Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784.

Bild:
<< vorherige Seite

Veen etc. Eine sterbende Maria von Sandrart,
die klagenden Weiber jammern und liegen um das Bett
herum, Petrus kniet unten, und betet. Die Genauig-
keit des Malers hat sogar den Staub, der an der nack-
ten Fußsohle des Morgenländers klebt, ausgedrückt. Lö-
wen
von Abr. Jansen mit ihrer ganzen natürlichen
Grosheit. Ein alter Mann von Rembrandt.
Ein jüngstes Gericht von Poelemburg. Apostel
von Rubens. -- Dies sind nur einige von den Stü-
cken im Untertheil des Schlosses, die mir besonders ge-
fielen.

Ausserordentlich reich aber ist das Flamländische
Kabinet,
wo nur von den grösten Meistern Prachtstü-
cke aufgestellt sind. Eine Feuersbrunst von Bril.
Ein Blumenstück mit ungemein glücklich gewählten Far-
ben, von Breughel. Von Rubens zwei Köpfe, die
dem Manne ewig Ehre machen. Von Teniers ein
saufender Bauer. Von Van Huysum zwei Blumen-
stücke, davon jedes 2000. Gulden kostet. Von Franz
Mieris
eine Frau im Sammtkleide, das gar natürlich
dahin gezaubert ist. Von eben diesem ein besoffener
Bauer,
dem man, je länger man ihn betrachtet, die
Besoffenheit immer mehr ansieht. Er lehnt sich an, die
Zunge ist ihm schwer, die Augen rollen ihm im Kopfe
herum, die Minen reden Sinnlosigkeit, und das ganze
Gesicht drückt das Seelenvergnügen, die güldenen Träu-
me, die gänzliche Vergessenheit des Besoffenen aus.
Man muß lachen, wenn man das Stück ansieht. Von
Gerhard Douw viele Stücke, die mit der grösten Wahr-
heit gemacht sind, z. B. ein Korb zum Wegnehmen oder

Anfassen!

Veen ꝛc. Eine ſterbende Maria von Sandrart,
die klagenden Weiber jammern und liegen um das Bett
herum, Petrus kniet unten, und betet. Die Genauig-
keit des Malers hat ſogar den Staub, der an der nack-
ten Fußſohle des Morgenlaͤnders klebt, ausgedruͤckt. Loͤ-
wen
von Abr. Janſen mit ihrer ganzen natuͤrlichen
Grosheit. Ein alter Mann von Rembrandt.
Ein juͤngſtes Gericht von Poelemburg. Apoſtel
von Rubens. — Dies ſind nur einige von den Stuͤ-
cken im Untertheil des Schloſſes, die mir beſonders ge-
fielen.

Auſſerordentlich reich aber iſt das Flamlaͤndiſche
Kabinet,
wo nur von den groͤſten Meiſtern Prachtſtuͤ-
cke aufgeſtellt ſind. Eine Feuersbrunſt von Bril.
Ein Blumenſtuͤck mit ungemein gluͤcklich gewaͤhlten Far-
ben, von Breughel. Von Rubens zwei Koͤpfe, die
dem Manne ewig Ehre machen. Von Teniers ein
ſaufender Bauer. Von Van Huyſum zwei Blumen-
ſtuͤcke, davon jedes 2000. Gulden koſtet. Von Franz
Mieris
eine Frau im Sammtkleide, das gar natuͤrlich
dahin gezaubert iſt. Von eben dieſem ein beſoffener
Bauer,
dem man, je laͤnger man ihn betrachtet, die
Beſoffenheit immer mehr anſieht. Er lehnt ſich an, die
Zunge iſt ihm ſchwer, die Augen rollen ihm im Kopfe
herum, die Minen reden Sinnloſigkeit, und das ganze
Geſicht druͤckt das Seelenvergnuͤgen, die guͤldenen Traͤu-
me, die gaͤnzliche Vergeſſenheit des Beſoffenen aus.
Man muß lachen, wenn man das Stuͤck anſieht. Von
Gerhard Douw viele Stuͤcke, die mit der groͤſten Wahr-
heit gemacht ſind, z. B. ein Korb zum Wegnehmen oder

Anfaſſen!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0086" n="48"/><hi rendition="#fr">Veen</hi> &#xA75B;c. Eine &#x017F;terbende <hi rendition="#fr">Maria</hi> von <hi rendition="#fr">Sandrart,</hi><lb/>
die klagenden Weiber jammern und liegen um das Bett<lb/>
herum, <hi rendition="#fr">Petrus</hi> kniet unten, und betet. Die Genauig-<lb/>
keit des Malers hat &#x017F;ogar den Staub, der an der nack-<lb/>
ten Fuß&#x017F;ohle des Morgenla&#x0364;nders klebt, ausgedru&#x0364;ckt. <hi rendition="#fr">Lo&#x0364;-<lb/>
wen</hi> von <hi rendition="#fr">Abr. Jan&#x017F;en</hi> mit ihrer ganzen natu&#x0364;rlichen<lb/>
Grosheit. Ein <hi rendition="#fr">alter Mann</hi> von <hi rendition="#fr">Rembrandt.</hi><lb/>
Ein <hi rendition="#fr">ju&#x0364;ng&#x017F;tes Gericht</hi> von <hi rendition="#fr">Poelemburg.</hi> Apo&#x017F;tel<lb/>
von <hi rendition="#fr">Rubens.</hi> &#x2014; Dies &#x017F;ind nur einige von den Stu&#x0364;-<lb/>
cken im Untertheil des Schlo&#x017F;&#x017F;es, die mir be&#x017F;onders ge-<lb/>
fielen.</p><lb/>
          <p>Au&#x017F;&#x017F;erordentlich reich aber i&#x017F;t das <hi rendition="#fr">Flamla&#x0364;ndi&#x017F;che<lb/>
Kabinet,</hi> wo nur von den gro&#x0364;&#x017F;ten Mei&#x017F;tern Pracht&#x017F;tu&#x0364;-<lb/>
cke aufge&#x017F;tellt &#x017F;ind. Eine <hi rendition="#fr">Feuersbrun&#x017F;t</hi> von <hi rendition="#fr">Bril.</hi><lb/>
Ein Blumen&#x017F;tu&#x0364;ck mit ungemein glu&#x0364;cklich gewa&#x0364;hlten Far-<lb/>
ben, von <hi rendition="#fr">Breughel.</hi> Von <hi rendition="#fr">Rubens</hi> zwei Ko&#x0364;pfe, die<lb/>
dem Manne ewig Ehre machen. Von <hi rendition="#fr">Teniers</hi> ein<lb/>
&#x017F;aufender Bauer. Von <hi rendition="#fr">Van Huy&#x017F;um</hi> zwei Blumen-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;cke, davon jedes 2000. Gulden ko&#x017F;tet. Von <hi rendition="#fr">Franz<lb/>
Mieris</hi> eine Frau im Sammtkleide, das gar natu&#x0364;rlich<lb/>
dahin gezaubert i&#x017F;t. Von eben die&#x017F;em ein <hi rendition="#fr">be&#x017F;offener<lb/>
Bauer,</hi> dem man, je la&#x0364;nger man ihn betrachtet, die<lb/>
Be&#x017F;offenheit immer mehr an&#x017F;ieht. Er lehnt &#x017F;ich an, die<lb/>
Zunge i&#x017F;t ihm &#x017F;chwer, die Augen rollen ihm im Kopfe<lb/>
herum, die Minen reden Sinnlo&#x017F;igkeit, und das ganze<lb/>
Ge&#x017F;icht dru&#x0364;ckt das Seelenvergnu&#x0364;gen, die gu&#x0364;ldenen Tra&#x0364;u-<lb/>
me, die ga&#x0364;nzliche Verge&#x017F;&#x017F;enheit des Be&#x017F;offenen aus.<lb/>
Man <hi rendition="#fr">muß</hi> lachen, wenn man das Stu&#x0364;ck an&#x017F;ieht. Von<lb/><hi rendition="#fr">Gerhard Douw</hi> viele Stu&#x0364;cke, die mit der gro&#x0364;&#x017F;ten Wahr-<lb/>
heit gemacht &#x017F;ind, z. B. ein Korb zum Wegnehmen oder<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Anfa&#x017F;&#x017F;en!</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[48/0086] Veen ꝛc. Eine ſterbende Maria von Sandrart, die klagenden Weiber jammern und liegen um das Bett herum, Petrus kniet unten, und betet. Die Genauig- keit des Malers hat ſogar den Staub, der an der nack- ten Fußſohle des Morgenlaͤnders klebt, ausgedruͤckt. Loͤ- wen von Abr. Janſen mit ihrer ganzen natuͤrlichen Grosheit. Ein alter Mann von Rembrandt. Ein juͤngſtes Gericht von Poelemburg. Apoſtel von Rubens. — Dies ſind nur einige von den Stuͤ- cken im Untertheil des Schloſſes, die mir beſonders ge- fielen. Auſſerordentlich reich aber iſt das Flamlaͤndiſche Kabinet, wo nur von den groͤſten Meiſtern Prachtſtuͤ- cke aufgeſtellt ſind. Eine Feuersbrunſt von Bril. Ein Blumenſtuͤck mit ungemein gluͤcklich gewaͤhlten Far- ben, von Breughel. Von Rubens zwei Koͤpfe, die dem Manne ewig Ehre machen. Von Teniers ein ſaufender Bauer. Von Van Huyſum zwei Blumen- ſtuͤcke, davon jedes 2000. Gulden koſtet. Von Franz Mieris eine Frau im Sammtkleide, das gar natuͤrlich dahin gezaubert iſt. Von eben dieſem ein beſoffener Bauer, dem man, je laͤnger man ihn betrachtet, die Beſoffenheit immer mehr anſieht. Er lehnt ſich an, die Zunge iſt ihm ſchwer, die Augen rollen ihm im Kopfe herum, die Minen reden Sinnloſigkeit, und das ganze Geſicht druͤckt das Seelenvergnuͤgen, die guͤldenen Traͤu- me, die gaͤnzliche Vergeſſenheit des Beſoffenen aus. Man muß lachen, wenn man das Stuͤck anſieht. Von Gerhard Douw viele Stuͤcke, die mit der groͤſten Wahr- heit gemacht ſind, z. B. ein Korb zum Wegnehmen oder Anfaſſen!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/86
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/86>, abgerufen am 28.03.2024.