Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der Ertz-Schelm

sich nemme/ mit Lumpen vnd Hadern sich beklayde/ bey der
Thür anklopffe/ vnd von dir ein Allmosen begehre/ si scires,
forsitan dedisses.

Einem Fischer in Jndien begegnete gar offt das Glück/
daß er vnverhofft an statt den Fisch die kostbare Edlgestain auß
dem Meer ziehet/ er wurff das Netz in die nasse Herrschafft
Neptuni gantz keck hinein/ der grösten Zuversicht/ das Meer
wird ihm mehrer günstig seyn/ als dem Petro die gantze Nacht/
da der Fisch Nihil ins Netz gangen/ nachdem er endlich das
Netz auß der Tieffe ziehet/ vnd spannet mit gierigen Augen/ ob
nit einiger Fischfang sein Mühe bezahle/ da merckt er bald/ daß
er weder bey Neptuno, noch Fortuna den Kürtzeren gezogen/
indeme er wahrnimbt/ daß er an statt der Fisch die hoch-schätz-
bare Edlgestain/ an statt eines Punin, ein Rubbin/ an statt
der Aalen/ die schönste Corallen/ an statt der Stirl/ die theu-
reste Saphirl herauß hebet.

Deßgleichen widerfahret auch vil mildhertzigen Allmo-
sengebern/ welche offt/ vnd mehrestenthail vermainen/ daß sie
arme vnd nothleydende Bettler in ihr Behausung einführen/
auch kräfftig glauben/ daß sie betrangte vnd presthaffte Men-
schen mit Speiß vnd Tranck versehen/ auch ihnen selbst nichts
anderst einbilden/ als daß sie elenden Tropffen/ vnd nothleyden-
den Adamskindern ein Kreutzer schencken/ vnderdessen aber ist
geschehen/ vnd geschicht noch/ daß sie an statt der Fisch die schön-
ste Edlgestainer gefangen/ will sagen/ an statt eines Bettlers
den Heyland JEsum selbst beherbergt/ an statt eines Men-
schen dem wahren GOtt vnd Menschen dise Gutthat selbst
erwisen.

Abraham hat glaubt/ er tractire 3. frembde Männer/
vnd waren vnderdessen 3. H. Engel in der Figur der Allerhei-
ligisten Dreyfaltigkeit/ tres vidit, & unum adoravit.

Martinus hat glaubt/ er gebe das Trum von seinem
Mantl einem Armen/ vnd ware doch kein Armer/ sondern ein
Reicher/ der jenige/ welcher das Himmelreich erschaffen.

Joannes

Judas der Ertz-Schelm

ſich nemme/ mit Lumpen vnd Hadern ſich beklayde/ bey der
Thuͤr anklopffe/ vnd von dir ein Allmoſen begehre/ ſi ſcires,
forſitan dediſſes.

Einem Fiſcher in Jndien begegnete gar offt das Gluͤck/
daß er vnverhofft an ſtatt den Fiſch die koſtbare Edlgeſtain auß
dem Meer ziehet/ er wurff das Netz in die naſſe Herꝛſchafft
Neptuni gantz keck hinein/ der groͤſten Zuverſicht/ das Meer
wird ihm mehrer guͤnſtig ſeyn/ als dem Petro die gantze Nacht/
da der Fiſch Nihil ins Netz gangen/ nachdem er endlich das
Netz auß der Tieffe ziehet/ vnd ſpannet mit gierigen Augen/ ob
nit einiger Fiſchfang ſein Muͤhe bezahle/ da merckt er bald/ daß
er weder bey Neptuno, noch Fortuna den Kuͤrtzeren gezogen/
indeme er wahrnimbt/ daß er an ſtatt der Fiſch die hoch-ſchaͤtz-
bare Edlgeſtain/ an ſtatt eines Punin, ein Rubbin/ an ſtatt
der Aalen/ die ſchoͤnſte Corallen/ an ſtatt der Stirl/ die theu-
reſte Saphirl herauß hebet.

Deßgleichen widerfahret auch vil mildhertzigen Allmo-
ſengebern/ welche offt/ vnd mehreſtenthail vermainen/ daß ſie
arme vnd nothleydende Bettler in ihr Behauſung einfuͤhren/
auch kraͤfftig glauben/ daß ſie betrangte vnd preſthaffte Men-
ſchen mit Speiß vnd Tranck verſehen/ auch ihnen ſelbſt nichts
anderſt einbilden/ als daß ſie elenden Tropffen/ vnd nothleyden-
den Adamskindern ein Kreutzer ſchencken/ vnderdeſſen aber iſt
geſchehen/ vnd geſchicht noch/ daß ſie an ſtatt der Fiſch die ſchoͤn-
ſte Edlgeſtaıner gefangen/ will ſagen/ an ſtatt eines Bettlers
den Heyland JEſum ſelbſt beherbergt/ an ſtatt eines Men-
ſchen dem wahren GOtt vnd Menſchen diſe Gutthat ſelbſt
erwiſen.

Abraham hat glaubt/ er tractire 3. frembde Maͤnner/
vnd waren vnderdeſſen 3. H. Engel in der Figur der Allerhei-
ligiſten Dreyfaltigkeit/ tres vidit, & unum adoravit.

Martinus hat glaubt/ er gebe das Trum von ſeinem
Mantl einem Armen/ vnd ware doch kein Armer/ ſondern ein
Reicher/ der jenige/ welcher das Himmelreich erſchaffen.

Joannes

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0046" n="28"/><fw type="header" place="top">Judas der Ertz-Schelm</fw><lb/>
&#x017F;ich nemme/ mit Lumpen vnd Hadern &#x017F;ich beklayde/ bey der<lb/>
Thu&#x0364;r anklopffe/ vnd von dir ein Allmo&#x017F;en begehre/ <hi rendition="#aq">&#x017F;i &#x017F;cires,<lb/>
for&#x017F;itan dedi&#x017F;&#x017F;es.</hi></p><lb/>
        <p>Einem Fi&#x017F;cher in Jndien begegnete gar offt das Glu&#x0364;ck/<lb/>
daß er vnverhofft an &#x017F;tatt den Fi&#x017F;ch die ko&#x017F;tbare Edlge&#x017F;tain auß<lb/>
dem Meer ziehet/ er wurff das Netz in die na&#x017F;&#x017F;e Her&#xA75B;&#x017F;chafft<lb/><hi rendition="#aq">Neptuni</hi> gantz keck hinein/ der gro&#x0364;&#x017F;ten Zuver&#x017F;icht/ das Meer<lb/>
wird ihm mehrer gu&#x0364;n&#x017F;tig &#x017F;eyn/ als dem <hi rendition="#aq">Petro</hi> die gantze Nacht/<lb/>
da der Fi&#x017F;ch <hi rendition="#aq">Nihil</hi> ins Netz gangen/ nachdem er endlich das<lb/>
Netz auß der Tieffe ziehet/ vnd &#x017F;pannet mit gierigen Augen/ ob<lb/>
nit einiger Fi&#x017F;chfang &#x017F;ein Mu&#x0364;he bezahle/ da merckt er bald/ daß<lb/>
er weder bey <hi rendition="#aq">Neptuno,</hi> noch <hi rendition="#aq">Fortuna</hi> den Ku&#x0364;rtzeren gezogen/<lb/>
indeme er wahrnimbt/ daß er an &#x017F;tatt der Fi&#x017F;ch die hoch-&#x017F;cha&#x0364;tz-<lb/>
bare Edlge&#x017F;tain/ an &#x017F;tatt eines <hi rendition="#aq">Punin,</hi> ein Rubbin/ an &#x017F;tatt<lb/>
der Aalen/ die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Corallen/ an &#x017F;tatt der Stirl/ die theu-<lb/>
re&#x017F;te Saphirl herauß hebet.</p><lb/>
        <p>Deßgleichen widerfahret auch vil mildhertzigen Allmo-<lb/>
&#x017F;engebern/ welche offt/ vnd mehre&#x017F;tenthail vermainen/ daß &#x017F;ie<lb/>
arme vnd nothleydende Bettler in ihr Behau&#x017F;ung einfu&#x0364;hren/<lb/>
auch kra&#x0364;fftig glauben/ daß &#x017F;ie betrangte vnd pre&#x017F;thaffte Men-<lb/>
&#x017F;chen mit Speiß vnd Tranck ver&#x017F;ehen/ auch ihnen &#x017F;elb&#x017F;t nichts<lb/>
ander&#x017F;t einbilden/ als daß &#x017F;ie elenden Tropffen/ vnd nothleyden-<lb/>
den Adamskindern ein Kreutzer &#x017F;chencken/ vnderde&#x017F;&#x017F;en aber i&#x017F;t<lb/>
ge&#x017F;chehen/ vnd ge&#x017F;chicht noch/ daß &#x017F;ie an &#x017F;tatt der Fi&#x017F;ch die &#x017F;cho&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;te Edlge&#x017F;ta&#x0131;ner gefangen/ will &#x017F;agen/ an &#x017F;tatt eines Bettlers<lb/>
den Heyland JE&#x017F;um &#x017F;elb&#x017F;t beherbergt/ an &#x017F;tatt eines Men-<lb/>
&#x017F;chen dem wahren GOtt vnd Men&#x017F;chen di&#x017F;e Gutthat &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
erwi&#x017F;en.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Abraham</hi> hat glaubt/ er <hi rendition="#aq">tracti</hi>re 3. frembde Ma&#x0364;nner/<lb/>
vnd waren vnderde&#x017F;&#x017F;en 3. H. Engel in der Figur der Allerhei-<lb/>
ligi&#x017F;ten Dreyfaltigkeit/ <hi rendition="#aq">tres vidit, &amp; unum adoravit.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Martinus</hi> hat glaubt/ er gebe das Trum von &#x017F;einem<lb/>
Mantl einem Armen/ vnd ware doch kein Armer/ &#x017F;ondern ein<lb/>
Reicher/ der jenige/ welcher das Himmelreich er&#x017F;chaffen.</p><lb/>
        <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq">Joannes</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[28/0046] Judas der Ertz-Schelm ſich nemme/ mit Lumpen vnd Hadern ſich beklayde/ bey der Thuͤr anklopffe/ vnd von dir ein Allmoſen begehre/ ſi ſcires, forſitan dediſſes. Einem Fiſcher in Jndien begegnete gar offt das Gluͤck/ daß er vnverhofft an ſtatt den Fiſch die koſtbare Edlgeſtain auß dem Meer ziehet/ er wurff das Netz in die naſſe Herꝛſchafft Neptuni gantz keck hinein/ der groͤſten Zuverſicht/ das Meer wird ihm mehrer guͤnſtig ſeyn/ als dem Petro die gantze Nacht/ da der Fiſch Nihil ins Netz gangen/ nachdem er endlich das Netz auß der Tieffe ziehet/ vnd ſpannet mit gierigen Augen/ ob nit einiger Fiſchfang ſein Muͤhe bezahle/ da merckt er bald/ daß er weder bey Neptuno, noch Fortuna den Kuͤrtzeren gezogen/ indeme er wahrnimbt/ daß er an ſtatt der Fiſch die hoch-ſchaͤtz- bare Edlgeſtain/ an ſtatt eines Punin, ein Rubbin/ an ſtatt der Aalen/ die ſchoͤnſte Corallen/ an ſtatt der Stirl/ die theu- reſte Saphirl herauß hebet. Deßgleichen widerfahret auch vil mildhertzigen Allmo- ſengebern/ welche offt/ vnd mehreſtenthail vermainen/ daß ſie arme vnd nothleydende Bettler in ihr Behauſung einfuͤhren/ auch kraͤfftig glauben/ daß ſie betrangte vnd preſthaffte Men- ſchen mit Speiß vnd Tranck verſehen/ auch ihnen ſelbſt nichts anderſt einbilden/ als daß ſie elenden Tropffen/ vnd nothleyden- den Adamskindern ein Kreutzer ſchencken/ vnderdeſſen aber iſt geſchehen/ vnd geſchicht noch/ daß ſie an ſtatt der Fiſch die ſchoͤn- ſte Edlgeſtaıner gefangen/ will ſagen/ an ſtatt eines Bettlers den Heyland JEſum ſelbſt beherbergt/ an ſtatt eines Men- ſchen dem wahren GOtt vnd Menſchen diſe Gutthat ſelbſt erwiſen. Abraham hat glaubt/ er tractire 3. frembde Maͤnner/ vnd waren vnderdeſſen 3. H. Engel in der Figur der Allerhei- ligiſten Dreyfaltigkeit/ tres vidit, & unum adoravit. Martinus hat glaubt/ er gebe das Trum von ſeinem Mantl einem Armen/ vnd ware doch kein Armer/ ſondern ein Reicher/ der jenige/ welcher das Himmelreich erſchaffen. Joannes

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/46
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/46>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.