Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 1. Stuttgart, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Deukalion und Pyrrha.

Als das eherne Menschengeschlecht auf Erden hauste
und Jupiter, dem Weltbeherrscher, schlimme Sage von
seinen Freveln zu Ohren gekommen, beschloß er selbst in
menschlicher Bildung die Erde zu durchstreifen. Aber
allenthalben fand er das Gerücht noch geringer als die
Wahrheit. Eines Abends in später Dämmerung trat er
unter das ungastliche Obdach des Arkadierkönigs Lykaon,
welcher durch Wildheit berüchtigt war. Er ließ durch
einige Wunderzeichen merken, daß ein Gott gekommen
sey, und die Menge hatte sich auf die Kniee geworfen.
Lykaon jedoch spottete über diese frommen Gebete. "Laßt
uns sehen, sprach er, ob es ein Sterblicher oder ein
Gott sey!" Damit beschloß er im Herzen den Gast um
Mitternacht, wenn der Schlummer auf ihm lastete, mit
ungeahntem Tode zu verderben. Noch vorher aber schlach¬
tete er einen armen Geißel, den ihm das Volk der Mo¬
losser gesandt hatte, kochte die halb lebendigen Glieder
in siedendem Wasser, oder briet sie am Feuer und setzte
sie dem Fremdling zum Nachtmahle auf den Tisch. Ju¬
piter, der alles durchschaut hatte, fuhr vom Mahle em¬
por und sandte die rächende Flamme über die Burg des
Gottlosen. Bestürzt entfloh der König ins freie Feld.
Der erste Wehlaut, den er ausstieß, war ein Geheul,
sein Gewand wurde zu Zotteln, seine Arme zu Beinen;
er war in einen blutdürstigen Wolf verwandelt.

Jupiter kehrte in den Olymp zurück, hielt mit den
Göttern Rath, und gedachte das ruchlose Menschenge¬
schlecht zu vertilgen. Schon wollte er auf alle Länder

Deukalion und Pyrrha.

Als das eherne Menſchengeſchlecht auf Erden hauſte
und Jupiter, dem Weltbeherrſcher, ſchlimme Sage von
ſeinen Freveln zu Ohren gekommen, beſchloß er ſelbſt in
menſchlicher Bildung die Erde zu durchſtreifen. Aber
allenthalben fand er das Gerücht noch geringer als die
Wahrheit. Eines Abends in ſpäter Dämmerung trat er
unter das ungaſtliche Obdach des Arkadierkönigs Lykaon,
welcher durch Wildheit berüchtigt war. Er ließ durch
einige Wunderzeichen merken, daß ein Gott gekommen
ſey, und die Menge hatte ſich auf die Kniee geworfen.
Lykaon jedoch ſpottete über dieſe frommen Gebete. „Laßt
uns ſehen, ſprach er, ob es ein Sterblicher oder ein
Gott ſey!“ Damit beſchloß er im Herzen den Gaſt um
Mitternacht, wenn der Schlummer auf ihm laſtete, mit
ungeahntem Tode zu verderben. Noch vorher aber ſchlach¬
tete er einen armen Geißel, den ihm das Volk der Mo¬
loſſer geſandt hatte, kochte die halb lebendigen Glieder
in ſiedendem Waſſer, oder briet ſie am Feuer und ſetzte
ſie dem Fremdling zum Nachtmahle auf den Tiſch. Ju¬
piter, der alles durchſchaut hatte, fuhr vom Mahle em¬
por und ſandte die rächende Flamme über die Burg des
Gottloſen. Beſtürzt entfloh der König ins freie Feld.
Der erſte Wehlaut, den er ausſtieß, war ein Geheul,
ſein Gewand wurde zu Zotteln, ſeine Arme zu Beinen;
er war in einen blutdürſtigen Wolf verwandelt.

Jupiter kehrte in den Olymp zurück, hielt mit den
Göttern Rath, und gedachte das ruchloſe Menſchenge¬
ſchlecht zu vertilgen. Schon wollte er auf alle Länder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0041" n="15"/>
        </div>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b #g">Deukalion und Pyrrha.</hi><lb/>
          </head>
          <p>Als das eherne Men&#x017F;chenge&#x017F;chlecht auf Erden hau&#x017F;te<lb/>
und Jupiter, dem Weltbeherr&#x017F;cher, &#x017F;chlimme Sage von<lb/>
&#x017F;einen Freveln zu Ohren gekommen, be&#x017F;chloß er &#x017F;elb&#x017F;t in<lb/>
men&#x017F;chlicher Bildung die Erde zu durch&#x017F;treifen. Aber<lb/>
allenthalben fand er das Gerücht noch geringer als die<lb/>
Wahrheit. Eines Abends in &#x017F;päter Dämmerung trat er<lb/>
unter das unga&#x017F;tliche Obdach des Arkadierkönigs Lykaon,<lb/>
welcher durch Wildheit berüchtigt war. Er ließ durch<lb/>
einige Wunderzeichen merken, daß ein Gott gekommen<lb/>
&#x017F;ey, und die Menge hatte &#x017F;ich auf die Kniee geworfen.<lb/>
Lykaon jedoch &#x017F;pottete über die&#x017F;e frommen Gebete. &#x201E;Laßt<lb/>
uns &#x017F;ehen, &#x017F;prach er, ob es ein Sterblicher oder ein<lb/>
Gott &#x017F;ey!&#x201C; Damit be&#x017F;chloß er im Herzen den Ga&#x017F;t um<lb/>
Mitternacht, wenn der Schlummer auf ihm la&#x017F;tete, mit<lb/>
ungeahntem Tode zu verderben. Noch vorher aber &#x017F;chlach¬<lb/>
tete er einen armen Geißel, den ihm das Volk der Mo¬<lb/>
lo&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;andt hatte, kochte die halb lebendigen Glieder<lb/>
in &#x017F;iedendem Wa&#x017F;&#x017F;er, oder briet &#x017F;ie am Feuer und &#x017F;etzte<lb/>
&#x017F;ie dem Fremdling zum Nachtmahle auf den Ti&#x017F;ch. Ju¬<lb/>
piter, der alles durch&#x017F;chaut hatte, fuhr vom Mahle em¬<lb/>
por und &#x017F;andte die rächende Flamme über die Burg des<lb/>
Gottlo&#x017F;en. Be&#x017F;türzt entfloh der König ins freie Feld.<lb/>
Der er&#x017F;te Wehlaut, den er aus&#x017F;tieß, war ein Geheul,<lb/>
&#x017F;ein Gewand wurde zu Zotteln, &#x017F;eine Arme zu Beinen;<lb/>
er war in einen blutdür&#x017F;tigen Wolf verwandelt.</p><lb/>
          <p>Jupiter kehrte in den Olymp zurück, hielt mit den<lb/>
Göttern Rath, und gedachte das ruchlo&#x017F;e Men&#x017F;chenge¬<lb/>
&#x017F;chlecht zu vertilgen. Schon wollte er auf alle Länder<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[15/0041] Deukalion und Pyrrha. Als das eherne Menſchengeſchlecht auf Erden hauſte und Jupiter, dem Weltbeherrſcher, ſchlimme Sage von ſeinen Freveln zu Ohren gekommen, beſchloß er ſelbſt in menſchlicher Bildung die Erde zu durchſtreifen. Aber allenthalben fand er das Gerücht noch geringer als die Wahrheit. Eines Abends in ſpäter Dämmerung trat er unter das ungaſtliche Obdach des Arkadierkönigs Lykaon, welcher durch Wildheit berüchtigt war. Er ließ durch einige Wunderzeichen merken, daß ein Gott gekommen ſey, und die Menge hatte ſich auf die Kniee geworfen. Lykaon jedoch ſpottete über dieſe frommen Gebete. „Laßt uns ſehen, ſprach er, ob es ein Sterblicher oder ein Gott ſey!“ Damit beſchloß er im Herzen den Gaſt um Mitternacht, wenn der Schlummer auf ihm laſtete, mit ungeahntem Tode zu verderben. Noch vorher aber ſchlach¬ tete er einen armen Geißel, den ihm das Volk der Mo¬ loſſer geſandt hatte, kochte die halb lebendigen Glieder in ſiedendem Waſſer, oder briet ſie am Feuer und ſetzte ſie dem Fremdling zum Nachtmahle auf den Tiſch. Ju¬ piter, der alles durchſchaut hatte, fuhr vom Mahle em¬ por und ſandte die rächende Flamme über die Burg des Gottloſen. Beſtürzt entfloh der König ins freie Feld. Der erſte Wehlaut, den er ausſtieß, war ein Geheul, ſein Gewand wurde zu Zotteln, ſeine Arme zu Beinen; er war in einen blutdürſtigen Wolf verwandelt. Jupiter kehrte in den Olymp zurück, hielt mit den Göttern Rath, und gedachte das ruchloſe Menſchenge¬ ſchlecht zu vertilgen. Schon wollte er auf alle Länder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838/41
Zitationshilfe: Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 1. Stuttgart, 1838, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen01_1838/41>, abgerufen am 19.04.2024.