich, nicht vvie Cäsar, über
den Rubikon. Wahrscheinlich hat der kahlköpfige
Weltbeherrscher hier oder etwas weiter unten am
Meere den ersten entscheidenden Schritt gethan, die
sonderbare Freyheit seines Vaterlandes zu zertrümmern,
als er als Despot des neu eroberten Galliens zurück
kehrte. Ein eigener Charakter, der Julius Cäsar. Es
ist von gewissen Leuten schwer zu bestimmen, ob sie
mehr Liebe oder Hass verdienen. Ich erinnere mich,
dass es mir in einem solchen moralischen Kampfe ein¬
mahl entfuhr, Cäsar sey der liebenswürdigste Schurke,
den die Geschichte aufstelle. Die Aeusserung hätte mir
fast die Beschuldigung der verletzten Majestät zugezo¬
gen. Dagegen wollte man mir neulich beweisen, Bru¬
tus sey eigentlich der Schurke gewesen, und Cäsar
ganz Liebenswürdigkeit. So, so; bien vous fasse! Ihr

man in Ehren nur verlangen kann. Es kam noch ein
Schiffskapitän, der mir Gesellschaft leistete und mir
von seinen Fahrten im mittelländischen Meere eine
Menge Geschichten erzählte. Er bedauerte, daſs es
Friede sey und der Schleichhandel nicht mehr so viel
eintrage: das sagte er nehmlich, ohne sich sehr ver¬
blümt auszudrücken. Die Rechnung war für die sehr
gute Bewirthung auſserordentlich billig. Cesena ist
übrigens eine alte sehr verfallene Stadt, und der auf¬
gepflanzte Freyheitsbaum machte unter den halbver¬
schütteten Häusern des fast leeren Marktes eine trau¬
rige Figur. Pius der Sechste muſs für seine Vaterstadt
nicht viel gethan haben: es würde ihm weit rühmli¬
cher seyn, als der verunglückte Pallast für seinen ver¬
dienstlosen Nepoten.

Vor Savignano ging ich, nicht vvie Cäsar, über
den Rubikon. Wahrscheinlich hat der kahlköpfige
Weltbeherrscher hier oder etwas weiter unten am
Meere den ersten entscheidenden Schritt gethan, die
sonderbare Freyheit seines Vaterlandes zu zertrümmern,
als er als Despot des neu eroberten Galliens zurück
kehrte. Ein eigener Charakter, der Julius Cäsar. Es
ist von gewissen Leuten schwer zu bestimmen, ob sie
mehr Liebe oder Haſs verdienen. Ich erinnere mich,
daſs es mir in einem solchen moralischen Kampfe ein¬
mahl entfuhr, Cäsar sey der liebenswürdigste Schurke,
den die Geschichte aufstelle. Die Aeuſserung hätte mir
fast die Beschuldigung der verletzten Majestät zugezo¬
gen. Dagegen wollte man mir neulich beweisen, Bru¬
tus sey eigentlich der Schurke gewesen, und Cäsar
ganz Liebenswürdigkeit. So, so; bien vous fasse! Ihr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0150" n="124"/>
man in Ehren nur verlangen kann. Es kam noch ein<lb/>
Schiffskapitän, der mir Gesellschaft leistete und mir<lb/>
von seinen Fahrten im mittelländischen Meere eine<lb/>
Menge Geschichten erzählte. Er bedauerte, da&#x017F;s es<lb/>
Friede sey und der Schleichhandel nicht mehr so viel<lb/>
eintrage: das sagte er nehmlich, ohne sich sehr ver¬<lb/>
blümt auszudrücken. Die Rechnung war für die sehr<lb/>
gute Bewirthung au&#x017F;serordentlich billig. Cesena ist<lb/>
übrigens eine alte sehr verfallene Stadt, und der auf¬<lb/>
gepflanzte Freyheitsbaum machte unter den halbver¬<lb/>
schütteten Häusern des fast leeren Marktes eine trau¬<lb/>
rige Figur. Pius der Sechste mu&#x017F;s für seine Vaterstadt<lb/>
nicht viel gethan haben: es würde ihm weit rühmli¬<lb/>
cher seyn, als der verunglückte Pallast für seinen ver¬<lb/>
dienstlosen Nepoten.</p><lb/>
        <p>Vor Savignano ging ich, nicht vvie Cäsar, über<lb/>
den Rubikon. Wahrscheinlich hat der kahlköpfige<lb/>
Weltbeherrscher hier oder etwas weiter unten am<lb/>
Meere den ersten entscheidenden Schritt gethan, die<lb/>
sonderbare Freyheit seines Vaterlandes zu zertrümmern,<lb/>
als er als Despot des neu eroberten Galliens zurück<lb/>
kehrte. Ein eigener Charakter, der Julius Cäsar. Es<lb/>
ist von gewissen Leuten schwer zu bestimmen, ob sie<lb/>
mehr Liebe oder Ha&#x017F;s verdienen. Ich erinnere mich,<lb/>
da&#x017F;s es mir in einem solchen moralischen Kampfe ein¬<lb/>
mahl entfuhr, Cäsar sey der liebenswürdigste Schurke,<lb/>
den die Geschichte aufstelle. Die Aeu&#x017F;serung hätte mir<lb/>
fast die Beschuldigung der verletzten Majestät zugezo¬<lb/>
gen. Dagegen wollte man mir neulich beweisen, Bru¬<lb/>
tus sey eigentlich der Schurke gewesen, und Cäsar<lb/>
ganz Liebenswürdigkeit. So, so; <hi rendition="#i">bien vous fasse!</hi> Ihr<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0150] man in Ehren nur verlangen kann. Es kam noch ein Schiffskapitän, der mir Gesellschaft leistete und mir von seinen Fahrten im mittelländischen Meere eine Menge Geschichten erzählte. Er bedauerte, daſs es Friede sey und der Schleichhandel nicht mehr so viel eintrage: das sagte er nehmlich, ohne sich sehr ver¬ blümt auszudrücken. Die Rechnung war für die sehr gute Bewirthung auſserordentlich billig. Cesena ist übrigens eine alte sehr verfallene Stadt, und der auf¬ gepflanzte Freyheitsbaum machte unter den halbver¬ schütteten Häusern des fast leeren Marktes eine trau¬ rige Figur. Pius der Sechste muſs für seine Vaterstadt nicht viel gethan haben: es würde ihm weit rühmli¬ cher seyn, als der verunglückte Pallast für seinen ver¬ dienstlosen Nepoten. Vor Savignano ging ich, nicht vvie Cäsar, über den Rubikon. Wahrscheinlich hat der kahlköpfige Weltbeherrscher hier oder etwas weiter unten am Meere den ersten entscheidenden Schritt gethan, die sonderbare Freyheit seines Vaterlandes zu zertrümmern, als er als Despot des neu eroberten Galliens zurück kehrte. Ein eigener Charakter, der Julius Cäsar. Es ist von gewissen Leuten schwer zu bestimmen, ob sie mehr Liebe oder Haſs verdienen. Ich erinnere mich, daſs es mir in einem solchen moralischen Kampfe ein¬ mahl entfuhr, Cäsar sey der liebenswürdigste Schurke, den die Geschichte aufstelle. Die Aeuſserung hätte mir fast die Beschuldigung der verletzten Majestät zugezo¬ gen. Dagegen wollte man mir neulich beweisen, Bru¬ tus sey eigentlich der Schurke gewesen, und Cäsar ganz Liebenswürdigkeit. So, so; bien vous fasse! Ihr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/seume_syrakus_1803
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/seume_syrakus_1803/150
Zitationshilfe: Seume, Johann Gottfried: Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802. Braunschweig u. a., 1803, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/seume_syrakus_1803/150>, abgerufen am 25.04.2024.