Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite
Theresiade
"Die schnelle Färtigkeit zu folgen wies so viel,
490"Als wann des Mondes Will' und Vorschlag wohlgefiel.
"Man eilte nach dem Ort, wo sich schon eine Röthe
"Jedoch noch halb verschleyrt aus dem Gewölck' erhöhte;
"Des aufgeblasnen Monds versilbert helles Rund
"Flog vor biß an den Ort der ersten Morgen-Stund.
495"Was Majestät und Pomp! ein Meer mit Bliz besämet!
"Kein Wunder, wann der Glanz die Sonne selbst beschämet!
"Willfährigkeit und Freud erschien an jedem Stern;
"Des Schimmers Regungen bezeugten klar, wie gern
"Man diesem Rath gefolgt. Sie schienen sich zu winden,
500"Als wollten sie die Welt mit ihrer Freud entzünden.
"Gemach, gemach erblickt ein kleiner Sonnen-Strahl,
"Der schon der falben Nacht den Abzug anbefahl,
"Die Krone des Gestirns. Was Freuden in den Sternen?
"(Vernehmet, Wertheste! nun könnt ihr etwas lernen)
505"Die Schatten wichen ab; die Nacht verschliche sich,
"Und Luft und Stern' und Mond ward gäh veränderlich;
"Je mehr die Sonne stieg, je mehr der Kreiß erblaßte,
"Jndem er sich zum Gruß doch Kummer-voll verfaßte.
"Die sanfte Dunckelheit ward unvermerckt zu Licht.
510"Die Strahlen fielen schon den Sternen ins Gesicht;
"Die Sonne nahte sich, fieng heimlich an zu lachen,
"Da sie die Reihe sah um ihren Wagen machen.
"Es
Thereſiade
„Die ſchnelle Faͤrtigkeit zu folgen wies ſo viel,
490„Als wann des Mondes Will’ und Vorſchlag wohlgefiel.
„Man eilte nach dem Ort, wo ſich ſchon eine Roͤthe
„Jedoch noch halb verſchleyrt aus dem Gewoͤlck’ erhoͤhte;
„Des aufgeblaſnen Monds verſilbert helles Rund
„Flog vor biß an den Ort der erſten Morgen-Stund.
495„Was Majeſtaͤt und Pomp! ein Meer mit Bliz beſaͤmet!
„Kein Wunder, wann der Glanz die Sonne ſelbſt beſchaͤmet!
„Willfaͤhrigkeit und Freud erſchien an jedem Stern;
„Des Schimmers Regungen bezeugten klar, wie gern
„Man dieſem Rath gefolgt. Sie ſchienen ſich zu winden,
500„Als wollten ſie die Welt mit ihrer Freud entzuͤnden.
„Gemach, gemach erblickt ein kleiner Sonnen-Strahl,
„Der ſchon der falben Nacht den Abzug anbefahl,
„Die Krone des Geſtirns. Was Freuden in den Sternen?
„(Vernehmet, Wertheſte! nun koͤnnt ihr etwas lernen)
505„Die Schatten wichen ab; die Nacht verſchliche ſich,
„Und Luft und Stern’ und Mond ward gaͤh veraͤnderlich;
„Je mehr die Sonne ſtieg, je mehr der Kreiß erblaßte,
„Jndem er ſich zum Gruß doch Kummer-voll verfaßte.
„Die ſanfte Dunckelheit ward unvermerckt zu Licht.
510„Die Strahlen fielen ſchon den Sternen ins Geſicht;
„Die Sonne nahte ſich, fieng heimlich an zu lachen,
„Da ſie die Reihe ſah um ihren Wagen machen.
„Es
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0024"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>&#x201E;Die &#x017F;chnelle Fa&#x0364;rtigkeit zu folgen wies &#x017F;o viel,</l><lb/>
            <l><note place="left">490</note>&#x201E;Als wann des Mondes Will&#x2019; und Vor&#x017F;chlag wohlgefiel.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Man eilte nach dem Ort, wo &#x017F;ich &#x017F;chon eine Ro&#x0364;the</l><lb/>
            <l>&#x201E;Jedoch noch halb ver&#x017F;chleyrt aus dem Gewo&#x0364;lck&#x2019; erho&#x0364;hte;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Des aufgebla&#x017F;nen Monds ver&#x017F;ilbert helles Rund</l><lb/>
            <l>&#x201E;Flog vor biß an den Ort der er&#x017F;ten Morgen-Stund.</l><lb/>
            <l><note place="left">495</note>&#x201E;Was Maje&#x017F;ta&#x0364;t und Pomp! ein Meer mit Bliz be&#x017F;a&#x0364;met!</l><lb/>
            <l>&#x201E;Kein Wunder, wann der Glanz die Sonne &#x017F;elb&#x017F;t be&#x017F;cha&#x0364;met!</l><lb/>
            <l>&#x201E;Willfa&#x0364;hrigkeit und Freud er&#x017F;chien an jedem Stern;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Des Schimmers Regungen bezeugten klar, wie gern</l><lb/>
            <l>&#x201E;Man die&#x017F;em Rath gefolgt. Sie &#x017F;chienen &#x017F;ich zu winden,</l><lb/>
            <l><note place="left">500</note>&#x201E;Als wollten &#x017F;ie die Welt mit ihrer Freud entzu&#x0364;nden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>&#x201E;Gemach, gemach erblickt ein kleiner Sonnen-Strahl,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Der &#x017F;chon der falben Nacht den Abzug anbefahl,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Die Krone des Ge&#x017F;tirns. Was Freuden in den Sternen?</l><lb/>
            <l>&#x201E;(Vernehmet, Werthe&#x017F;te! nun ko&#x0364;nnt ihr etwas lernen)</l><lb/>
            <l><note place="left">505</note>&#x201E;Die Schatten wichen ab; die Nacht ver&#x017F;chliche &#x017F;ich,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Und Luft und Stern&#x2019; und Mond ward ga&#x0364;h vera&#x0364;nderlich;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Je mehr die Sonne &#x017F;tieg, je mehr der Kreiß erblaßte,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Jndem er &#x017F;ich zum Gruß doch Kummer-voll verfaßte.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Die &#x017F;anfte Dunckelheit ward unvermerckt zu Licht.</l><lb/>
            <l><note place="left">510</note>&#x201E;Die Strahlen fielen &#x017F;chon den Sternen ins Ge&#x017F;icht;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Die Sonne nahte &#x017F;ich, fieng heimlich an zu lachen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Da &#x017F;ie die Reihe &#x017F;ah um ihren Wagen machen.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Es</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0024] Thereſiade „Die ſchnelle Faͤrtigkeit zu folgen wies ſo viel, „Als wann des Mondes Will’ und Vorſchlag wohlgefiel. „Man eilte nach dem Ort, wo ſich ſchon eine Roͤthe „Jedoch noch halb verſchleyrt aus dem Gewoͤlck’ erhoͤhte; „Des aufgeblaſnen Monds verſilbert helles Rund „Flog vor biß an den Ort der erſten Morgen-Stund. „Was Majeſtaͤt und Pomp! ein Meer mit Bliz beſaͤmet! „Kein Wunder, wann der Glanz die Sonne ſelbſt beſchaͤmet! „Willfaͤhrigkeit und Freud erſchien an jedem Stern; „Des Schimmers Regungen bezeugten klar, wie gern „Man dieſem Rath gefolgt. Sie ſchienen ſich zu winden, „Als wollten ſie die Welt mit ihrer Freud entzuͤnden. „Gemach, gemach erblickt ein kleiner Sonnen-Strahl, „Der ſchon der falben Nacht den Abzug anbefahl, „Die Krone des Geſtirns. Was Freuden in den Sternen? „(Vernehmet, Wertheſte! nun koͤnnt ihr etwas lernen) „Die Schatten wichen ab; die Nacht verſchliche ſich, „Und Luft und Stern’ und Mond ward gaͤh veraͤnderlich; „Je mehr die Sonne ſtieg, je mehr der Kreiß erblaßte, „Jndem er ſich zum Gruß doch Kummer-voll verfaßte. „Die ſanfte Dunckelheit ward unvermerckt zu Licht. „Die Strahlen fielen ſchon den Sternen ins Geſicht; „Die Sonne nahte ſich, fieng heimlich an zu lachen, „Da ſie die Reihe ſah um ihren Wagen machen. „Es

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/24
Zitationshilfe: Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/24>, abgerufen am 25.04.2024.