Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas der Ertzschelm hasset das Wort GOttes
triarchen Abraham ein/ und nachdem sie von ihm sehr
höfflich und freygebig tractirt worden/ haben sie ihme die
gute neue Zeitung offenbahret/ wie daß sein liebste Frau
Gemahlin werde mit einem männlichen Erben gesegnet
werden. Die Sara stunde hinter der Thür/ dann dazumal
liessen sich die Weiber von den Männern nicht also sehen/
und schmutzte zu solcher Zeitung/ sprechend/ solt ich/
Ge[n]. 18.nachdem ich alt worden/ und mein Herr auch be-
tagt ist/ noch einmal der Lust pflegen? solt ich in
der Warheit gebehren/ da ich nunmehr ein altes
Weib bin?
O mein Sara/ mein goldene Sara/ deines
gleichen ist kein Weib in der gantzen Welt/ die also ein
Liebhaberin der Warheit wäre/ wie du/ du bekennest/
daß du ein altes Weib seyest/ das thut aus hundert tau-
send keine/ sondern ein jede will jung seyn/ wann sie schon
Haar auf dem Kopf hat/ wie unsers Nachbauren Schim-
mel/ sie will gleichwol jung seyn/ wann sie schon ein
Stirn/ wie die Schweitzerhosen/ sie will gleichwol jung
seyn/ wann sie schon ein paar Wangen/ wie ein zerlechz-
ter Feuerkübel/ sie will gleichwol jung seyn/ wann sie
schon ein Maul/ wie ein ausgebrennte Zündpfannen/ sie
will gleichwol jung seyn/ wann sie schon Zähn wie ein ge-
stumpfter Rechen/ sie will gleichwol jung seyn/ wann sie
schon ein Nasen/ wie ein alter Brunnen-Amper/ der im-
merzu im Wasser stehet/ sie will gleichwol jung seyn/ und
will schön seyn/ eine schöne Höllena seyn/ dessentwegen
andere Haar auf dem Kopf/ dessentwegen ein Schnur
Perl um den Kopf/ dessentwegen auf die Wangen ein
neues pollment, dessentwegen ein Maul falscher Zähn/
dessentwegen auf die Leffzen ein rothes Gemähl/ dessent-
wegen im gantzen Gesicht ein angestrichnes Fell. O du
nobilitirter Madensack/ zu was Ziel und End ist dann die-
Erithrae.
Ex.
107.
ser Aufbutz? Hast du schon vergessen/ wie es jener ergan-
gen/ von der Erithraeus schreibt/ die wegen ihres Anstrich/

und

Judas der Ertzſchelm haſſet das Wort GOttes
triarchen Abraham ein/ und nachdem ſie von ihm ſehr
hoͤfflich und freygebig tractirt worden/ haben ſie ihme die
gute neue Zeitung offenbahret/ wie daß ſein liebſte Frau
Gemahlin werde mit einem maͤnnlichen Erben geſegnet
werden. Die Sara ſtunde hinter der Thuͤr/ dann dazumal
lieſſen ſich die Weiber von den Maͤnnern nicht alſo ſehen/
und ſchmutzte zu ſolcher Zeitung/ ſprechend/ ſolt ich/
Ge[n]. 18.nachdem ich alt worden/ und mein Herr auch be-
tagt iſt/ noch einmal der Luſt pflegen? ſolt ich in
der Warheit gebehren/ da ich nunmehr ein altes
Weib bin?
O mein Sara/ mein goldene Sara/ deines
gleichen iſt kein Weib in der gantzen Welt/ die alſo ein
Liebhaberin der Warheit waͤre/ wie du/ du bekenneſt/
daß du ein altes Weib ſeyeſt/ das thut aus hundert tau-
ſend keine/ ſondern ein jede will jung ſeyn/ wann ſie ſchon
Haar auf dem Kopf hat/ wie unſers Nachbauren Schim-
mel/ ſie will gleichwol jung ſeyn/ wann ſie ſchon ein
Stirn/ wie die Schweitzerhoſen/ ſie will gleichwol jung
ſeyn/ wann ſie ſchon ein paar Wangen/ wie ein zerlechz-
ter Feuerkuͤbel/ ſie will gleichwol jung ſeyn/ wann ſie
ſchon ein Maul/ wie ein ausgebrennte Zuͤndpfannen/ ſie
will gleichwol jung ſeyn/ wann ſie ſchon Zaͤhn wie ein ge-
ſtumpfter Rechen/ ſie will gleichwol jung ſeyn/ wann ſie
ſchon ein Naſen/ wie ein alter Brunnen-Amper/ der im-
merzu im Waſſer ſtehet/ ſie will gleichwol jung ſeyn/ und
will ſchoͤn ſeyn/ eine ſchoͤne Hoͤllena ſeyn/ deſſentwegen
andere Haar auf dem Kopf/ deſſentwegen ein Schnur
Perl um den Kopf/ deſſentwegen auf die Wangen ein
neues pollment, deſſentwegen ein Maul falſcher Zaͤhn/
deſſentwegen auf die Leffzen ein rothes Gemaͤhl/ deſſent-
wegen im gantzen Geſicht ein angeſtrichnes Fell. O du
nobilitirter Madenſack/ zu was Ziel und End iſt dann die-
Erithræ.
Ex.
107.
ſer Aufbutz? Haſt du ſchon vergeſſen/ wie es jener ergan-
gen/ von der Erithræus ſchreibt/ die wegen ihres Anſtrich/

und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0042" n="10"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas der Ertz&#x017F;chelm ha&#x017F;&#x017F;et das Wort GOttes</hi></fw><lb/>
triarchen Abraham ein/ und nachdem &#x017F;ie von ihm &#x017F;ehr<lb/>
ho&#x0364;fflich und freygebig <hi rendition="#aq">tracti</hi>rt worden/ haben &#x017F;ie ihme die<lb/>
gute neue Zeitung offenbahret/ wie daß &#x017F;ein lieb&#x017F;te Frau<lb/>
Gemahlin werde mit einem ma&#x0364;nnlichen Erben ge&#x017F;egnet<lb/>
werden. Die Sara &#x017F;tunde hinter der Thu&#x0364;r/ dann dazumal<lb/>
lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich die Weiber von den Ma&#x0364;nnern nicht al&#x017F;o &#x017F;ehen/<lb/>
und &#x017F;chmutzte zu &#x017F;olcher Zeitung/ &#x017F;prechend/ <hi rendition="#fr">&#x017F;olt ich/</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Ge<supplied>n</supplied>.</hi> 18.</note><hi rendition="#fr">nachdem ich alt worden/ und mein Herr auch be-<lb/>
tagt i&#x017F;t/ noch einmal der Lu&#x017F;t pflegen? &#x017F;olt ich in<lb/>
der Warheit gebehren/ da ich nunmehr ein altes<lb/>
Weib bin?</hi> O mein Sara/ mein goldene Sara/ deines<lb/>
gleichen i&#x017F;t kein Weib in der gantzen Welt/ die al&#x017F;o ein<lb/>
Liebhaberin der Warheit wa&#x0364;re/ wie du/ du bekenne&#x017F;t/<lb/>
daß du ein altes Weib &#x017F;eye&#x017F;t/ das thut aus hundert tau-<lb/>
&#x017F;end keine/ &#x017F;ondern ein jede will jung &#x017F;eyn/ wann &#x017F;ie &#x017F;chon<lb/>
Haar auf dem Kopf hat/ wie un&#x017F;ers Nachbauren Schim-<lb/>
mel/ &#x017F;ie will gleichwol jung &#x017F;eyn/ wann &#x017F;ie &#x017F;chon ein<lb/>
Stirn/ wie die Schweitzerho&#x017F;en/ &#x017F;ie will gleichwol jung<lb/>
&#x017F;eyn/ wann &#x017F;ie &#x017F;chon ein paar Wangen/ wie ein zerlechz-<lb/>
ter Feuerku&#x0364;bel/ &#x017F;ie will gleichwol jung &#x017F;eyn/ wann &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chon ein Maul/ wie ein ausgebrennte Zu&#x0364;ndpfannen/ &#x017F;ie<lb/>
will gleichwol jung &#x017F;eyn/ wann &#x017F;ie &#x017F;chon Za&#x0364;hn wie ein ge-<lb/>
&#x017F;tumpfter Rechen/ &#x017F;ie will gleichwol jung &#x017F;eyn/ wann &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chon ein Na&#x017F;en/ wie ein alter Brunnen-Amper/ der im-<lb/>
merzu im Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;tehet/ &#x017F;ie will gleichwol jung &#x017F;eyn/ und<lb/>
will &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;eyn/ eine &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#fr">Ho&#x0364;llena</hi> &#x017F;eyn/ de&#x017F;&#x017F;entwegen<lb/>
andere Haar auf dem Kopf/ de&#x017F;&#x017F;entwegen ein Schnur<lb/>
Perl um den Kopf/ de&#x017F;&#x017F;entwegen auf die Wangen ein<lb/>
neues <hi rendition="#aq">pollment,</hi> de&#x017F;&#x017F;entwegen ein Maul fal&#x017F;cher Za&#x0364;hn/<lb/>
de&#x017F;&#x017F;entwegen auf die Leffzen ein rothes Gema&#x0364;hl/ de&#x017F;&#x017F;ent-<lb/>
wegen im gantzen Ge&#x017F;icht ein ange&#x017F;trichnes Fell. O du<lb/><hi rendition="#aq">nobilitir</hi>ter Maden&#x017F;ack/ zu was Ziel und End i&#x017F;t dann die-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Erithræ.<lb/>
Ex.</hi> 107.</note>&#x017F;er Aufbutz? Ha&#x017F;t du &#x017F;chon verge&#x017F;&#x017F;en/ wie es jener ergan-<lb/>
gen/ von der <hi rendition="#aq">Erithræus</hi> &#x017F;chreibt/ die wegen ihres An&#x017F;trich/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[10/0042] Judas der Ertzſchelm haſſet das Wort GOttes triarchen Abraham ein/ und nachdem ſie von ihm ſehr hoͤfflich und freygebig tractirt worden/ haben ſie ihme die gute neue Zeitung offenbahret/ wie daß ſein liebſte Frau Gemahlin werde mit einem maͤnnlichen Erben geſegnet werden. Die Sara ſtunde hinter der Thuͤr/ dann dazumal lieſſen ſich die Weiber von den Maͤnnern nicht alſo ſehen/ und ſchmutzte zu ſolcher Zeitung/ ſprechend/ ſolt ich/ nachdem ich alt worden/ und mein Herr auch be- tagt iſt/ noch einmal der Luſt pflegen? ſolt ich in der Warheit gebehren/ da ich nunmehr ein altes Weib bin? O mein Sara/ mein goldene Sara/ deines gleichen iſt kein Weib in der gantzen Welt/ die alſo ein Liebhaberin der Warheit waͤre/ wie du/ du bekenneſt/ daß du ein altes Weib ſeyeſt/ das thut aus hundert tau- ſend keine/ ſondern ein jede will jung ſeyn/ wann ſie ſchon Haar auf dem Kopf hat/ wie unſers Nachbauren Schim- mel/ ſie will gleichwol jung ſeyn/ wann ſie ſchon ein Stirn/ wie die Schweitzerhoſen/ ſie will gleichwol jung ſeyn/ wann ſie ſchon ein paar Wangen/ wie ein zerlechz- ter Feuerkuͤbel/ ſie will gleichwol jung ſeyn/ wann ſie ſchon ein Maul/ wie ein ausgebrennte Zuͤndpfannen/ ſie will gleichwol jung ſeyn/ wann ſie ſchon Zaͤhn wie ein ge- ſtumpfter Rechen/ ſie will gleichwol jung ſeyn/ wann ſie ſchon ein Naſen/ wie ein alter Brunnen-Amper/ der im- merzu im Waſſer ſtehet/ ſie will gleichwol jung ſeyn/ und will ſchoͤn ſeyn/ eine ſchoͤne Hoͤllena ſeyn/ deſſentwegen andere Haar auf dem Kopf/ deſſentwegen ein Schnur Perl um den Kopf/ deſſentwegen auf die Wangen ein neues pollment, deſſentwegen ein Maul falſcher Zaͤhn/ deſſentwegen auf die Leffzen ein rothes Gemaͤhl/ deſſent- wegen im gantzen Geſicht ein angeſtrichnes Fell. O du nobilitirter Madenſack/ zu was Ziel und End iſt dann die- ſer Aufbutz? Haſt du ſchon vergeſſen/ wie es jener ergan- gen/ von der Erithræus ſchreibt/ die wegen ihres Anſtrich/ und Gen. 18. Erithræ. Ex. 107.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/42
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/42>, abgerufen am 28.03.2024.