Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, [Friedrich]: Maria Stuart. Tübingen u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Den frischen Lebensteppich vor mir aus
Zu breiten -- Ich bin elend und gefangen.
Mortimer.
Auch ich wars, Königin! und mein Gefängniß
Sprang auf und frei auf einmal fühlte sich
Der Geist, des Lebens schönen Tag begrüßend.
Haß schwur ich nun dem engen dumpfen Buch,
Mit frischem Kranz die Schläfe mir zu schmücken,
Mich fröhlich an die Fröhlichen zu schließen.
Viel edle Schotten drängten sich an mich
Und der Franzosen muntre Landsmannschaften.
Sie brachten mich zu eurem edeln Oheim,
Dem Kardinal von Guise -- Welch ein Mann!
Wie sicher, klar und männlich groß! -- Wie ganz
Gebohren, um die Geister zu regieren!
Das Muster eines königlichen Priesters,
Ein Fürst der Kirche, wie ich keinen sah!
Maria.
Ihr habt sein theures Angesicht gesehn,
Des vielgeliebten, des erhabnen Mannes,
Der meiner zarten Jugend Führer war.
O redet mir von ihm. Denkt er noch mein?
Liebt ihn das Glück, blüht ihm das Leben noch,
Steht er noch herrlich da, ein Fels der Kirche?
Den friſchen Lebensteppich vor mir aus
Zu breiten — Ich bin elend und gefangen.
Mortimer.
Auch ich wars, Koͤnigin! und mein Gefaͤngniß
Sprang auf und frei auf einmal fuͤhlte ſich
Der Geiſt, des Lebens ſchoͤnen Tag begruͤßend.
Haß ſchwur ich nun dem engen dumpfen Buch,
Mit friſchem Kranz die Schlaͤfe mir zu ſchmuͤcken,
Mich froͤhlich an die Froͤhlichen zu ſchließen.
Viel edle Schotten draͤngten ſich an mich
Und der Franzoſen muntre Landsmannſchaften.
Sie brachten mich zu eurem edeln Oheim,
Dem Kardinal von Guiſe — Welch ein Mann!
Wie ſicher, klar und maͤnnlich groß! — Wie ganz
Gebohren, um die Geiſter zu regieren!
Das Muſter eines koͤniglichen Prieſters,
Ein Fuͤrſt der Kirche, wie ich keinen ſah!
Maria.
Ihr habt ſein theures Angeſicht geſehn,
Des vielgeliebten, des erhabnen Mannes,
Der meiner zarten Jugend Fuͤhrer war.
O redet mir von ihm. Denkt er noch mein?
Liebt ihn das Gluͤck, bluͤht ihm das Leben noch,
Steht er noch herrlich da, ein Fels der Kirche?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MARSTUA">
            <p><pb facs="#f0036" n="30"/>
Den fri&#x017F;chen Lebensteppich vor mir aus<lb/>
Zu breiten &#x2014; Ich bin elend und gefangen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MOR">
            <speaker><hi rendition="#g">Mortimer</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Auch <hi rendition="#g">ich</hi> wars, Ko&#x0364;nigin! und mein Gefa&#x0364;ngniß<lb/>
Sprang auf und frei auf einmal fu&#x0364;hlte &#x017F;ich<lb/>
Der Gei&#x017F;t, des Lebens &#x017F;cho&#x0364;nen Tag begru&#x0364;ßend.<lb/>
Haß &#x017F;chwur ich nun dem engen dumpfen Buch,<lb/>
Mit fri&#x017F;chem Kranz die Schla&#x0364;fe mir zu &#x017F;chmu&#x0364;cken,<lb/>
Mich fro&#x0364;hlich an die Fro&#x0364;hlichen zu &#x017F;chließen.<lb/>
Viel edle Schotten dra&#x0364;ngten &#x017F;ich an mich<lb/>
Und der Franzo&#x017F;en muntre Landsmann&#x017F;chaften.<lb/>
Sie brachten mich zu eurem edeln Oheim,<lb/>
Dem Kardinal von Gui&#x017F;e &#x2014; Welch ein Mann!<lb/>
Wie &#x017F;icher, klar und ma&#x0364;nnlich groß! &#x2014; Wie ganz<lb/>
Gebohren, um die Gei&#x017F;ter zu regieren!<lb/>
Das Mu&#x017F;ter eines ko&#x0364;niglichen Prie&#x017F;ters,<lb/>
Ein Fu&#x0364;r&#x017F;t der Kirche, wie ich keinen &#x017F;ah!</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#MARSTUA">
            <speaker><hi rendition="#g">Maria</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ihr habt &#x017F;ein theures Ange&#x017F;icht ge&#x017F;ehn,<lb/>
Des vielgeliebten, des erhabnen Mannes,<lb/>
Der meiner zarten Jugend Fu&#x0364;hrer war.<lb/>
O redet mir von ihm. Denkt er noch mein?<lb/>
Liebt ihn das Glu&#x0364;ck, blu&#x0364;ht ihm das Leben noch,<lb/>
Steht er noch herrlich da, ein Fels der Kirche?</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[30/0036] Den friſchen Lebensteppich vor mir aus Zu breiten — Ich bin elend und gefangen. Mortimer. Auch ich wars, Koͤnigin! und mein Gefaͤngniß Sprang auf und frei auf einmal fuͤhlte ſich Der Geiſt, des Lebens ſchoͤnen Tag begruͤßend. Haß ſchwur ich nun dem engen dumpfen Buch, Mit friſchem Kranz die Schlaͤfe mir zu ſchmuͤcken, Mich froͤhlich an die Froͤhlichen zu ſchließen. Viel edle Schotten draͤngten ſich an mich Und der Franzoſen muntre Landsmannſchaften. Sie brachten mich zu eurem edeln Oheim, Dem Kardinal von Guiſe — Welch ein Mann! Wie ſicher, klar und maͤnnlich groß! — Wie ganz Gebohren, um die Geiſter zu regieren! Das Muſter eines koͤniglichen Prieſters, Ein Fuͤrſt der Kirche, wie ich keinen ſah! Maria. Ihr habt ſein theures Angeſicht geſehn, Des vielgeliebten, des erhabnen Mannes, Der meiner zarten Jugend Fuͤhrer war. O redet mir von ihm. Denkt er noch mein? Liebt ihn das Gluͤck, bluͤht ihm das Leben noch, Steht er noch herrlich da, ein Fels der Kirche?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801/36
Zitationshilfe: Schiller, [Friedrich]: Maria Stuart. Tübingen u. a., 1801, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801/36>, abgerufen am 23.04.2024.