Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schirmer, David: Erstes Poetische Rosen-Gepüsche. Halle, 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

D. S. erstes

Hier/ sprach er/ ist Galathe/
Oder die Tis[i]phone.

XXXII.
Vber die Polite/ und jhre
Sprichwörter.

JHr/ Jungfrau/ seyd jhr klug allein zu nennen/
Weil jhr vor Erbarkeit euch nicht wolt kennen/
Jch halte wol davor/ es sey erlogen/
und wer es mir nicht gläubt/ der wird betrogen.

Die Erbarkeit sitzt euch nur auf der Zungen/
Bald ist mit einem Wort sie weggesprungen/
Der eusserliche Schein der schmucken Sitten/
Der saget/ daß jhr euch last gerne bitten.

Jhr sprecht zwar oftermal: Last mich zufrieden.
Lasts bleiben/ dieses ist euch nicht beschieden.
Herr last mich ungefopt. Jhr werdt nichts finden/
Dahin jhr eure Brunst vermeynt zu binden.

Was wil der Herr denn wol? Jst er auch hönisch?
Wil er denn gerne hin? Es ist argwöhnisch:
Bey leibe solches nicht. Geschichts nicht heuer/
So kom er übers Jahr/ ich bin zu teuer.

Ach/ wie könt einer doch? Last diese Possen.
Jch halt der Herr ist wol mit Schrot geschossen.
Ey lieber last es seyn. Was wolt jhr haben?
Nein. Diese Woche gibt man keine Gaben. (tig.

Seht doch! was wolt jhr denn? Jhr seyd wol rich-
Mein Herr/ Ach dasmal nicht/ ich bin nicht tüchrig.
Je nein! Wo komt jhr her? Jhr müst euch waschen/
Eh jhr auf Jungfer-Haut wolt Farbe naschen.

Heint

D. S. erſtes

Hier/ ſprach er/ iſt Galathe/
Oder die Tiſ[i]phone.

XXXII.
Vber die Polite/ und jhre
Sprichwoͤrter.

JHr/ Jungfrau/ ſeyd jhr klug allein zu nennen/
Weil jhr vor Erbarkeit euch nicht wolt kennẽ/
Jch halte wol davor/ es ſey erlogen/
und wer es mir nicht glaͤubt/ der wird betrogen.

Die Erbarkeit ſitzt euch nur auf der Zungen/
Bald iſt mit einem Wort ſie weggeſprungen/
Der euſſerliche Schein der ſchmucken Sitten/
Der ſaget/ daß jhr euch laſt gerne bitten.

Jhr ſprecht zwar oftermal: Laſt mich zufrieden.
Laſts bleiben/ dieſes iſt euch nicht beſchieden.
Herr laſt mich ungefopt. Jhr werdt nichts finden/
Dahin jhr eure Brunſt vermeynt zu binden.

Was wil der Herr denn wol? Jſt er auch hoͤniſch?
Wil er denn gerne hin? Es iſt argwoͤhniſch:
Bey leibe ſolches nicht. Geſchichts nicht heuer/
So kom er uͤbers Jahr/ ich bin zu teuer.

Ach/ wie koͤnt einer doch? Laſt dieſe Poſſen.
Jch halt der Herr iſt wol mit Schrot geſchoſſen.
Ey lieber laſt es ſeyn. Was wolt jhr haben?
Nein. Dieſe Woche gibt man keine Gaben. (tig.

Seht doch! was wolt jhr deñ? Jhr ſeyd wol rich-
Mein Herr/ Ach dasmal nicht/ ich bin nicht tuͤchrig.
Je nein! Wo komt jhr her? Jhr muͤſt euch waſchen/
Eh jhr auf Jungfer-Haut wolt Farbe naſchen.

Heint

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="7">
            <pb facs="#f0088" n="60"/>
            <fw place="top" type="header">D. S. er&#x017F;tes</fw><lb/>
            <l>Hier/ &#x017F;prach er/ i&#x017F;t Galathe/</l><lb/>
            <l>Oder die Ti&#x017F;<supplied>i</supplied>phone.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#aq">XXXII</hi>.<lb/><hi rendition="#fr">Vber die Polite/ und jhre<lb/><hi rendition="#in">S</hi>prichwo&#x0364;rter.</hi></head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>Hr/ Jungfrau/ &#x017F;eyd jhr klug allein zu nennen/</l><lb/>
            <l>Weil jhr vor Erbarkeit euch nicht wolt kenne&#x0303;/</l><lb/>
            <l>Jch halte wol davor/ es &#x017F;ey erlogen/</l><lb/>
            <l>und wer es mir nicht gla&#x0364;ubt/ der wird betrogen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Die Erbarkeit &#x017F;itzt euch nur auf der Zungen/</l><lb/>
            <l>Bald i&#x017F;t mit einem Wort &#x017F;ie wegge&#x017F;prungen/</l><lb/>
            <l>Der eu&#x017F;&#x017F;erliche Schein der &#x017F;chmucken Sitten/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;aget/ daß jhr euch la&#x017F;t gerne bitten.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Jhr &#x017F;precht zwar oftermal: La&#x017F;t mich zufrieden.</l><lb/>
            <l>La&#x017F;ts bleiben/ die&#x017F;es i&#x017F;t euch nicht be&#x017F;chieden.</l><lb/>
            <l>Herr la&#x017F;t mich ungefopt. Jhr werdt nichts finden/</l><lb/>
            <l>Dahin jhr eure Brun&#x017F;t vermeynt zu binden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Was wil der Herr denn wol? J&#x017F;t er auch ho&#x0364;ni&#x017F;ch?</l><lb/>
            <l>Wil er denn gerne hin? Es i&#x017F;t argwo&#x0364;hni&#x017F;ch:</l><lb/>
            <l>Bey leibe &#x017F;olches nicht. Ge&#x017F;chichts nicht heuer/</l><lb/>
            <l>So kom er u&#x0364;bers Jahr/ ich bin zu teuer.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Ach/ wie ko&#x0364;nt einer doch? La&#x017F;t die&#x017F;e Po&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Jch halt der Herr i&#x017F;t wol mit Schrot ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Ey lieber la&#x017F;t es &#x017F;eyn. Was wolt jhr haben?</l><lb/>
            <l>Nein. Die&#x017F;e Woche gibt man keine Gaben. <hi rendition="#et">(tig.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Seht doch! was wolt jhr den&#x0303;? Jhr &#x017F;eyd wol rich-</l><lb/>
            <l>Mein Herr/ Ach dasmal nicht/ ich bin nicht tu&#x0364;chrig.</l><lb/>
            <l>Je nein! Wo komt jhr her? Jhr mu&#x0364;&#x017F;t euch wa&#x017F;chen/</l><lb/>
            <l>Eh jhr auf Jungfer-Haut wolt Farbe na&#x017F;chen.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Heint</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[60/0088] D. S. erſtes Hier/ ſprach er/ iſt Galathe/ Oder die Tiſiphone. XXXII. Vber die Polite/ und jhre Sprichwoͤrter. JHr/ Jungfrau/ ſeyd jhr klug allein zu nennen/ Weil jhr vor Erbarkeit euch nicht wolt kennẽ/ Jch halte wol davor/ es ſey erlogen/ und wer es mir nicht glaͤubt/ der wird betrogen. Die Erbarkeit ſitzt euch nur auf der Zungen/ Bald iſt mit einem Wort ſie weggeſprungen/ Der euſſerliche Schein der ſchmucken Sitten/ Der ſaget/ daß jhr euch laſt gerne bitten. Jhr ſprecht zwar oftermal: Laſt mich zufrieden. Laſts bleiben/ dieſes iſt euch nicht beſchieden. Herr laſt mich ungefopt. Jhr werdt nichts finden/ Dahin jhr eure Brunſt vermeynt zu binden. Was wil der Herr denn wol? Jſt er auch hoͤniſch? Wil er denn gerne hin? Es iſt argwoͤhniſch: Bey leibe ſolches nicht. Geſchichts nicht heuer/ So kom er uͤbers Jahr/ ich bin zu teuer. Ach/ wie koͤnt einer doch? Laſt dieſe Poſſen. Jch halt der Herr iſt wol mit Schrot geſchoſſen. Ey lieber laſt es ſeyn. Was wolt jhr haben? Nein. Dieſe Woche gibt man keine Gaben. (tig. Seht doch! was wolt jhr deñ? Jhr ſeyd wol rich- Mein Herr/ Ach dasmal nicht/ ich bin nicht tuͤchrig. Je nein! Wo komt jhr her? Jhr muͤſt euch waſchen/ Eh jhr auf Jungfer-Haut wolt Farbe naſchen. Heint

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650/88
Zitationshilfe:	Schirmer, David: Erstes Poetische Rosen-Gepüsche. Halle, 1650, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schirmer_rosengepuesche_1650/88>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.