Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vorrede.

theurte höchlich/ daß seines Vatern Freundschafft ihm hiebevor lieber
gewesen sey/ als Frauen Lieb. Allein sagt er/ mein Herr Philanderson/
wie kombt euer Vater auff die Gedancken/ daß er solche Ding von mir
begehret? Was das studium Eloquentiae und Historiarum anlanget/
darin hab ich hiebevor unterweilens ein paar gute Stunden verder-
bet. Jch kam als ein Scheler unter die Blinden/ und gieng mir wie ei-
nem Sackpfeiffer oder Leyrendreher/ der auf ein Dorfkombt/ da Kirch-
weyh gehalten wird/ da mag er leicht ein Liedlein spielen/ daß Knecht
und Mägd darnach tantzen/ wann kein besser Musicant da ist. Und als
ich meine imperfection kennen lernete/ und sahe wie meine Pedantische
Praeceptores mich in der Jugend per tot ambages so übel angeführet hat-
ten/ da dacht ich wie ich allerhand serperastra erfinden/ und die Jugend
auff den rechten Weg führen möge. Es fähret oftmals ein Schiffer viel
Jahr lang durch die See/ und läst ihm sein Leben blutsaur werden/ al-
lein er leidet offtmals Schiffbruch/ und kan es nicht dahin bringen/
wohin es Salomons Knechte brachten/ welche auß Ophir nach Jeru-
salem kamen/ und brachten auff einmal 420. Centner Goldes. Gleich-
wol lernet ein solcher unglückseliger Schiffer auß der Erfahrung viel
Dinges/ und kan einem jungen Schiffer sagen/ wo er Klippen funden
habe/ wo und wie der junge sich hinführo vorsehen/ hüten und behutsam
fahren solle. Es kan auch offtmals ein Schwertfeger/ oder Messerschmid
einem Cavallier einen guten Degen machen/ damit dem Cavallier sehr
wol gedient ist/ allein der Schwertfeger ist doch unterdessen kein Fech-
ter. Wann ich die verflossene Jahr wider bekommen könt/ und solt itzo
anfangen zu studiren/ so wolt ich Zeit und Unkosten viel besser anwen-
den. Jch wolte den Weg gehen/ den ich manchem ehrlichen Kerl gezei-
get hab/ darauff er sich auch wol befunden hat/ und wolte mit Gottes
Hülff in kurtzer Zeit thun/ was ich hiebevor in vielen Jahren/ nach an-
gewendeter vieler Arbeit nit gethan hab. Currimus saepe, sed currimus
extra viam. Wie ihr euch im studio Eloquentiae & Historiarum hinfüro
mit Nutz üben könnet/ davon wil ich euch mit nechster Gelegenheit mei-
ne Gedancken schrifftlich communiciren. Allein/ daß euer Vater von mir
begehret/ daß ich euch einen Weg zeigen solle im studio Philosophiae pra-
cticae, darüber verwundere ich mich höchlich. Weiß er nit/ daß er ein al-
ter Hofmann/ ein alter durchtriebener Politicus, ich hätte bald gesagt ein
alter Machiavellischer Statist sey? Vos hypocritae, quid tentatis me? Jch
erinnere mich/ daß es den alten Statisten offt gehe/ wie de[n] alten Da-
men zu Paris/ welche/ wann sie lang mit den Cavallier[/] conversiret
haben/ dencken sie endlich das Ding thue kein gut/ legen den Amadis zu-
rück/ und gehen in ein Closter/ und lesen in ihrem Alter den Psalter. Lie-
ber schreibt doch eurem Vater/ Jch hab gesagt/ die gantze Philosophiam
practicam könne man nicht besser lernen als auß der Bibel. Wie Gott
den Königen das Gesetz zu lesen anbefohlen hab/ könnet ihr sehen Deut.

17. v. 18.

Vorrede.

theurte hoͤchlich/ daß ſeines Vatern Freundſchafft ihm hiebevor lieber
geweſen ſey/ als Frauen Lieb. Allein ſagt er/ mein Herꝛ Philanderſon/
wie kombt euer Vater auff die Gedancken/ daß er ſolche Ding von mir
begehret? Was das ſtudium Eloquentiæ und Hiſtoriarum anlanget/
darin hab ich hiebevor unterweilens ein paar gute Stunden verder-
bet. Jch kam als ein Scheler unter die Blinden/ und gieng mir wie ei-
nem Sackpfeiffer oder Leyrendreher/ der auf ein Dorfkombt/ da Kirch-
weyh gehalten wird/ da mag er leicht ein Liedlein ſpielen/ daß Knecht
und Maͤgd darnach tantzen/ wann kein beſſer Muſicant da iſt. Und als
ich meine imperfection kennen lernete/ und ſahe wie meine Pedantiſche
Præceptores mich in der Jugend per tot ambages ſo uͤbel angefuͤhret hat-
ten/ da dacht ich wie ich allerhand ſerperaſtra erfinden/ und die Jugend
auff den rechten Weg fuͤhren moͤge. Es faͤhret oftmals ein Schiffer viel
Jahr lang durch die See/ und laͤſt ihm ſein Leben blutſaur werden/ al-
lein er leidet offtmals Schiffbruch/ und kan es nicht dahin bringen/
wohin es Salomons Knechte brachten/ welche auß Ophir nach Jeru-
ſalem kamen/ und brachten auff einmal 420. Centner Goldes. Gleich-
wol lernet ein ſolcher ungluͤckſeliger Schiffer auß der Erfahrung viel
Dinges/ und kan einem jungen Schiffer ſagen/ wo er Klippen funden
habe/ wo und wie der junge ſich hinfuͤhro vorſehen/ huͤten uñ behutſam
fahrẽ ſolle. Es kan auch offtmals ein Schwertfeger/ oder Meſſerſchmid
einem Cavallier einen guten Degen machen/ damit dem Cavallier ſehr
wol gedient iſt/ allein der Schwertfeger iſt doch unterdeſſen kein Fech-
ter. Wann ich die verfloſſene Jahr wider bekommen koͤnt/ und ſolt itzo
anfangen zu ſtudiren/ ſo wolt ich Zeit und Unkoſten viel beſſer anwen-
den. Jch wolte den Weg gehen/ den ich manchem ehrlichen Kerl gezei-
get hab/ darauff er ſich auch wol befunden hat/ und wolte mit Gottes
Huͤlff in kurtzer Zeit thun/ was ich hiebevor in vielen Jahren/ nach an-
gewendeter vieler Arbeit nit gethan hab. Currimus ſæpè, ſed currimus
extra viam. Wie ihr euch im ſtudio Eloquentiæ & Hiſtoriarum hinfuͤro
mit Nutz uͤben koͤñet/ davon wil ich euch mit nechſter Gelegenheit mei-
ne Gedancken ſchrifftlich com̃uniciren. Allein/ daß euer Vater von mir
begehret/ daß ich euch einen Weg zeigen ſolle im ſtudio Philoſophiæ pra-
cticæ, daruͤber verwundere ich mich hoͤchlich. Weiß er nit/ daß er ein al-
ter Hofmañ/ ein alter durchtriebener Politicus, ich haͤtte bald geſagt ein
alter Machiavelliſcher Statiſt ſey? Vos hypocritæ, quid tentatis me? Jch
erinnere mich/ daß es den alten Statiſten offt gehe/ wie de[n] alten Da-
men zu Paris/ welche/ wann ſie lang mit den Cavallier[/] converſiret
haben/ dencken ſie endlich das Ding thue kein gut/ legen den Amadis zu-
ruͤck/ und gehen in ein Cloſter/ und leſen in ihrem Alter den Pſalter. Lie-
ber ſchreibt doch eurem Vater/ Jch hab geſagt/ die gantze Philoſophiam
practicam koͤnne man nicht beſſer lernen als auß der Bibel. Wie Gott
den Koͤnigẽ das Geſetz zu leſen anbefohlen hab/ koͤnnet ihr ſehen Deut.

17. v. 18.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="preface" n="2">
          <p><pb facs="#f0046" n="4"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vorrede.</hi></fw><lb/>
theurte ho&#x0364;chlich/ daß &#x017F;eines Vatern Freund&#x017F;chafft ihm hiebevor lieber<lb/>
gewe&#x017F;en &#x017F;ey/ als Frauen Lieb. Allein &#x017F;agt er/ mein Her&#xA75B; Philander&#x017F;on/<lb/>
wie kombt euer Vater auff die Gedancken/ daß er &#x017F;olche Ding von mir<lb/>
begehret? Was das <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&#x017F;tudium Eloquentiæ</hi></hi> und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Hi&#x017F;toriarum</hi></hi> anlanget/<lb/>
darin hab ich hiebevor unterweilens ein paar gute Stunden verder-<lb/>
bet. Jch kam als ein Scheler unter die Blinden/ und gieng mir wie ei-<lb/>
nem Sackpfeiffer oder Leyrendreher/ der auf ein Dorfkombt/ da Kirch-<lb/>
weyh gehalten wird/ da mag er leicht ein Liedlein &#x017F;pielen/ daß Knecht<lb/>
und Ma&#x0364;gd darnach tantzen/ wann kein be&#x017F;&#x017F;er Mu&#x017F;icant da i&#x017F;t. Und als<lb/>
ich meine <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">imperfection</hi></hi> kennen lernete/ und &#x017F;ahe wie meine <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pedanti</hi></hi>&#x017F;che<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Præceptores</hi></hi> mich in der Jugend <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">per tot ambages</hi></hi> &#x017F;o u&#x0364;bel angefu&#x0364;hret hat-<lb/>
ten/ da dacht ich wie ich allerhand <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&#x017F;erpera&#x017F;tra</hi></hi> erfinden/ und die Jugend<lb/>
auff den rechten Weg fu&#x0364;hren mo&#x0364;ge. Es fa&#x0364;hret oftmals ein Schiffer viel<lb/>
Jahr lang durch die See/ und la&#x0364;&#x017F;t ihm &#x017F;ein Leben blut&#x017F;aur werden/ al-<lb/>
lein er leidet offtmals Schiffbruch/ und kan es nicht dahin bringen/<lb/>
wohin es Salomons Knechte brachten/ welche auß Ophir nach Jeru-<lb/>
&#x017F;alem kamen/ und brachten auff einmal 420. Centner Goldes. Gleich-<lb/>
wol lernet ein &#x017F;olcher unglu&#x0364;ck&#x017F;eliger Schiffer auß der Erfahrung viel<lb/>
Dinges/ und kan einem jungen Schiffer &#x017F;agen/ wo er Klippen funden<lb/>
habe/ wo und wie der junge &#x017F;ich hinfu&#x0364;hro vor&#x017F;ehen/ hu&#x0364;ten un&#x0303; behut&#x017F;am<lb/>
fahre&#x0303; &#x017F;olle. Es kan auch offtmals ein Schwertfeger/ oder Me&#x017F;&#x017F;er&#x017F;chmid<lb/>
einem Cavallier einen guten Degen machen/ damit dem Cavallier &#x017F;ehr<lb/>
wol gedient i&#x017F;t/ allein der Schwertfeger i&#x017F;t doch unterde&#x017F;&#x017F;en kein Fech-<lb/>
ter. Wann ich die verflo&#x017F;&#x017F;ene Jahr wider bekommen ko&#x0364;nt/ und &#x017F;olt itzo<lb/>
anfangen zu &#x017F;tudiren/ &#x017F;o wolt ich Zeit und Unko&#x017F;ten viel be&#x017F;&#x017F;er anwen-<lb/>
den. Jch wolte den Weg gehen/ den ich manchem ehrlichen Kerl gezei-<lb/>
get hab/ darauff er &#x017F;ich auch wol befunden hat/ und wolte mit Gottes<lb/>
Hu&#x0364;lff in kurtzer Zeit thun/ was ich hiebevor in vielen Jahren/ nach an-<lb/>
gewendeter vieler Arbeit nit gethan hab. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Currimus &#x017F;æpè, &#x017F;ed currimus<lb/>
extra viam.</hi></hi> Wie ihr euch im <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&#x017F;tudio Eloquentiæ &amp; Hi&#x017F;toriarum</hi></hi> hinfu&#x0364;ro<lb/>
mit Nutz u&#x0364;ben ko&#x0364;n&#x0303;et/ davon wil ich euch mit nech&#x017F;ter Gelegenheit mei-<lb/>
ne Gedancken &#x017F;chrifftlich com&#x0303;uniciren. Allein/ daß euer Vater von mir<lb/>
begehret/ daß ich euch einen Weg zeigen &#x017F;olle im <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&#x017F;tudio Philo&#x017F;ophiæ pra-<lb/>
cticæ,</hi></hi> daru&#x0364;ber verwundere ich mich ho&#x0364;chlich. Weiß er nit/ daß er ein al-<lb/>
ter Hofman&#x0303;/ ein alter durchtriebener <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Politicus,</hi></hi> ich ha&#x0364;tte bald ge&#x017F;agt ein<lb/>
alter <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Machiavelli</hi></hi>&#x017F;cher Stati&#x017F;t &#x017F;ey? <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Vos hypocritæ, quid tentatis me?</hi></hi> Jch<lb/>
erinnere mich/ daß es den alten Stati&#x017F;ten offt gehe/ wie de<supplied>n</supplied> alten Da-<lb/>
men zu Paris/ welche/ wann &#x017F;ie lang mit den Cavallier<supplied>/</supplied> conver&#x017F;iret<lb/>
haben/ dencken &#x017F;ie endlich das Ding thue kein gut/ legen den Amadis zu-<lb/>
ru&#x0364;ck/ und gehen in ein Clo&#x017F;ter/ und le&#x017F;en in ihrem Alter den P&#x017F;alter. Lie-<lb/>
ber &#x017F;chreibt doch eurem Vater/ Jch hab ge&#x017F;agt/ die gantze <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Philo&#x017F;ophiam<lb/>
practicam</hi></hi> ko&#x0364;nne man nicht be&#x017F;&#x017F;er lernen als auß der Bibel. Wie Gott<lb/>
den Ko&#x0364;nige&#x0303; das Ge&#x017F;etz zu le&#x017F;en anbefohlen hab/ ko&#x0364;nnet ihr &#x017F;ehen Deut.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">17. v. 18.</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[4/0046] Vorrede. theurte hoͤchlich/ daß ſeines Vatern Freundſchafft ihm hiebevor lieber geweſen ſey/ als Frauen Lieb. Allein ſagt er/ mein Herꝛ Philanderſon/ wie kombt euer Vater auff die Gedancken/ daß er ſolche Ding von mir begehret? Was das ſtudium Eloquentiæ und Hiſtoriarum anlanget/ darin hab ich hiebevor unterweilens ein paar gute Stunden verder- bet. Jch kam als ein Scheler unter die Blinden/ und gieng mir wie ei- nem Sackpfeiffer oder Leyrendreher/ der auf ein Dorfkombt/ da Kirch- weyh gehalten wird/ da mag er leicht ein Liedlein ſpielen/ daß Knecht und Maͤgd darnach tantzen/ wann kein beſſer Muſicant da iſt. Und als ich meine imperfection kennen lernete/ und ſahe wie meine Pedantiſche Præceptores mich in der Jugend per tot ambages ſo uͤbel angefuͤhret hat- ten/ da dacht ich wie ich allerhand ſerperaſtra erfinden/ und die Jugend auff den rechten Weg fuͤhren moͤge. Es faͤhret oftmals ein Schiffer viel Jahr lang durch die See/ und laͤſt ihm ſein Leben blutſaur werden/ al- lein er leidet offtmals Schiffbruch/ und kan es nicht dahin bringen/ wohin es Salomons Knechte brachten/ welche auß Ophir nach Jeru- ſalem kamen/ und brachten auff einmal 420. Centner Goldes. Gleich- wol lernet ein ſolcher ungluͤckſeliger Schiffer auß der Erfahrung viel Dinges/ und kan einem jungen Schiffer ſagen/ wo er Klippen funden habe/ wo und wie der junge ſich hinfuͤhro vorſehen/ huͤten uñ behutſam fahrẽ ſolle. Es kan auch offtmals ein Schwertfeger/ oder Meſſerſchmid einem Cavallier einen guten Degen machen/ damit dem Cavallier ſehr wol gedient iſt/ allein der Schwertfeger iſt doch unterdeſſen kein Fech- ter. Wann ich die verfloſſene Jahr wider bekommen koͤnt/ und ſolt itzo anfangen zu ſtudiren/ ſo wolt ich Zeit und Unkoſten viel beſſer anwen- den. Jch wolte den Weg gehen/ den ich manchem ehrlichen Kerl gezei- get hab/ darauff er ſich auch wol befunden hat/ und wolte mit Gottes Huͤlff in kurtzer Zeit thun/ was ich hiebevor in vielen Jahren/ nach an- gewendeter vieler Arbeit nit gethan hab. Currimus ſæpè, ſed currimus extra viam. Wie ihr euch im ſtudio Eloquentiæ & Hiſtoriarum hinfuͤro mit Nutz uͤben koͤñet/ davon wil ich euch mit nechſter Gelegenheit mei- ne Gedancken ſchrifftlich com̃uniciren. Allein/ daß euer Vater von mir begehret/ daß ich euch einen Weg zeigen ſolle im ſtudio Philoſophiæ pra- cticæ, daruͤber verwundere ich mich hoͤchlich. Weiß er nit/ daß er ein al- ter Hofmañ/ ein alter durchtriebener Politicus, ich haͤtte bald geſagt ein alter Machiavelliſcher Statiſt ſey? Vos hypocritæ, quid tentatis me? Jch erinnere mich/ daß es den alten Statiſten offt gehe/ wie den alten Da- men zu Paris/ welche/ wann ſie lang mit den Cavallier/ converſiret haben/ dencken ſie endlich das Ding thue kein gut/ legen den Amadis zu- ruͤck/ und gehen in ein Cloſter/ und leſen in ihrem Alter den Pſalter. Lie- ber ſchreibt doch eurem Vater/ Jch hab geſagt/ die gantze Philoſophiam practicam koͤnne man nicht beſſer lernen als auß der Bibel. Wie Gott den Koͤnigẽ das Geſetz zu leſen anbefohlen hab/ koͤnnet ihr ſehen Deut. 17. v. 18.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/46
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/46>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.