Licht in die untern zu bringen, weil zu beiden Seiten Gastzimmer, Säle, Küchen, Traiteurswohnungen etc. sind, in der Decke von Zeit zu Zeit einige Roste ange- bracht, wodurch aber die Hellung nicht sehr vermehrt wird.
Die Avenüe dazu ist schön, aber Karl der 6te hatte den Geschmack, es nicht auf die kleine angenehme Höhe, sondern mitten in ein Loch ins Thal zu bauen. Man kömmt also von kleinen Bergen herab, und im Garten laufen einige Alleen den Berg hinauf. In einer von diesen sieht man auch das Lustschloß Gloriette.
In den Zimmern selber ist nichts besonders zu se- hen. Die Münchener sind meines Erachtens schöner.
Im Garten sieht man künstlich über einander geleg- te Ruinen mit Wasserfällen, -- einen Obelisk, den der Kaiser und seine verstorbene Mutter, nach der In- schrift, errichten lassen: man hat Hieroglyphen einge- hauen; besonders hoch ist er nicht: oben schmückt ihn ei- ne goldene Kugel. -- Eine Menagerie, die aber nicht mehr viel bedeutet. Das Vornehmste ist noch ein Ele- phant, der sehr jung aus Holland hieher gekommen, schnell gros gewachsen, aber ganz braun ist. Wir konn- ten ihn, wegen der Menge der Leute, nur durch das Git- ter in seinem Hofe herum spatzieren sehen, und seinen Wärter, den ich wegen der Fütterung sprechen wollte, fand ich nicht. Einer unter dem gemeinen Volke, der dem andern das Fressen des Thiers erklären wollte, sagte zu ihm: "Schauts, er hat halter sein Maul unterm "Hahls!!" Die andern Thiere sind arabische Schaafe, kleine Ziegen, Dammhirsche aus Amerika, einige Was- servögel etc. Die herrliche Voliere, die Franz der 1te
unter-
Licht in die untern zu bringen, weil zu beiden Seiten Gaſtzimmer, Saͤle, Kuͤchen, Traiteurswohnungen ꝛc. ſind, in der Decke von Zeit zu Zeit einige Roſte ange- bracht, wodurch aber die Hellung nicht ſehr vermehrt wird.
Die Avenuͤe dazu iſt ſchoͤn, aber Karl der 6te hatte den Geſchmack, es nicht auf die kleine angenehme Hoͤhe, ſondern mitten in ein Loch ins Thal zu bauen. Man koͤmmt alſo von kleinen Bergen herab, und im Garten laufen einige Alleen den Berg hinauf. In einer von dieſen ſieht man auch das Luſtſchloß Gloriette.
In den Zimmern ſelber iſt nichts beſonders zu ſe- hen. Die Muͤnchener ſind meines Erachtens ſchoͤner.
Im Garten ſieht man kuͤnſtlich uͤber einander geleg- te Ruinen mit Waſſerfaͤllen, — einen Obeliſk, den der Kaiſer und ſeine verſtorbene Mutter, nach der In- ſchrift, errichten laſſen: man hat Hieroglyphen einge- hauen; beſonders hoch iſt er nicht: oben ſchmuͤckt ihn ei- ne goldene Kugel. — Eine Menagerie, die aber nicht mehr viel bedeutet. Das Vornehmſte iſt noch ein Ele- phant, der ſehr jung aus Holland hieher gekommen, ſchnell gros gewachſen, aber ganz braun iſt. Wir konn- ten ihn, wegen der Menge der Leute, nur durch das Git- ter in ſeinem Hofe herum ſpatzieren ſehen, und ſeinen Waͤrter, den ich wegen der Fuͤtterung ſprechen wollte, fand ich nicht. Einer unter dem gemeinen Volke, der dem andern das Freſſen des Thiers erklaͤren wollte, ſagte zu ihm: „Schauts, er hat halter ſein Maul unterm „Hahls!!“ Die andern Thiere ſind arabiſche Schaafe, kleine Ziegen, Dammhirſche aus Amerika, einige Waſ- ſervoͤgel ꝛc. Die herrliche Voliere, die Franz der 1te
unter-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0588"n="550"/>
Licht in die untern zu bringen, weil zu beiden Seiten<lb/>
Gaſtzimmer, Saͤle, Kuͤchen, Traiteurswohnungen ꝛc.<lb/>ſind, in der Decke von Zeit zu Zeit einige Roſte ange-<lb/>
bracht, wodurch aber die Hellung nicht ſehr vermehrt wird.</p><lb/><p>Die <hirendition="#fr">Avenuͤe</hi> dazu iſt ſchoͤn, aber <hirendition="#fr">Karl der</hi> 6te<lb/>
hatte den Geſchmack, es nicht auf die kleine angenehme<lb/>
Hoͤhe, ſondern mitten in ein Loch ins Thal zu bauen.<lb/>
Man koͤmmt alſo von kleinen Bergen herab, und im<lb/>
Garten laufen einige Alleen den Berg hinauf. In einer<lb/>
von dieſen ſieht man auch das Luſtſchloß <hirendition="#fr">Gloriette.</hi></p><lb/><p>In den <hirendition="#fr">Zimmern</hi>ſelber iſt nichts beſonders zu ſe-<lb/>
hen. Die <hirendition="#fr">Muͤnchen</hi>er ſind meines Erachtens ſchoͤner.</p><lb/><p>Im <hirendition="#fr">Garten</hi>ſieht man kuͤnſtlich uͤber einander geleg-<lb/>
te Ruinen mit <hirendition="#fr">Waſſerfaͤllen,</hi>— einen <hirendition="#fr">Obeliſk,</hi> den<lb/>
der Kaiſer und ſeine verſtorbene Mutter, nach der In-<lb/>ſchrift, errichten laſſen: man hat Hieroglyphen einge-<lb/>
hauen; beſonders hoch iſt er nicht: oben ſchmuͤckt ihn ei-<lb/>
ne goldene Kugel. — Eine <hirendition="#fr">Menagerie,</hi> die aber nicht<lb/>
mehr viel bedeutet. Das Vornehmſte iſt noch ein <hirendition="#fr">Ele-<lb/>
phant,</hi> der ſehr jung aus <hirendition="#fr">Holland</hi> hieher gekommen,<lb/>ſchnell gros gewachſen, aber ganz braun iſt. Wir konn-<lb/>
ten ihn, wegen der Menge der Leute, nur durch das Git-<lb/>
ter in ſeinem Hofe herum ſpatzieren ſehen, und ſeinen<lb/>
Waͤrter, den ich wegen der Fuͤtterung ſprechen wollte,<lb/>
fand ich nicht. Einer unter dem gemeinen Volke, der<lb/>
dem andern das Freſſen des Thiers erklaͤren wollte, ſagte<lb/>
zu ihm: „Schauts, er hat halter ſein Maul unterm<lb/>„Hahls!!“ Die andern <hirendition="#fr">Thiere</hi>ſind <hirendition="#fr">arab</hi>iſche Schaafe,<lb/>
kleine Ziegen, Dammhirſche aus <hirendition="#fr">Amerika,</hi> einige Waſ-<lb/>ſervoͤgel ꝛc. Die herrliche <hirendition="#fr">Voliere,</hi> die <hirendition="#fr">Franz der</hi> 1te<lb/><fwplace="bottom"type="catch">unter-</fw><lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[550/0588]
Licht in die untern zu bringen, weil zu beiden Seiten
Gaſtzimmer, Saͤle, Kuͤchen, Traiteurswohnungen ꝛc.
ſind, in der Decke von Zeit zu Zeit einige Roſte ange-
bracht, wodurch aber die Hellung nicht ſehr vermehrt wird.
Die Avenuͤe dazu iſt ſchoͤn, aber Karl der 6te
hatte den Geſchmack, es nicht auf die kleine angenehme
Hoͤhe, ſondern mitten in ein Loch ins Thal zu bauen.
Man koͤmmt alſo von kleinen Bergen herab, und im
Garten laufen einige Alleen den Berg hinauf. In einer
von dieſen ſieht man auch das Luſtſchloß Gloriette.
In den Zimmern ſelber iſt nichts beſonders zu ſe-
hen. Die Muͤnchener ſind meines Erachtens ſchoͤner.
Im Garten ſieht man kuͤnſtlich uͤber einander geleg-
te Ruinen mit Waſſerfaͤllen, — einen Obeliſk, den
der Kaiſer und ſeine verſtorbene Mutter, nach der In-
ſchrift, errichten laſſen: man hat Hieroglyphen einge-
hauen; beſonders hoch iſt er nicht: oben ſchmuͤckt ihn ei-
ne goldene Kugel. — Eine Menagerie, die aber nicht
mehr viel bedeutet. Das Vornehmſte iſt noch ein Ele-
phant, der ſehr jung aus Holland hieher gekommen,
ſchnell gros gewachſen, aber ganz braun iſt. Wir konn-
ten ihn, wegen der Menge der Leute, nur durch das Git-
ter in ſeinem Hofe herum ſpatzieren ſehen, und ſeinen
Waͤrter, den ich wegen der Fuͤtterung ſprechen wollte,
fand ich nicht. Einer unter dem gemeinen Volke, der
dem andern das Freſſen des Thiers erklaͤren wollte, ſagte
zu ihm: „Schauts, er hat halter ſein Maul unterm
„Hahls!!“ Die andern Thiere ſind arabiſche Schaafe,
kleine Ziegen, Dammhirſche aus Amerika, einige Waſ-
ſervoͤgel ꝛc. Die herrliche Voliere, die Franz der 1te
unter-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird dessen Reisebeschreibung veröffentlicht. Es handelt sich dabei um ein druckfertiges Manuskript aus dem Nachlass, welches Sanders Vater dem Verleger Friedrich Gotthold Jacobäer zur Verfügung stellte. Nach dem Vorbericht des Herausgebers wurden nur einige wenige Schreibfehler berichtigt (siehe dazu den Vorbericht des Herausgebers des ersten Bandes, Faksimile 0019f.).
Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784, S. 550. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/588>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
