Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sanders, Daniel: Brief an Joachim Meyer. Altstrelitz, 4. Juni 1859.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

daß dagegen von "Philolog" pp. der Genitiv und die Mehrzahl auf "en" gebil-
det werden und doch lassen hierüber und über ähnliche Punkte zum Beispiel
das Heyse'sche Fremdwörterbuch und ähnliches mehr den Nachschlagenden durch-
aus im Stich. - Und nun genug von meiner Leistung, wenn ich
nur noch das aufrichtige Bekenntnis beigefügt, daß ich
trotz allen Selbstgefühls weiß und, noch mehr als ich es weiß,
ahne, wieviel meinem Werk noch fehlt. Vollkommenes, in
allen Stücken gleich Genügendes hier zu leisten, ist ab-
solut unmöglich, setzt namentlich eine Universalität des
Geistes, eine gleichmäßige Vertrautheit mit den Ausdrücken
der verschiedensten Fächer und Wissenschaften voraus, die
vielleicht kein Mensch je erreicht und von der namentlich
ich mich sehr entfernt fühle. Redlichen Strebens aber,
unverdrossenen Fleißes und rastlosen Eifers das Rich-
tige zu erkennen und, wo ich es nicht selbst erkennen
kann, es von Kundigern zu erfragen bin ich mir be-
wusst und trotz Fehler und Irrthümern im Einzelnen
weiß ich mich im Ganzen und Großen auf dem richtigen
Wege. Mit diesem offnen Geständnis schließe ich
diese lange Epistel.

Sie machen mir in Ihrem Brief Hoffnung auf
ein nächstens erscheinendes Werk von Ihnen. Ich bin
äußerst verlangend danach. Darf ich mir die Frage

daß dagegen von „Philolog“ pp. der Genitiv und die Mehrzahl auf „en“ gebil-
det werden und doch lassen hierüber und über ähnliche Punkte zum Beispiel
das Heyse’sche Fremdwörterbuch und ähnliches mehr den Nachschlagenden durch-
aus im Stich. – Und nun genug von meiner Leistung, weñ ich
nur noch das aufrichtige Bekeñtnis beigefügt, daß ich
trotz allen Selbstgefühls weiß und, noch mehr als ich es weiß,
ahne, wieviel meinem Werk noch fehlt. Vollkom̃enes, in
allen Stücken gleich Genügendes hier zu leisten, ist ab-
solut unmöglich, setzt namentlich eine Universalität des
Geistes, eine gleichmäßige Vertrautheit mit den Ausdrücken
der verschiedensten Fächer und Wissenschaften voraus, die
vielleicht kein Mensch je erreicht und von der namentlich
ich mich sehr entfernt fühle. Redlichen Strebens aber,
unverdrossenen Fleißes und rastlosen Eifers das Rich-
tige zu erkennen und, wo ich es nicht selbst erkeñen
kañ, es von Kundigern zu erfragen bin ich mir be-
wusst und trotz Fehler und Irrthümern im Einzelnen
weiß ich mich im Ganzen und Großen auf dem richtigen
Wege. Mit diesem offnen Geständnis schließe ich
diese lange Epistel.

Sie machen mir in Ihrem Brief Hoffnung auf
ein nächstens erscheinendes Werk von Ihnen. Ich bin
äußerst verlangend danach. Darf ich mir die Frage

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter">
        <p><pb facs="#f0013" n="[7r]"/><note place="mTop right" hand="#DS"/><lb/>
daß dagegen <choice><abbr>v.</abbr><expan>von</expan></choice> &#x201E;Philolog&#x201C; <choice><abbr>p<supplied>.</supplied></abbr><expan>pp.</expan></choice> der <choice><abbr>Genit.</abbr><expan>Genitiv</expan></choice> <choice><abbr>u<supplied>.</supplied></abbr><expan>und</expan></choice> die <choice><abbr>Mehrz.</abbr><expan>Mehrzahl</expan></choice> auf &#x201E;en&#x201C; gebil-<lb/>
det werden <choice><abbr>u<supplied>.</supplied></abbr><expan>und</expan></choice> doch lassen hierüber <choice><abbr>u<supplied>.</supplied></abbr><expan>und</expan></choice> über ähnliche Punkte <choice><abbr>z.B.</abbr><expan>zum Beispiel</expan></choice><lb/>
das <hi rendition="#aq">Heyse</hi>&#x2019;sche <choice><abbr>Fremdwörterb.</abbr><expan>Fremdwörterbuch</expan></choice><note type="editorial"><bibl>Heyse, Johann: Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch mit Bezeichnung der Aussprache und Betonung der Wörter und genauer Angabe ihrer Abstammung und Bildung. Oldenburg 1804.</bibl><ref target="http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10583827-6">Elfte Auflage. Hannover 1853. Online verfügbar: BSB digital, abgerufen am 31.05.2019.</ref></note> <choice><abbr>u.ä.m.</abbr><expan>und ähnliches mehr</expan></choice> den Nachschlagenden durch-<lb/>
aus im Stich. &#x2013; Und nun genug von meiner Leistung, wen&#x0303; ich<lb/>
nur noch das aufrichtige Beken&#x0303;tnis beigefügt, daß ich<lb/>
trotz allen Selbstgefühls weiß <choice><abbr>u<supplied>.</supplied></abbr><expan>und</expan></choice>, noch mehr als ich es weiß,<lb/>
ahne, wieviel meinem Werk noch fehlt. Vollkom&#x0303;enes, in<lb/>
allen Stücken gleich Genügendes hier zu leisten, ist ab-<lb/>
solut unmöglich, setzt namentlich eine Universalität des<lb/>
Geistes, eine gleichmäßige Vertrautheit mit den Ausdrücken<lb/>
der verschiedensten Fächer <choice><abbr>u<supplied>.</supplied></abbr><expan>und</expan></choice> Wissenschaften voraus, die<lb/>
vielleicht kein Mensch je erreicht und von der namentlich<lb/>
ich mich sehr entfernt fühle. Redlichen Strebens aber,<lb/>
unverdrossenen Fleißes <choice><abbr>u<supplied>.</supplied></abbr><expan>und</expan></choice> rastlosen Eifers das Rich-<lb/>
tige zu erkennen und, wo ich es nicht selbst erken&#x0303;en<lb/>
kan&#x0303;, es von Kundigern zu erfragen bin ich mir be-<lb/>
wusst <choice><abbr>u<supplied>.</supplied></abbr><expan>und</expan></choice> trotz Fehler <choice><abbr>u<supplied>.</supplied></abbr><expan>und</expan></choice> Irrthümern im Einzelnen<lb/>
weiß ich mich im Ganzen <choice><abbr>u<supplied>.</supplied></abbr><expan>und</expan></choice> Großen auf dem richtigen<lb/>
Wege. Mit diesem offnen Geständnis schließe ich<lb/>
diese lange Epistel.</p><lb/>
        <p>Sie machen mir in Ihrem Brief Hoffnung auf<lb/>
ein nächstens erscheinendes Werk <choice><abbr>v.</abbr><expan>von</expan></choice> Ihnen. Ich bin<lb/>
äußerst verlangend danach. Darf ich mir die Frage<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[7r]/0013] daß dagegen v. „Philolog“ p. der Genit. u. die Mehrz. auf „en“ gebil- det werden u. doch lassen hierüber u. über ähnliche Punkte z.B. das Heyse’sche Fremdwörterb. u.ä.m. den Nachschlagenden durch- aus im Stich. – Und nun genug von meiner Leistung, weñ ich nur noch das aufrichtige Bekeñtnis beigefügt, daß ich trotz allen Selbstgefühls weiß u., noch mehr als ich es weiß, ahne, wieviel meinem Werk noch fehlt. Vollkom̃enes, in allen Stücken gleich Genügendes hier zu leisten, ist ab- solut unmöglich, setzt namentlich eine Universalität des Geistes, eine gleichmäßige Vertrautheit mit den Ausdrücken der verschiedensten Fächer u. Wissenschaften voraus, die vielleicht kein Mensch je erreicht und von der namentlich ich mich sehr entfernt fühle. Redlichen Strebens aber, unverdrossenen Fleißes u. rastlosen Eifers das Rich- tige zu erkennen und, wo ich es nicht selbst erkeñen kañ, es von Kundigern zu erfragen bin ich mir be- wusst u. trotz Fehler u. Irrthümern im Einzelnen weiß ich mich im Ganzen u. Großen auf dem richtigen Wege. Mit diesem offnen Geständnis schließe ich diese lange Epistel. Sie machen mir in Ihrem Brief Hoffnung auf ein nächstens erscheinendes Werk v. Ihnen. Ich bin äußerst verlangend danach. Darf ich mir die Frage

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sebastian Göttel: Herausgeber.

Linda Martin: Transkription und TEI-Textannotation.

Weitere Informationen:

Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sanders_meyer2_1859
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sanders_meyer2_1859/13
Zitationshilfe:	Sanders, Daniel: Brief an Joachim Meyer. Altstrelitz, 4. Juni 1859, S. [7r]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sanders_meyer2_1859/13>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.