Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, [Friedrich]: Maria Stuart. Tübingen u. a., 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Kennedy.
Zurück, Verwegner!
Hier liegen die Geheimnisse der Lady.
Paulet.
Die eben such' ich. (Schriften hervorziehend)
Kennedy.
Un[b]edeutende
Papiere, bloße Uibungen der Feder,
Des Kerkers traur'ge Weile zu verkürzen.
Paulet.
In müß'ger Weile schafft der böse Geist.
Kennedy.
Es sind französische Schriften.
Paulet.
Desto schlimmer!
Die Sprache redet Englands Feind.
Kennedy.
Concepte
Von Briefen an die Königin von England.
Paulet.
Die überliefr' ich -- Sieh! Was schimmert hier?
(er hat einen geheimen Ressort geöffnet, und zieht aus einem
verborgnen Fach Geschmeide hervor)
Kennedy.
Zuruͤck, Verwegner!
Hier liegen die Geheimniſſe der Lady.
Paulet.
Die eben ſuch' ich. (Schriften hervorziehend)
Kennedy.
Un[b]edeutende
Papiere, bloße Uibungen der Feder,
Des Kerkers traur'ge Weile zu verkuͤrzen.
Paulet.
In muͤß'ger Weile ſchafft der boͤſe Geiſt.
Kennedy.
Es ſind franzoͤſiſche Schriften.
Paulet.
Deſto ſchlimmer!
Die Sprache redet Englands Feind.
Kennedy.
Concepte
Von Briefen an die Koͤnigin von England.
Paulet.
Die uͤberliefr' ich — Sieh! Was ſchimmert hier?
(er hat einen geheimen Reſſort geoͤffnet, und zieht aus einem
verborgnen Fach Geſchmeide hervor) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0012" n="6"/>
          <sp who="#HANKEN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kennedy</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Zuru&#x0364;ck, Verwegner!<lb/>
Hier liegen die Geheimni&#x017F;&#x017F;e der Lady.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#PAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Paulet</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Die eben &#x017F;uch' ich.</p>
            <stage>(Schriften hervorziehend)</stage><lb/>
          </sp>
          <sp who="#HANKEN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kennedy</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Un<supplied>b</supplied>edeutende<lb/>
Papiere, bloße Uibungen der Feder,<lb/>
Des Kerkers traur'ge Weile zu verku&#x0364;rzen.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#PAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Paulet</hi>.</speaker><lb/>
            <p>In mu&#x0364;ß'ger Weile &#x017F;chafft der bo&#x0364;&#x017F;e Gei&#x017F;t.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#HANKEN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kennedy</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Es &#x017F;ind franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Schriften.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#PAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Paulet</hi>.</speaker><lb/>
            <p>De&#x017F;to &#x017F;chlimmer!<lb/>
Die Sprache redet Englands Feind.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#HANKEN">
            <speaker><hi rendition="#g">Kennedy</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Concepte<lb/>
Von Briefen an die Ko&#x0364;nigin von England.</p><lb/>
          </sp>
          <sp who="#PAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Paulet</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Die u&#x0364;berliefr' ich &#x2014; Sieh! Was &#x017F;chimmert hier?</p><lb/>
            <stage>(er hat einen geheimen Re&#x017F;&#x017F;ort geo&#x0364;ffnet, und zieht aus einem<lb/>
verborgnen Fach Ge&#x017F;chmeide hervor)</stage><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[6/0012] Kennedy. Zuruͤck, Verwegner! Hier liegen die Geheimniſſe der Lady. Paulet. Die eben ſuch' ich. (Schriften hervorziehend) Kennedy. Unbedeutende Papiere, bloße Uibungen der Feder, Des Kerkers traur'ge Weile zu verkuͤrzen. Paulet. In muͤß'ger Weile ſchafft der boͤſe Geiſt. Kennedy. Es ſind franzoͤſiſche Schriften. Paulet. Deſto ſchlimmer! Die Sprache redet Englands Feind. Kennedy. Concepte Von Briefen an die Koͤnigin von England. Paulet. Die uͤberliefr' ich — Sieh! Was ſchimmert hier? (er hat einen geheimen Reſſort geoͤffnet, und zieht aus einem verborgnen Fach Geſchmeide hervor)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801/12
Zitationshilfe: Schiller, [Friedrich]: Maria Stuart. Tübingen u. a., 1801, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_stuart_1801/12>, abgerufen am 23.04.2024.