Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite

wohner auf den Oster-Jnseln ohne Schaam und
Scheu die schändlichsten Ausschweifungen erlaub-
ten; aber, sagt Herr Vaillant, "der berühmte
Mann hätte dreust hinzusetzen können, daß die
wilden Weiber sich diesen schändlichen Europäern
überlassen mußten, aus Furcht Schlachtopfer
des viehischen und grausamen Verfahrens zu wer-
den, dessen die Weißen sich mehr, als einmal,
schuldig gemacht haben*).

Es ist wahr, daß eine ganze Familie nur
eine gemeinschaftliche Hütte hat; wahr, daß der
Vater mit der Tochter, der Bruder mit der
Schwester und die Mutter mit dem Sohne auf
ein und demselben Bette liegen; aber bey Anbruch
der Morgenröthe, erwacht gewiß ein jeder mit
reinem Herzen, ohne vor dem Urheber aller Din-
ge oder einem seiner Geschöpfe, die er nach sei-
nem Bilde schuf, erröthen zu dürfen**).

Männer und Weiber zeigen bey dieser Na-
tion ein sittsames Betragen und feine Verschämt-
heit. Sind sie gleich noch unschuldig genug, um
ihre Nacktheit, ihr nahes Beysammenschlafen u.
dergl. für unschuldig, verdacht- und gefahrlos zu
halten; so geben sie doch nicht das, was die Na-
tur selbst verbergen zu wollen scheint, öffentlich
Preis. Nur nach vielen fruchtlosen Versuchen

ließen
*) Das. 2. Th. 97.
**) Das. 2. Th. 95 f.

wohner auf den Oſter-Jnſeln ohne Schaam und
Scheu die ſchaͤndlichſten Ausſchweifungen erlaub-
ten; aber, ſagt Herr Vaillant, „der beruͤhmte
Mann haͤtte dreuſt hinzuſetzen koͤnnen, daß die
wilden Weiber ſich dieſen ſchaͤndlichen Europaͤern
uͤberlaſſen mußten, aus Furcht Schlachtopfer
des viehiſchen und grauſamen Verfahrens zu wer-
den, deſſen die Weißen ſich mehr, als einmal,
ſchuldig gemacht haben*).

Es iſt wahr, daß eine ganze Familie nur
eine gemeinſchaftliche Huͤtte hat; wahr, daß der
Vater mit der Tochter, der Bruder mit der
Schweſter und die Mutter mit dem Sohne auf
ein und demſelben Bette liegen; aber bey Anbruch
der Morgenroͤthe, erwacht gewiß ein jeder mit
reinem Herzen, ohne vor dem Urheber aller Din-
ge oder einem ſeiner Geſchoͤpfe, die er nach ſei-
nem Bilde ſchuf, erroͤthen zu duͤrfen**).

Maͤnner und Weiber zeigen bey dieſer Na-
tion ein ſittſames Betragen und feine Verſchaͤmt-
heit. Sind ſie gleich noch unſchuldig genug, um
ihre Nacktheit, ihr nahes Beyſammenſchlafen u.
dergl. fuͤr unſchuldig, verdacht- und gefahrlos zu
halten; ſo geben ſie doch nicht das, was die Na-
tur ſelbſt verbergen zu wollen ſcheint, oͤffentlich
Preis. Nur nach vielen fruchtloſen Verſuchen

ließen
*) Daſ. 2. Th. 97.
**) Daſ. 2. Th. 95 f.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0224" n="508"/>
wohner auf den O&#x017F;ter-Jn&#x017F;eln ohne Schaam und<lb/>
Scheu die &#x017F;cha&#x0364;ndlich&#x017F;ten Aus&#x017F;chweifungen erlaub-<lb/>
ten; aber, &#x017F;agt Herr <hi rendition="#b">Vaillant</hi>, &#x201E;der beru&#x0364;hmte<lb/>
Mann ha&#x0364;tte dreu&#x017F;t hinzu&#x017F;etzen ko&#x0364;nnen, daß die<lb/>
wilden Weiber &#x017F;ich die&#x017F;en &#x017F;cha&#x0364;ndlichen Europa&#x0364;ern<lb/>
u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en mußten, aus Furcht Schlachtopfer<lb/>
des viehi&#x017F;chen und grau&#x017F;amen Verfahrens zu wer-<lb/>
den, de&#x017F;&#x017F;en die Weißen &#x017F;ich mehr, als einmal,<lb/>
&#x017F;chuldig gemacht haben<note place="foot" n="*)">Da&#x017F;. 2. Th. 97.</note>.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t wahr, daß eine ganze Familie nur<lb/>
eine gemein&#x017F;chaftliche Hu&#x0364;tte hat; wahr, daß der<lb/>
Vater mit der Tochter, der Bruder mit der<lb/>
Schwe&#x017F;ter und die Mutter mit dem Sohne auf<lb/>
ein und dem&#x017F;elben Bette liegen; aber bey Anbruch<lb/>
der Morgenro&#x0364;the, erwacht gewiß ein jeder mit<lb/>
reinem Herzen, ohne vor dem Urheber aller Din-<lb/>
ge oder einem &#x017F;einer Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe, die er nach &#x017F;ei-<lb/>
nem Bilde &#x017F;chuf, erro&#x0364;then zu du&#x0364;rfen<note place="foot" n="**)">Da&#x017F;. 2. Th. 95 f.</note>.</p><lb/>
          <p>Ma&#x0364;nner und Weiber zeigen bey die&#x017F;er Na-<lb/>
tion ein &#x017F;itt&#x017F;ames Betragen und feine Ver&#x017F;cha&#x0364;mt-<lb/>
heit. Sind &#x017F;ie gleich noch un&#x017F;chuldig genug, um<lb/>
ihre Nacktheit, ihr nahes Bey&#x017F;ammen&#x017F;chlafen u.<lb/>
dergl. fu&#x0364;r un&#x017F;chuldig, verdacht- und gefahrlos zu<lb/>
halten; &#x017F;o geben &#x017F;ie doch nicht das, was die Na-<lb/>
tur &#x017F;elb&#x017F;t verbergen zu wollen &#x017F;cheint, o&#x0364;ffentlich<lb/>
Preis. Nur nach vielen fruchtlo&#x017F;en Ver&#x017F;uchen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ließen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[508/0224] wohner auf den Oſter-Jnſeln ohne Schaam und Scheu die ſchaͤndlichſten Ausſchweifungen erlaub- ten; aber, ſagt Herr Vaillant, „der beruͤhmte Mann haͤtte dreuſt hinzuſetzen koͤnnen, daß die wilden Weiber ſich dieſen ſchaͤndlichen Europaͤern uͤberlaſſen mußten, aus Furcht Schlachtopfer des viehiſchen und grauſamen Verfahrens zu wer- den, deſſen die Weißen ſich mehr, als einmal, ſchuldig gemacht haben *). Es iſt wahr, daß eine ganze Familie nur eine gemeinſchaftliche Huͤtte hat; wahr, daß der Vater mit der Tochter, der Bruder mit der Schweſter und die Mutter mit dem Sohne auf ein und demſelben Bette liegen; aber bey Anbruch der Morgenroͤthe, erwacht gewiß ein jeder mit reinem Herzen, ohne vor dem Urheber aller Din- ge oder einem ſeiner Geſchoͤpfe, die er nach ſei- nem Bilde ſchuf, erroͤthen zu duͤrfen **). Maͤnner und Weiber zeigen bey dieſer Na- tion ein ſittſames Betragen und feine Verſchaͤmt- heit. Sind ſie gleich noch unſchuldig genug, um ihre Nacktheit, ihr nahes Beyſammenſchlafen u. dergl. fuͤr unſchuldig, verdacht- und gefahrlos zu halten; ſo geben ſie doch nicht das, was die Na- tur ſelbſt verbergen zu wollen ſcheint, oͤffentlich Preis. Nur nach vielen fruchtloſen Verſuchen ließen *) Daſ. 2. Th. 97. **) Daſ. 2. Th. 95 f.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/224
Zitationshilfe: Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 508. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/224>, abgerufen am 25.04.2024.