Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 1. Halle, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

anlassung jammern wird, daß sie eine Nadel ver-
wunde, oder der Dornstrauch ihr feines Gesicht-
chen zerfetze. Das Gesumse der Mücken um
das nächtliche Lager läßt den Capellmeister von
Concerten, den Krieger von Trompeten- und
Paukenschall träumen, und Jndigestionen oder
Drücken des Magens und Herzens den furchtsa-
men Hypochondristen von Erdrosseln und Ersti-
cken, und das abergläubische Mütterchen vom
Drücken des unförmlichen Alps.

Weil aber die Empfindungen sich leicht ver-
ändern, und den angenehmen unangenehme und
umgekehrt folgen; so können auch die Träume
bald verändert werden. So kann zum Beyspiel
die durch irgend eine Ursach gehemmte Cirkulation
des Bluts uns im Traume in die Fesseln unsrer
Feinde versetzen, und mit gewaltiger Angst er-
füllen. Es wird dieses Uebel weggeräumt, und
siehe, unser Traum wird leichter, wir glauben
den Fesseln unsrer Feinde entwischt und in Si-
cherheit zu seyn. Ein Wohlbehagen des Kör-
pers und der freye und rasche Umlauf des Bluts
läßt uns im Traume fliegen; irgend etwas hemmt
denselben, und wir träumen von Niederfallen und
erschrecken.

Ritter Hüon in dem Meisterstück Wielands,
dem Oberon, legt sich nach einem ritterlichen

Schmau-
F 2

anlaſſung jammern wird, daß ſie eine Nadel ver-
wunde, oder der Dornſtrauch ihr feines Geſicht-
chen zerfetze. Das Geſumſe der Muͤcken um
das naͤchtliche Lager laͤßt den Capellmeiſter von
Concerten, den Krieger von Trompeten- und
Paukenſchall traͤumen, und Jndigeſtionen oder
Druͤcken des Magens und Herzens den furchtſa-
men Hypochondriſten von Erdroſſeln und Erſti-
cken, und das aberglaͤubiſche Muͤtterchen vom
Druͤcken des unfoͤrmlichen Alps.

Weil aber die Empfindungen ſich leicht ver-
aͤndern, und den angenehmen unangenehme und
umgekehrt folgen; ſo koͤnnen auch die Traͤume
bald veraͤndert werden. So kann zum Beyſpiel
die durch irgend eine Urſach gehemmte Cirkulation
des Bluts uns im Traume in die Feſſeln unſrer
Feinde verſetzen, und mit gewaltiger Angſt er-
fuͤllen. Es wird dieſes Uebel weggeraͤumt, und
ſiehe, unſer Traum wird leichter, wir glauben
den Feſſeln unſrer Feinde entwiſcht und in Si-
cherheit zu ſeyn. Ein Wohlbehagen des Koͤr-
pers und der freye und raſche Umlauf des Bluts
laͤßt uns im Traume fliegen; irgend etwas hemmt
denſelben, und wir traͤumen von Niederfallen und
erſchrecken.

Ritter Huͤon in dem Meiſterſtuͤck Wielands,
dem Oberon, legt ſich nach einem ritterlichen

Schmau-
F 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0107" n="83"/>
anla&#x017F;&#x017F;ung jammern wird, daß &#x017F;ie eine Nadel ver-<lb/>
wunde, oder der Dorn&#x017F;trauch ihr feines Ge&#x017F;icht-<lb/>
chen zerfetze. Das Ge&#x017F;um&#x017F;e der Mu&#x0364;cken um<lb/>
das na&#x0364;chtliche Lager la&#x0364;ßt den Capellmei&#x017F;ter von<lb/>
Concerten, den Krieger von Trompeten- und<lb/>
Pauken&#x017F;chall tra&#x0364;umen, und Jndige&#x017F;tionen oder<lb/>
Dru&#x0364;cken des Magens und Herzens den furcht&#x017F;a-<lb/>
men Hypochondri&#x017F;ten von Erdro&#x017F;&#x017F;eln und Er&#x017F;ti-<lb/>
cken, und das abergla&#x0364;ubi&#x017F;che Mu&#x0364;tterchen vom<lb/>
Dru&#x0364;cken des unfo&#x0364;rmlichen Alps.</p><lb/>
          <p>Weil aber die Empfindungen &#x017F;ich leicht ver-<lb/>
a&#x0364;ndern, und den angenehmen unangenehme und<lb/>
umgekehrt folgen; &#x017F;o ko&#x0364;nnen auch die Tra&#x0364;ume<lb/>
bald vera&#x0364;ndert werden. So kann zum Bey&#x017F;piel<lb/>
die durch irgend eine Ur&#x017F;ach gehemmte Cirkulation<lb/>
des Bluts uns im Traume in die Fe&#x017F;&#x017F;eln un&#x017F;rer<lb/>
Feinde ver&#x017F;etzen, und mit gewaltiger Ang&#x017F;t er-<lb/>
fu&#x0364;llen. Es wird die&#x017F;es Uebel weggera&#x0364;umt, und<lb/>
&#x017F;iehe, un&#x017F;er Traum wird leichter, wir glauben<lb/>
den Fe&#x017F;&#x017F;eln un&#x017F;rer Feinde entwi&#x017F;cht und in Si-<lb/>
cherheit zu &#x017F;eyn. Ein Wohlbehagen des Ko&#x0364;r-<lb/>
pers und der freye und ra&#x017F;che Umlauf des Bluts<lb/>
la&#x0364;ßt uns im Traume fliegen; irgend etwas hemmt<lb/>
den&#x017F;elben, und wir tra&#x0364;umen von Niederfallen und<lb/>
er&#x017F;chrecken.</p><lb/>
          <p>Ritter Hu&#x0364;on in dem Mei&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;ck Wielands,<lb/>
dem Oberon, <cit><quote>legt &#x017F;ich nach einem ritterlichen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Schmau-</fw><lb/></quote></cit></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0107] anlaſſung jammern wird, daß ſie eine Nadel ver- wunde, oder der Dornſtrauch ihr feines Geſicht- chen zerfetze. Das Geſumſe der Muͤcken um das naͤchtliche Lager laͤßt den Capellmeiſter von Concerten, den Krieger von Trompeten- und Paukenſchall traͤumen, und Jndigeſtionen oder Druͤcken des Magens und Herzens den furchtſa- men Hypochondriſten von Erdroſſeln und Erſti- cken, und das aberglaͤubiſche Muͤtterchen vom Druͤcken des unfoͤrmlichen Alps. Weil aber die Empfindungen ſich leicht ver- aͤndern, und den angenehmen unangenehme und umgekehrt folgen; ſo koͤnnen auch die Traͤume bald veraͤndert werden. So kann zum Beyſpiel die durch irgend eine Urſach gehemmte Cirkulation des Bluts uns im Traume in die Feſſeln unſrer Feinde verſetzen, und mit gewaltiger Angſt er- fuͤllen. Es wird dieſes Uebel weggeraͤumt, und ſiehe, unſer Traum wird leichter, wir glauben den Feſſeln unſrer Feinde entwiſcht und in Si- cherheit zu ſeyn. Ein Wohlbehagen des Koͤr- pers und der freye und raſche Umlauf des Bluts laͤßt uns im Traume fliegen; irgend etwas hemmt denſelben, und wir traͤumen von Niederfallen und erſchrecken. Ritter Huͤon in dem Meiſterſtuͤck Wielands, dem Oberon, legt ſich nach einem ritterlichen Schmau- F 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche01_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche01_1791/107
Zitationshilfe: Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 1. Halle, 1791, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche01_1791/107>, abgerufen am 18.04.2024.