Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schiller, Friedrich: Die Räuber. [Stuttgart], Frankfurt u. a., 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
ein Schauspiel.
ganze Kerl darzu! -- du glaubst nicht, Gottes
sichtbarer Seegen ist bey mir, war dir ein armer
hungriger Tropf, hatte nichts als diesen Stab,
da ich über den Jordan gieng, und itzt sind unse-
rer acht und siebenzig, meistens ruinirte Krämer,
rejicirte Magister und Schreiber aus den schwä-
bischen Provinzen, das ist dir ein Korps Kerles,
Bruder, del#ciöse Bursche, sag ich dir, wo als ei-
ner dem andern die Knöpfe von den Hosen stihlt,
und mit geladener Flinte neben ihm sicher ist --
nnd haben voll auf, und stehen dir in einem Re-
nomee vierzig Meilen weit, das nicht zu begreif-
fen ist. Da ist dir keine Zeitung, wo du nicht
ein Artikelchen von dem Schlaukopf Spiegelberg
wirst getroffen haben, ich halte sie mir auch pur
deswegen -- vom Kopf bis zun Füssen haben sie
mich dir hingestellt, dn meynst du sehst mich, --
so gar meine Rokknöpfe haben sie nicht vergessen.
Aber wir führen sie erbärmlich am Narrenseil her-
um. Jch geh lezthin in die Druckerey, geb vor,
ich hätte den berüchtigten Spiegelberg gesehn, und
diktir einem Skrizler, der dort sas, das leibhafte
Bild von einem dortigen Wurmdoktor in die Feder,
das Ding kommt um, der Kerl wird eingezogen,
par force inquirirt, und in der Angst und in der
Dummheit gesteht er dir, hol mich der Teufel!
gesteht dir, er sey der Spiegelberg -- Donner
und Wetter! ich war eben auf dem Sprung, mich
beym
ein Schauſpiel.
ganze Kerl darzu! — du glaubſt nicht, Gottes
ſichtbarer Seegen iſt bey mir, war dir ein armer
hungriger Tropf, hatte nichts als dieſen Stab,
da ich uͤber den Jordan gieng, und itzt ſind unſe-
rer acht und ſiebenzig, meiſtens ruinirte Kraͤmer,
rejicirte Magiſter und Schreiber aus den ſchwaͤ-
biſchen Provinzen, das iſt dir ein Korps Kerles,
Bruder, del#cioͤſe Burſche, ſag ich dir, wo als ei-
ner dem andern die Knoͤpfe von den Hoſen ſtihlt,
und mit geladener Flinte neben ihm ſicher iſt —
nnd haben voll auf, und ſtehen dir in einem Re-
nomee vierzig Meilen weit, das nicht zu begreif-
fen iſt. Da iſt dir keine Zeitung, wo du nicht
ein Artikelchen von dem Schlaukopf Spiegelberg
wirſt getroffen haben, ich halte ſie mir auch pur
deswegen — vom Kopf bis zun Fuͤſſen haben ſie
mich dir hingeſtellt, dn meynſt du ſehſt mich, —
ſo gar meine Rokknoͤpfe haben ſie nicht vergeſſen.
Aber wir fuͤhren ſie erbaͤrmlich am Narrenſeil her-
um. Jch geh lezthin in die Druckerey, geb vor,
ich haͤtte den beruͤchtigten Spiegelberg geſehn, und
diktir einem Skrizler, der dort ſas, das leibhafte
Bild von einem dortigen Wurmdoktor in die Feder,
das Ding kommt um, der Kerl wird eingezogen,
par force inquirirt, und in der Angſt und in der
Dummheit geſteht er dir, hol mich der Teufel!
geſteht dir, er ſey der Spiegelberg — Donner
und Wetter! ich war eben auf dem Sprung, mich
beym
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SPI">
            <p><pb facs="#f0099" n="77"/><fw place="top" type="header">ein Schau&#x017F;piel.</fw><lb/>
ganze Kerl darzu! &#x2014; du glaub&#x017F;t nicht, Gottes<lb/>
&#x017F;ichtbarer Seegen i&#x017F;t bey mir, war dir ein armer<lb/>
hungriger Tropf, hatte nichts als die&#x017F;en Stab,<lb/>
da ich u&#x0364;ber den Jordan gieng, und itzt &#x017F;ind un&#x017F;e-<lb/>
rer acht und &#x017F;iebenzig, mei&#x017F;tens ruinirte Kra&#x0364;mer,<lb/>
rejicirte Magi&#x017F;ter und Schreiber aus den &#x017F;chwa&#x0364;-<lb/>
bi&#x017F;chen Provinzen, das i&#x017F;t dir ein Korps Kerles,<lb/>
Bruder, del#cio&#x0364;&#x017F;e Bur&#x017F;che, &#x017F;ag ich dir, wo als ei-<lb/>
ner dem andern die Kno&#x0364;pfe von den Ho&#x017F;en &#x017F;tihlt,<lb/>
und mit geladener Flinte neben ihm &#x017F;icher i&#x017F;t &#x2014;<lb/>
nnd haben voll auf, und &#x017F;tehen dir in einem Re-<lb/>
nomee vierzig Meilen weit, das nicht zu begreif-<lb/>
fen i&#x017F;t. Da i&#x017F;t dir keine Zeitung, wo du nicht<lb/>
ein Artikelchen von dem Schlaukopf Spiegelberg<lb/>
wir&#x017F;t getroffen haben, ich halte &#x017F;ie mir auch pur<lb/>
deswegen &#x2014; vom Kopf bis zun Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en haben &#x017F;ie<lb/>
mich dir hinge&#x017F;tellt, dn meyn&#x017F;t du &#x017F;eh&#x017F;t mich, &#x2014;<lb/>
&#x017F;o gar meine Rokkno&#x0364;pfe haben &#x017F;ie nicht verge&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Aber wir fu&#x0364;hren &#x017F;ie erba&#x0364;rmlich am Narren&#x017F;eil her-<lb/>
um. Jch geh lezthin in die Druckerey, geb vor,<lb/>
ich ha&#x0364;tte den beru&#x0364;chtigten Spiegelberg ge&#x017F;ehn, und<lb/>
diktir einem Skrizler, der dort &#x017F;as, das leibhafte<lb/>
Bild von einem dortigen Wurmdoktor in die Feder,<lb/>
das Ding kommt um, der Kerl wird eingezogen,<lb/>
par force inquirirt, und in der Ang&#x017F;t und in der<lb/>
Dummheit ge&#x017F;teht er dir, hol mich der Teufel!<lb/>
ge&#x017F;teht dir, <hi rendition="#fr">er &#x017F;ey der Spiegelberg</hi> &#x2014; Donner<lb/>
und Wetter! ich war eben auf dem Sprung, mich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">beym</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0099] ein Schauſpiel. ganze Kerl darzu! — du glaubſt nicht, Gottes ſichtbarer Seegen iſt bey mir, war dir ein armer hungriger Tropf, hatte nichts als dieſen Stab, da ich uͤber den Jordan gieng, und itzt ſind unſe- rer acht und ſiebenzig, meiſtens ruinirte Kraͤmer, rejicirte Magiſter und Schreiber aus den ſchwaͤ- biſchen Provinzen, das iſt dir ein Korps Kerles, Bruder, del#cioͤſe Burſche, ſag ich dir, wo als ei- ner dem andern die Knoͤpfe von den Hoſen ſtihlt, und mit geladener Flinte neben ihm ſicher iſt — nnd haben voll auf, und ſtehen dir in einem Re- nomee vierzig Meilen weit, das nicht zu begreif- fen iſt. Da iſt dir keine Zeitung, wo du nicht ein Artikelchen von dem Schlaukopf Spiegelberg wirſt getroffen haben, ich halte ſie mir auch pur deswegen — vom Kopf bis zun Fuͤſſen haben ſie mich dir hingeſtellt, dn meynſt du ſehſt mich, — ſo gar meine Rokknoͤpfe haben ſie nicht vergeſſen. Aber wir fuͤhren ſie erbaͤrmlich am Narrenſeil her- um. Jch geh lezthin in die Druckerey, geb vor, ich haͤtte den beruͤchtigten Spiegelberg geſehn, und diktir einem Skrizler, der dort ſas, das leibhafte Bild von einem dortigen Wurmdoktor in die Feder, das Ding kommt um, der Kerl wird eingezogen, par force inquirirt, und in der Angſt und in der Dummheit geſteht er dir, hol mich der Teufel! geſteht dir, er ſey der Spiegelberg — Donner und Wetter! ich war eben auf dem Sprung, mich beym

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_raeuber_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_raeuber_1781/99
Zitationshilfe: Schiller, Friedrich: Die Räuber. [Stuttgart], Frankfurt u. a., 1781, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schiller_raeuber_1781/99>, abgerufen am 25.04.2024.