Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Alle mögliche Waaren werden feil geboten, und zum Theil
ausgeschrien. Man spürt keinen Staub, alles ist wohl
gepflastert und mit den schönsten Steinen belegt, oben
auf der einen Seite steht ein hohes Gebäude, an wel-
chem die herrlichsten Platten von blauem Schmelzwerk,
aus dem Alterthume noch vortreflich erhalten, befindlich
sind. In der Mitte des blauen mit goldenen Sternen
besäeten Feldes steht der vergoldete Löwe, der das Evan-
gelium hält, und weiter unten die Bildsäule des h. Mar-
kus selbst. Aufgerichtete Obelisken mit goldenen Knö-
pfen sieht man hier auch. Die Gebäude sind alle alt,
gothisch, schwarzgrau, aber ihre Höhe, Breite, Grösse
und das Massive daran erweckt gleich die Idee des Gros-
sen. Auf der einen Seite zieht sich der Platz nach dem
Meere hin, und man hört gern zuweilen das Kanoni-
ren der Schiffe, wenn sie ankommen, oder weggehen.

Keine Stadt in der Welt hat so viele Brücken, als
Venedig. Dadurch hat man die vielen kleinen Inseln
mit einander verbunden. Sie sind sehr hoch, und er-
müdeten mich immer sehr. Oft geht der Weg über 3,
4. gerade hintereinander. Die schönste ist freilich

Il Ponte Rialto. -- Rialto heißt eine ganze Ge-
gend der Stadt. Auf dieser Brücke, die freilich aus
einem Einzigen ganz vortreflichen Bogen über Einen der
breitesten Kanäle besteht, stehen viele Boutiken. Es
gehen auch 3. grosse Treppen hinauf, darneben ist ein
gewölbter Platz, der den Kaufleuten zur Börse dient,
wo sie gegen 12. Uhr nach deutscher Uhr sich einfinden.
Der Bogen ist so gros, daß ich 5. Gondeln auf der einen,
und 6. auf der andern Seite unter ihm liegen sah, und
es war doch noch Platz genug für die durchfahrenden
Gondeln.

Bemer-

Alle moͤgliche Waaren werden feil geboten, und zum Theil
ausgeſchrien. Man ſpuͤrt keinen Staub, alles iſt wohl
gepflaſtert und mit den ſchoͤnſten Steinen belegt, oben
auf der einen Seite ſteht ein hohes Gebaͤude, an wel-
chem die herrlichſten Platten von blauem Schmelzwerk,
aus dem Alterthume noch vortreflich erhalten, befindlich
ſind. In der Mitte des blauen mit goldenen Sternen
beſaͤeten Feldes ſteht der vergoldete Loͤwe, der das Evan-
gelium haͤlt, und weiter unten die Bildſaͤule des h. Mar-
kus ſelbſt. Aufgerichtete Obelisken mit goldenen Knoͤ-
pfen ſieht man hier auch. Die Gebaͤude ſind alle alt,
gothiſch, ſchwarzgrau, aber ihre Hoͤhe, Breite, Groͤſſe
und das Maſſive daran erweckt gleich die Idee des Groſ-
ſen. Auf der einen Seite zieht ſich der Platz nach dem
Meere hin, und man hoͤrt gern zuweilen das Kanoni-
ren der Schiffe, wenn ſie ankommen, oder weggehen.

Keine Stadt in der Welt hat ſo viele Bruͤcken, als
Venedig. Dadurch hat man die vielen kleinen Inſeln
mit einander verbunden. Sie ſind ſehr hoch, und er-
muͤdeten mich immer ſehr. Oft geht der Weg uͤber 3,
4. gerade hintereinander. Die ſchoͤnſte iſt freilich

Il Ponte Rialto. — Rialto heißt eine ganze Ge-
gend der Stadt. Auf dieſer Bruͤcke, die freilich aus
einem Einzigen ganz vortreflichen Bogen uͤber Einen der
breiteſten Kanaͤle beſteht, ſtehen viele Boutiken. Es
gehen auch 3. groſſe Treppen hinauf, darneben iſt ein
gewoͤlbter Platz, der den Kaufleuten zur Boͤrſe dient,
wo ſie gegen 12. Uhr nach deutſcher Uhr ſich einfinden.
Der Bogen iſt ſo gros, daß ich 5. Gondeln auf der einen,
und 6. auf der andern Seite unter ihm liegen ſah, und
es war doch noch Platz genug fuͤr die durchfahrenden
Gondeln.

Bemer-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <p><pb facs="#f0659" n="621"/>
Alle mo&#x0364;gliche Waaren werden feil geboten, und zum Theil<lb/>
ausge&#x017F;chrien. Man &#x017F;pu&#x0364;rt keinen Staub, alles i&#x017F;t wohl<lb/>
gepfla&#x017F;tert und mit den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Steinen belegt, oben<lb/>
auf der einen Seite &#x017F;teht ein hohes Geba&#x0364;ude, an wel-<lb/>
chem die herrlich&#x017F;ten Platten von blauem Schmelzwerk,<lb/>
aus dem Alterthume noch vortreflich erhalten, befindlich<lb/>
&#x017F;ind. In der Mitte des blauen mit goldenen Sternen<lb/>
be&#x017F;a&#x0364;eten Feldes &#x017F;teht der vergoldete Lo&#x0364;we, der das Evan-<lb/>
gelium ha&#x0364;lt, und weiter unten die Bild&#x017F;a&#x0364;ule des h. <hi rendition="#fr">Mar-<lb/>
kus</hi> &#x017F;elb&#x017F;t. Aufgerichtete Obelisken mit goldenen Kno&#x0364;-<lb/>
pfen &#x017F;ieht man hier auch. Die Geba&#x0364;ude &#x017F;ind alle alt,<lb/>
gothi&#x017F;ch, &#x017F;chwarzgrau, aber ihre Ho&#x0364;he, Breite, Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
und das Ma&#x017F;&#x017F;ive daran erweckt gleich die Idee des Gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Auf der einen Seite zieht &#x017F;ich der Platz nach dem<lb/>
Meere hin, und man ho&#x0364;rt gern zuweilen das Kanoni-<lb/>
ren der Schiffe, wenn &#x017F;ie ankommen, oder weggehen.</p><lb/>
              <p>Keine Stadt in der Welt hat &#x017F;o viele <hi rendition="#fr">Bru&#x0364;cken,</hi> als<lb/><hi rendition="#fr">Venedig.</hi> Dadurch hat man die vielen kleinen In&#x017F;eln<lb/>
mit einander verbunden. Sie &#x017F;ind &#x017F;ehr hoch, und er-<lb/>
mu&#x0364;deten mich immer &#x017F;ehr. Oft geht der Weg u&#x0364;ber 3,<lb/>
4. gerade hintereinander. Die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te i&#x017F;t freilich</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Il Ponte Rialto.</hi> &#x2014; Rialto</hi> heißt eine ganze Ge-<lb/>
gend der Stadt. Auf die&#x017F;er Bru&#x0364;cke, die freilich aus<lb/>
einem Einzigen ganz vortreflichen Bogen u&#x0364;ber Einen der<lb/>
breite&#x017F;ten Kana&#x0364;le be&#x017F;teht, &#x017F;tehen viele Boutiken. Es<lb/>
gehen auch 3. gro&#x017F;&#x017F;e Treppen hinauf, darneben i&#x017F;t ein<lb/>
gewo&#x0364;lbter Platz, der den Kaufleuten zur <hi rendition="#fr">Bo&#x0364;r&#x017F;e</hi> dient,<lb/>
wo &#x017F;ie gegen 12. Uhr nach deut&#x017F;cher Uhr &#x017F;ich einfinden.<lb/>
Der Bogen i&#x017F;t &#x017F;o gros, daß ich 5. Gondeln auf der einen,<lb/>
und 6. auf der andern Seite unter ihm liegen &#x017F;ah, und<lb/>
es war doch noch Platz genug fu&#x0364;r die durchfahrenden<lb/>
Gondeln.</p>
            </div><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Bemer-</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[621/0659] Alle moͤgliche Waaren werden feil geboten, und zum Theil ausgeſchrien. Man ſpuͤrt keinen Staub, alles iſt wohl gepflaſtert und mit den ſchoͤnſten Steinen belegt, oben auf der einen Seite ſteht ein hohes Gebaͤude, an wel- chem die herrlichſten Platten von blauem Schmelzwerk, aus dem Alterthume noch vortreflich erhalten, befindlich ſind. In der Mitte des blauen mit goldenen Sternen beſaͤeten Feldes ſteht der vergoldete Loͤwe, der das Evan- gelium haͤlt, und weiter unten die Bildſaͤule des h. Mar- kus ſelbſt. Aufgerichtete Obelisken mit goldenen Knoͤ- pfen ſieht man hier auch. Die Gebaͤude ſind alle alt, gothiſch, ſchwarzgrau, aber ihre Hoͤhe, Breite, Groͤſſe und das Maſſive daran erweckt gleich die Idee des Groſ- ſen. Auf der einen Seite zieht ſich der Platz nach dem Meere hin, und man hoͤrt gern zuweilen das Kanoni- ren der Schiffe, wenn ſie ankommen, oder weggehen. Keine Stadt in der Welt hat ſo viele Bruͤcken, als Venedig. Dadurch hat man die vielen kleinen Inſeln mit einander verbunden. Sie ſind ſehr hoch, und er- muͤdeten mich immer ſehr. Oft geht der Weg uͤber 3, 4. gerade hintereinander. Die ſchoͤnſte iſt freilich Il Ponte Rialto. — Rialto heißt eine ganze Ge- gend der Stadt. Auf dieſer Bruͤcke, die freilich aus einem Einzigen ganz vortreflichen Bogen uͤber Einen der breiteſten Kanaͤle beſteht, ſtehen viele Boutiken. Es gehen auch 3. groſſe Treppen hinauf, darneben iſt ein gewoͤlbter Platz, der den Kaufleuten zur Boͤrſe dient, wo ſie gegen 12. Uhr nach deutſcher Uhr ſich einfinden. Der Bogen iſt ſo gros, daß ich 5. Gondeln auf der einen, und 6. auf der andern Seite unter ihm liegen ſah, und es war doch noch Platz genug fuͤr die durchfahrenden Gondeln. Bemer-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/659
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784, S. 621. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/659>, abgerufen am 25.04.2024.