Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der Ertz-Schelm

Wann einer haist Clemens gegen den Armen/ dem will
ich gantz glaubwürdig auß der Hand wahrsagen/ daß er werde
glückseelig leben/ vnd an seiner ehrlichen Underhaltuug nie-
mahls ein Mangel leyden/ das hat erfahren jener/ welcher in
Bromard.
in sum.
Evang.
vid. E-
leem.allem seinen Vermögen nichts mehrers hatte als einen Gro-
schen/ jedoch solchen einem Armen mitgethailt/ welches ihm
GOtt also reichlich erstattet/ daß er bald hernach in einem Fisch
ein Edlgstain gefunden/ wormit er sich nachgehends herrlich
erhalten.

Auß solchen barmhertzigen Händen gegen den Armen/
wie vnder den Päbsten gehabt hat Gregorius Magnus zu
Rom/ vnder den Käysern Henricus in Teutschland/ vnder
den Königen Stephanus in Hungarn/ vnder den Hertzogen
Amadaeus in Savoien vnder den Fürsten Ludovicus in Tü-
ring/ vnder den Grafen Theophanius zu Centucell, vnder
den Freyherrnen Rochus zu Narbona, vnder den Edl-Leu-
then Martinus zu Ambian, vnder den Burgern Macharius
zu Alexandria, vnder den Bauren Isidorus in Spanien/ etc.
auß solchen Händen ist gar leicht wahrsagen/ daß sie werden
Glück haben.

Ja/ wer da will/ daß sein gutes Vorhaben soll gerad ge-
hen/ der erbarme sich über die arme Krumpe; wer will/ daß er
in seiner Wirthschafft nichts übersehe/ der erbarme sich über die
arme Blinde: wer will/ daß sein Gelt vnd Gut solle gantz blei-
ben/ der erbarme sich über die arme Zerrissene: wer will/ daß
man gut von ihm rede/ der erbarme sich über die arme Stum-
me: wer will/ daß er groß werde/ der erbarme sich über die ar-
me/ kleine Waißl: wer will/ daß er solt Glück haben/ der er-
barme sich über die arme Unglückseelige: wer will in zeitlichen
Gütern fortkommen/ der thue mit zeitlichen Mittlen den Ar-
men forthelffen.

Bandera ein Hund/ Hylax ein Hund/ Mariolena ein
Hund/ Barbatilla ein Hund/ Bellina ein Hund/ Melissus ein
Hund/ Griffus ein Hund/ Loderus ein Hund/ Adamantilla

ein

Judas der Ertz-Schelm

Wann einer haiſt Clemens gegen den Armen/ dem will
ich gantz glaubwuͤrdig auß der Hand wahrſagen/ daß er werde
gluͤckſeelig leben/ vnd an ſeiner ehrlichen Underhaltuug nie-
mahls ein Mangel leyden/ das hat erfahren jener/ welcher in
Bromard.
in ſum.
Evang.
vid. E-
leem.allem ſeinen Vermoͤgen nichts mehrers hatte als einen Gro-
ſchen/ jedoch ſolchen einem Armen mitgethailt/ welches ihm
GOtt alſo reichlich erſtattet/ daß er bald hernach in einem Fiſch
ein Edlgſtain gefunden/ wormit er ſich nachgehends herꝛlich
erhalten.

Auß ſolchen barmhertzigen Haͤnden gegen den Armen/
wie vnder den Paͤbſten gehabt hat Gregorius Magnus zu
Rom/ vnder den Kaͤyſern Henricus in Teutſchland/ vnder
den Koͤnigen Stephanus in Hungarn/ vnder den Hertzogen
Amadæus in Savoien vnder den Fuͤrſten Ludovicus in Tuͤ-
ring/ vnder den Grafen Theophanius zu Centucell, vnder
den Freyherꝛnen Rochus zu Narbona, vnder den Edl-Leu-
then Martinus zu Ambian, vnder den Burgern Macharius
zu Alexandria, vnder den Bauren Iſidorus in Spanien/ ꝛc.
auß ſolchen Haͤnden iſt gar leicht wahrſagen/ daß ſie werden
Gluͤck haben.

Ja/ wer da will/ daß ſein gutes Vorhaben ſoll gerad ge-
hen/ der erbarme ſich uͤber die arme Krumpe; wer will/ daß er
in ſeiner Wirthſchafft nichts uͤberſehe/ der erbarme ſich uͤber die
arme Blinde: wer will/ daß ſein Gelt vnd Gut ſolle gantz blei-
ben/ der erbarme ſich uͤber die arme Zerriſſene: wer will/ daß
man gut von ihm rede/ der erbarme ſich uͤber die arme Stum-
me: wer will/ daß er groß werde/ der erbarme ſich uͤber die ar-
me/ kleine Waißl: wer will/ daß er ſolt Gluͤck haben/ der er-
barme ſich uͤber die arme Ungluͤckſeelige: wer will in zeitlichen
Guͤtern fortkommen/ der thue mit zeitlichen Mittlen den Ar-
men forthelffen.

Bandera ein Hund/ Hylax ein Hund/ Mariolena ein
Hund/ Barbatilla ein Hund/ Bellina ein Hund/ Meliſſus ein
Hund/ Griffus ein Hund/ Loderus ein Hund/ Adamantilla

ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0026" n="8"/>
        <fw place="top" type="header">Judas der Ertz-Schelm</fw><lb/>
        <p>Wann einer hai&#x017F;t <hi rendition="#aq">Clemens</hi> gegen den Armen/ dem will<lb/>
ich gantz glaubwu&#x0364;rdig auß der Hand wahr&#x017F;agen/ daß er werde<lb/>
glu&#x0364;ck&#x017F;eelig leben/ vnd an &#x017F;einer ehrlichen Underhaltuug nie-<lb/>
mahls ein Mangel leyden/ das hat erfahren jener/ welcher in<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Bromard.<lb/>
in &#x017F;um.<lb/>
Evang.<lb/>
vid. E-<lb/>
leem.</hi></note>allem &#x017F;einen Vermo&#x0364;gen nichts mehrers hatte als einen Gro-<lb/>
&#x017F;chen/ jedoch &#x017F;olchen einem Armen mitgethailt/ welches ihm<lb/>
GOtt al&#x017F;o reichlich er&#x017F;tattet/ daß er bald hernach in einem Fi&#x017F;ch<lb/>
ein Edlg&#x017F;tain gefunden/ wormit er &#x017F;ich nachgehends her&#xA75B;lich<lb/>
erhalten.</p><lb/>
        <p>Auß &#x017F;olchen barmhertzigen Ha&#x0364;nden gegen den Armen/<lb/>
wie vnder den Pa&#x0364;b&#x017F;ten gehabt hat <hi rendition="#aq">Gregorius Magnus</hi> zu<lb/>
Rom/ vnder den Ka&#x0364;y&#x017F;ern <hi rendition="#aq">Henricus</hi> in Teut&#x017F;chland/ vnder<lb/>
den Ko&#x0364;nigen <hi rendition="#aq">Stephanus</hi> in Hungarn/ vnder den Hertzogen<lb/><hi rendition="#aq">Amadæus</hi> in <hi rendition="#aq">Savoien</hi> vnder den Fu&#x0364;r&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Ludovicus</hi> in Tu&#x0364;-<lb/>
ring/ vnder den Grafen <hi rendition="#aq">Theophanius</hi> zu <hi rendition="#aq">Centucell,</hi> vnder<lb/>
den Freyher&#xA75B;nen <hi rendition="#aq">Rochus</hi> zu <hi rendition="#aq">Narbona,</hi> vnder den Edl-Leu-<lb/>
then <hi rendition="#aq">Martinus</hi> zu <hi rendition="#aq">Ambian,</hi> vnder den Burgern <hi rendition="#aq">Macharius</hi><lb/>
zu <hi rendition="#aq">Alexandria,</hi> vnder den Bauren <hi rendition="#aq">I&#x017F;idorus</hi> in Spanien/ &#xA75B;c.<lb/>
auß &#x017F;olchen Ha&#x0364;nden i&#x017F;t gar leicht wahr&#x017F;agen/ daß &#x017F;ie werden<lb/>
Glu&#x0364;ck haben.</p><lb/>
        <p>Ja/ wer da will/ daß &#x017F;ein gutes Vorhaben &#x017F;oll gerad ge-<lb/>
hen/ der erbarme &#x017F;ich u&#x0364;ber die arme Krumpe; wer will/ daß er<lb/>
in &#x017F;einer Wirth&#x017F;chafft nichts u&#x0364;ber&#x017F;ehe/ der erbarme &#x017F;ich u&#x0364;ber die<lb/>
arme Blinde: wer will/ daß &#x017F;ein Gelt vnd Gut &#x017F;olle gantz blei-<lb/>
ben/ der erbarme &#x017F;ich u&#x0364;ber die arme Zerri&#x017F;&#x017F;ene: wer will/ daß<lb/>
man gut von ihm rede/ der erbarme &#x017F;ich u&#x0364;ber die arme Stum-<lb/>
me: wer will/ daß er groß werde/ der erbarme &#x017F;ich u&#x0364;ber die ar-<lb/>
me/ kleine Waißl: wer will/ daß er &#x017F;olt Glu&#x0364;ck haben/ der er-<lb/>
barme &#x017F;ich u&#x0364;ber die arme Unglu&#x0364;ck&#x017F;eelige: wer will in zeitlichen<lb/>
Gu&#x0364;tern fortkommen/ der thue mit zeitlichen Mittlen den Ar-<lb/>
men forthelffen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Bandera</hi> ein Hund/ <hi rendition="#aq">Hylax</hi> ein Hund/ <hi rendition="#aq">Mariolena</hi> ein<lb/>
Hund/ <hi rendition="#aq">Barbatilla</hi> ein Hund/ <hi rendition="#aq">Bellina</hi> ein Hund/ <hi rendition="#aq">Meli&#x017F;&#x017F;us</hi> ein<lb/>
Hund/ <hi rendition="#aq">Griffus</hi> ein Hund/ <hi rendition="#aq">Loderus</hi> ein Hund/ <hi rendition="#aq">Adamantilla</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ein</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[8/0026] Judas der Ertz-Schelm Wann einer haiſt Clemens gegen den Armen/ dem will ich gantz glaubwuͤrdig auß der Hand wahrſagen/ daß er werde gluͤckſeelig leben/ vnd an ſeiner ehrlichen Underhaltuug nie- mahls ein Mangel leyden/ das hat erfahren jener/ welcher in allem ſeinen Vermoͤgen nichts mehrers hatte als einen Gro- ſchen/ jedoch ſolchen einem Armen mitgethailt/ welches ihm GOtt alſo reichlich erſtattet/ daß er bald hernach in einem Fiſch ein Edlgſtain gefunden/ wormit er ſich nachgehends herꝛlich erhalten. Bromard. in ſum. Evang. vid. E- leem. Auß ſolchen barmhertzigen Haͤnden gegen den Armen/ wie vnder den Paͤbſten gehabt hat Gregorius Magnus zu Rom/ vnder den Kaͤyſern Henricus in Teutſchland/ vnder den Koͤnigen Stephanus in Hungarn/ vnder den Hertzogen Amadæus in Savoien vnder den Fuͤrſten Ludovicus in Tuͤ- ring/ vnder den Grafen Theophanius zu Centucell, vnder den Freyherꝛnen Rochus zu Narbona, vnder den Edl-Leu- then Martinus zu Ambian, vnder den Burgern Macharius zu Alexandria, vnder den Bauren Iſidorus in Spanien/ ꝛc. auß ſolchen Haͤnden iſt gar leicht wahrſagen/ daß ſie werden Gluͤck haben. Ja/ wer da will/ daß ſein gutes Vorhaben ſoll gerad ge- hen/ der erbarme ſich uͤber die arme Krumpe; wer will/ daß er in ſeiner Wirthſchafft nichts uͤberſehe/ der erbarme ſich uͤber die arme Blinde: wer will/ daß ſein Gelt vnd Gut ſolle gantz blei- ben/ der erbarme ſich uͤber die arme Zerriſſene: wer will/ daß man gut von ihm rede/ der erbarme ſich uͤber die arme Stum- me: wer will/ daß er groß werde/ der erbarme ſich uͤber die ar- me/ kleine Waißl: wer will/ daß er ſolt Gluͤck haben/ der er- barme ſich uͤber die arme Ungluͤckſeelige: wer will in zeitlichen Guͤtern fortkommen/ der thue mit zeitlichen Mittlen den Ar- men forthelffen. Bandera ein Hund/ Hylax ein Hund/ Mariolena ein Hund/ Barbatilla ein Hund/ Bellina ein Hund/ Meliſſus ein Hund/ Griffus ein Hund/ Loderus ein Hund/ Adamantilla ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/26
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/26>, abgerufen am 16.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.