Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nachdenkliche Beschreibung

Bey grausamst Marterfronen füllen nur
die eine Seite) Servitutem esse omnium malorum
postremum, ipsa morte fugiendum, esse vitam spi-
nosam: esse contemtibilem & miserrimam, vid. Coel.
Rhodig. ant. lect. lib. 7. c. 31. Daß ewige Dienstbarkeit
und Sclaverei auf dieser Welt das grösseste Elend und
unglüklichster Ubelstand sei/ erkennet der jenige wol/ der
es versuchet oder recht betrachtet/ was das sei/ sich Nacht
und Tag seine Lebenszeit über im Joch der Dienstbar-
keit/ bei Hunger und Kummer/ und unter Streichen
und Schlägen/ mit harten Arbeiten und schändlichen
Verrichtungen zerplagen/ und keinen Ausweg und
Aufhörung/ als durch den Tod hoffen können: So ist
dennoch aller Dienstzaum und hartes Selavenwesen
gegen die grausamste Marterfronen in der Hölle nur ei-
ne Lust und Augenblikk/ so mit der kurzen Lebenszeit muß
aufhören/ und aller Dienstzwang in leiblicher Bemü-
hung bestehet/ da hergegen die abqweelende höllische
Dienstmarter/ und das peinlichste Feurfronen mit Leib
und Seel wehret unaufhörlich und in Ewigkeit.

Sibi servire, sagt sonst Seneca, gravissima ser-
vitus est, quam tamen discutere facile est, si desieris
multa reposcere, si desieris tibi ferre mercedem,
alias assidua est & ineluctabilis, per diem & noctem
aequaliter premens sine intervallo: Sein eigener
schändlicher Selave sein/ und sich selbst seinen Sünden
und Lasteren/ als ein verfluchter Dienstknecht ergeben/
ist eine muhtwillige allerschändlichste Dienstbarkeit/ die
Nacht und Tag nimmer aufhöret/ so fern man seinen
eigenen Lasterlüsten liebkosen/ nachhangen und erfüllen
wil: Dieses eigene Lust-Dienstwesen aber kan man/
wan man wil/ endern; es kan/ wan man wi/ durch uns
selbst und in uns selbst aufhören: Die allertraurigste
Angst Sclaverei aber in der Hölle/ die man ihm selbst

ver-

Nachdenkliche Beſchreibung

Bey grauſamſt Marterfronen fuͤllen nur
die eine Seite) Servitutem eſſe omnium malorum
poſtremum, ipſa morte fugiendum, eſſe vitam ſpi-
noſam: eſſe contemtibilem & miſerrimam, vid. Cœl.
Rhodig. ant. lect. lib. 7. c. 31. Daß ewige Dienſtbarkeit
und Sclaverei auf dieſer Welt das groͤſſeſte Elend und
ungluͤklichſter Ubelſtand ſei/ erkennet der jenige wol/ der
es verſuchet oder recht betrachtet/ was das ſei/ ſich Nacht
und Tag ſeine Lebenszeit uͤber im Joch der Dienſtbar-
keit/ bei Hunger und Kummer/ und unter Streichen
und Schlaͤgen/ mit harten Arbeiten und ſchaͤndlichen
Verrichtungen zerplagen/ und keinen Ausweg und
Aufhoͤrung/ als durch den Tod hoffen koͤnnen: So iſt
dennoch aller Dienſtzaum und hartes Selavenweſen
gegen die grauſamſte Marterfronen in der Hoͤlle nur ei-
ne Luſt und Augenblikk/ ſo mit der kurzen Lebenszeit muß
aufhoͤren/ und aller Dienſtzwang in leiblicher Bemuͤ-
hung beſtehet/ da hergegen die abqweelende hoͤlliſche
Dienſtmarter/ und das peinlichſte Feurfronen mit Leib
und Seel wehret unaufhoͤrlich und in Ewigkeit.

Sibi ſervire, ſagt ſonſt Seneca, graviſſima ſer-
vitus eſt, quam tamen diſcutere facile eſt, ſi deſieris
multa repoſcere, ſi deſieris tibi ferre mercedem,
alias aſſidua eſt & ineluctabilis, per diem & noctem
æqualiter premens ſine intervallo: Sein eigener
ſchaͤndlicher Selave ſein/ und ſich ſelbſt ſeinen Suͤnden
und Laſteren/ als ein verfluchter Dienſtknecht ergeben/
iſt eine muhtwillige allerſchaͤndlichſte Dienſtbarkeit/ die
Nacht und Tag nimmer aufhoͤret/ ſo fern man ſeinen
eigenen Laſterluͤſten liebkoſen/ nachhangen und erfuͤllen
wil: Dieſes eigene Luſt-Dienſtweſen aber kan man/
wan man wil/ endern; es kan/ wan man wi/ durch uns
ſelbſt und in uns ſelbſt aufhoͤren: Die allertraurigſte
Angſt Sclaverei aber in der Hoͤlle/ die man ihm ſelbſt

ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0122" n="54"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Nachdenkliche Be&#x017F;chreibung</hi> </fw><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Bey grau&#x017F;am&#x017F;t Marterfronen fu&#x0364;llen nur<lb/>
die eine Seite</hi>) <hi rendition="#aq">Servitutem e&#x017F;&#x017F;e omnium malorum<lb/>
po&#x017F;tremum, ip&#x017F;a morte fugiendum, e&#x017F;&#x017F;e vitam &#x017F;pi-<lb/>
no&#x017F;am: e&#x017F;&#x017F;e contemtibilem &amp; mi&#x017F;errimam, vid. C&#x0153;l.<lb/>
Rhodig. ant. lect. lib. 7. c.</hi> 31. Daß ewige Dien&#x017F;tbarkeit<lb/>
und Sclaverei auf die&#x017F;er Welt das gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;te Elend und<lb/>
unglu&#x0364;klich&#x017F;ter Ubel&#x017F;tand &#x017F;ei/ erkennet der jenige wol/ der<lb/>
es ver&#x017F;uchet oder recht betrachtet/ was das &#x017F;ei/ &#x017F;ich Nacht<lb/>
und Tag &#x017F;eine Lebenszeit u&#x0364;ber im Joch der Dien&#x017F;tbar-<lb/>
keit/ bei Hunger und Kummer/ und unter Streichen<lb/>
und Schla&#x0364;gen/ mit harten Arbeiten und &#x017F;cha&#x0364;ndlichen<lb/>
Verrichtungen zerplagen/ und keinen Ausweg und<lb/>
Aufho&#x0364;rung/ als durch den Tod hoffen ko&#x0364;nnen: So i&#x017F;t<lb/>
dennoch aller Dien&#x017F;tzaum und hartes Selavenwe&#x017F;en<lb/>
gegen die grau&#x017F;am&#x017F;te Marterfronen in der Ho&#x0364;lle nur ei-<lb/>
ne Lu&#x017F;t und Augenblikk/ &#x017F;o mit der kurzen Lebenszeit muß<lb/>
aufho&#x0364;ren/ und aller Dien&#x017F;tzwang in leiblicher Bemu&#x0364;-<lb/>
hung be&#x017F;tehet/ da hergegen die abqweelende ho&#x0364;lli&#x017F;che<lb/>
Dien&#x017F;tmarter/ und das peinlich&#x017F;te Feurfronen mit Leib<lb/>
und Seel wehret unaufho&#x0364;rlich und in Ewigkeit.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Sibi &#x017F;ervire,</hi> &#x017F;agt &#x017F;on&#x017F;t <hi rendition="#aq">Seneca, gravi&#x017F;&#x017F;ima &#x017F;er-<lb/>
vitus e&#x017F;t, quam tamen di&#x017F;cutere facile e&#x017F;t, &#x017F;i de&#x017F;ieris<lb/>
multa repo&#x017F;cere, &#x017F;i de&#x017F;ieris tibi ferre mercedem,<lb/>
alias a&#x017F;&#x017F;idua e&#x017F;t &amp; ineluctabilis, per diem &amp; noctem<lb/>
æqualiter premens &#x017F;ine intervallo:</hi> Sein eigener<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ndlicher Selave &#x017F;ein/ und &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;einen Su&#x0364;nden<lb/>
und La&#x017F;teren/ als ein verfluchter Dien&#x017F;tknecht ergeben/<lb/>
i&#x017F;t eine muhtwillige aller&#x017F;cha&#x0364;ndlich&#x017F;te Dien&#x017F;tbarkeit/ die<lb/>
Nacht und Tag nimmer aufho&#x0364;ret/ &#x017F;o fern man &#x017F;einen<lb/>
eigenen La&#x017F;terlu&#x0364;&#x017F;ten liebko&#x017F;en/ nachhangen und erfu&#x0364;llen<lb/>
wil: Die&#x017F;es eigene Lu&#x017F;t-Dien&#x017F;twe&#x017F;en aber kan man/<lb/>
wan man wil/ endern; es kan/ wan man wi/ durch uns<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t und in uns &#x017F;elb&#x017F;t aufho&#x0364;ren: Die allertraurig&#x017F;te<lb/>
Ang&#x017F;t Sclaverei aber in der Ho&#x0364;lle/ die man ihm &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[54/0122] Nachdenkliche Beſchreibung Bey grauſamſt Marterfronen fuͤllen nur die eine Seite) Servitutem eſſe omnium malorum poſtremum, ipſa morte fugiendum, eſſe vitam ſpi- noſam: eſſe contemtibilem & miſerrimam, vid. Cœl. Rhodig. ant. lect. lib. 7. c. 31. Daß ewige Dienſtbarkeit und Sclaverei auf dieſer Welt das groͤſſeſte Elend und ungluͤklichſter Ubelſtand ſei/ erkennet der jenige wol/ der es verſuchet oder recht betrachtet/ was das ſei/ ſich Nacht und Tag ſeine Lebenszeit uͤber im Joch der Dienſtbar- keit/ bei Hunger und Kummer/ und unter Streichen und Schlaͤgen/ mit harten Arbeiten und ſchaͤndlichen Verrichtungen zerplagen/ und keinen Ausweg und Aufhoͤrung/ als durch den Tod hoffen koͤnnen: So iſt dennoch aller Dienſtzaum und hartes Selavenweſen gegen die grauſamſte Marterfronen in der Hoͤlle nur ei- ne Luſt und Augenblikk/ ſo mit der kurzen Lebenszeit muß aufhoͤren/ und aller Dienſtzwang in leiblicher Bemuͤ- hung beſtehet/ da hergegen die abqweelende hoͤlliſche Dienſtmarter/ und das peinlichſte Feurfronen mit Leib und Seel wehret unaufhoͤrlich und in Ewigkeit. Sibi ſervire, ſagt ſonſt Seneca, graviſſima ſer- vitus eſt, quam tamen diſcutere facile eſt, ſi deſieris multa repoſcere, ſi deſieris tibi ferre mercedem, alias aſſidua eſt & ineluctabilis, per diem & noctem æqualiter premens ſine intervallo: Sein eigener ſchaͤndlicher Selave ſein/ und ſich ſelbſt ſeinen Suͤnden und Laſteren/ als ein verfluchter Dienſtknecht ergeben/ iſt eine muhtwillige allerſchaͤndlichſte Dienſtbarkeit/ die Nacht und Tag nimmer aufhoͤret/ ſo fern man ſeinen eigenen Laſterluͤſten liebkoſen/ nachhangen und erfuͤllen wil: Dieſes eigene Luſt-Dienſtweſen aber kan man/ wan man wil/ endern; es kan/ wan man wi/ durch uns ſelbſt und in uns ſelbſt aufhoͤren: Die allertraurigſte Angſt Sclaverei aber in der Hoͤlle/ die man ihm ſelbſt ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/122
Zitationshilfe:	Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/122>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.