Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schlegel, Friedrich von: Lucinde. Berlin, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sie in Thränen aus, und sprangen
auf die Bühne um ihren Vater der
lebhaftesten Theilnahme zu versichern;
und so verschwand die allegorische
Komödie.

Treue und Scherz.

Du bist doch allein Lucinde? --
Ich weiß nicht... vielleicht... ich
glaube -- Bitte, Bitte! liebe Lu-
cinde. Weißt du wohl wenn die
kleine Wilhelmine, Bitte, Bitte! sagt,
und man thut's nicht gleich, so
schreyt sie's immer lauter und ernst-
hafter, bis ihr Wille geschieht. --
Also das hast du mir sagen wollen,
darum stürzest du so außer Athem
ins Zimmer und hast mich so er-
schreckt? -- Sey nicht böse, süßes

ſie in Thränen aus, und ſprangen
auf die Bühne um ihren Vater der
lebhafteſten Theilnahme zu verſichern;
und ſo verſchwand die allegoriſche
Komödie.

Treue und Scherz.

Du biſt doch allein Lucinde? —
Ich weiß nicht... vielleicht... ich
glaube — Bitte, Bitte! liebe Lu-
cinde. Weißt du wohl wenn die
kleine Wilhelmine, Bitte, Bitte! ſagt,
und man thut's nicht gleich, ſo
ſchreyt ſie's immer lauter und ernſt-
hafter, bis ihr Wille geſchieht. —
Alſo das haſt du mir ſagen wollen,
darum ſtürzeſt du ſo außer Athem
ins Zimmer und haſt mich ſo er-
ſchreckt? — Sey nicht böſe, ſüßes

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0099" n="94"/>
&#x017F;ie in Thränen aus, und &#x017F;prangen<lb/>
auf die Bühne um ihren Vater der<lb/>
lebhafte&#x017F;ten Theilnahme zu ver&#x017F;ichern;<lb/>
und &#x017F;o ver&#x017F;chwand die allegori&#x017F;che<lb/>
Komödie.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Treue und Scherz.</hi> </head><lb/>
            <p>Du bi&#x017F;t doch allein Lucinde? &#x2014;<lb/>
Ich weiß nicht... vielleicht... ich<lb/>
glaube &#x2014; Bitte, Bitte! liebe Lu-<lb/>
cinde. Weißt du wohl wenn die<lb/>
kleine Wilhelmine, Bitte, Bitte! &#x017F;agt,<lb/>
und man thut's nicht gleich, &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chreyt &#x017F;ie's immer lauter und ern&#x017F;t-<lb/>
hafter, bis ihr Wille ge&#x017F;chieht. &#x2014;<lb/>
Al&#x017F;o das ha&#x017F;t du mir &#x017F;agen wollen,<lb/>
darum &#x017F;türze&#x017F;t du &#x017F;o außer Athem<lb/>
ins Zimmer und ha&#x017F;t mich &#x017F;o er-<lb/>
&#x017F;chreckt? &#x2014; Sey nicht bö&#x017F;e, &#x017F;üßes<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0099] ſie in Thränen aus, und ſprangen auf die Bühne um ihren Vater der lebhafteſten Theilnahme zu verſichern; und ſo verſchwand die allegoriſche Komödie. Treue und Scherz. Du biſt doch allein Lucinde? — Ich weiß nicht... vielleicht... ich glaube — Bitte, Bitte! liebe Lu- cinde. Weißt du wohl wenn die kleine Wilhelmine, Bitte, Bitte! ſagt, und man thut's nicht gleich, ſo ſchreyt ſie's immer lauter und ernſt- hafter, bis ihr Wille geſchieht. — Alſo das haſt du mir ſagen wollen, darum ſtürzeſt du ſo außer Athem ins Zimmer und haſt mich ſo er- ſchreckt? — Sey nicht böſe, ſüßes

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Darüber hinaus sind keine weiteren Teile erschien… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_lucinde_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_lucinde_1799/99
Zitationshilfe: Schlegel, Friedrich von: Lucinde. Berlin, 1799, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schlegel_lucinde_1799/99>, abgerufen am 20.04.2024.