ria, Imper. L. Der Garten ist gros, breit *) und zieht sich bei den Bosquets schön in die Höhe; ist aber weit von der Stadt, und doch werden die botani- schen Vorlesungen hier gehalten. Sie fangen aber erst den 1ten Junii an. Hr. von Jacquin hat seine Flora und seinen Hortus liegen lassen, denn weder die verstor- bene Kaiserin, noch der jetzige Kaiser wendeten etwas darauf; die Verleger zahlen auch nichts. Bei seinem ersten Werke von den Amerikanischen Pflanzen hat er die Hälfte der Kupfer auf eigene Kosten stechen lassen müssen. Das ist nun die Sprache, die Born, Jac- quin, Hell, Well, Denis und Schiffermüller füh- ren. -- Sein erstes Werk übergab er der Kaiserin, dem Kaiser, und dem ganzen Hofe, lies es prächtig binden, bekam aber nicht das Geringste dafür. Er hatte noch darzu die Exemplare auf holländisch Papier drucken las- sen. -- --
Doch sah ich ein neues Werk bei ihm: Selectarum Americanarum stirpium historia, fol. Tab. 264. Es sind die nämlichen Pflanzen, wie bei vorigen und Ersten, nur mit dem Unterschiede, daß 80. Pflanzen mehr in diesem Werke sind, und daß die Pflanzen, die in jedem Werke nur halb, abgekürzt und verstümmelt vorgestellt sind, in diesem ganz mit Stengel, Blättern, Aesten, Blüten, Frucht etc. abgebildet sind. In Ku- pfer sind die Tafeln bei diesem Werke nicht gestochen, son- dern es sind nur 12. Exemplare gedruckt worden, und da- zu malte sein Maler die Tafeln, um nur etwas zu ver- dienen. In 2. Jahren malt der Maler nur 3. vollstän-
dige
*) Aber für die Bäume zu klein, daher keine inländischen gezogen werden können.
L l 3
ria, Imper. L. Der Garten iſt gros, breit *) und zieht ſich bei den Bosquets ſchoͤn in die Hoͤhe; iſt aber weit von der Stadt, und doch werden die botani- ſchen Vorleſungen hier gehalten. Sie fangen aber erſt den 1ten Junii an. Hr. von Jacquin hat ſeine Flora und ſeinen Hortus liegen laſſen, denn weder die verſtor- bene Kaiſerin, noch der jetzige Kaiſer wendeten etwas darauf; die Verleger zahlen auch nichts. Bei ſeinem erſten Werke von den Amerikaniſchen Pflanzen hat er die Haͤlfte der Kupfer auf eigene Koſten ſtechen laſſen muͤſſen. Das iſt nun die Sprache, die Born, Jac- quin, Hell, Well, Denis und Schiffermuͤller fuͤh- ren. — Sein erſtes Werk uͤbergab er der Kaiſerin, dem Kaiſer, und dem ganzen Hofe, lies es praͤchtig binden, bekam aber nicht das Geringſte dafuͤr. Er hatte noch darzu die Exemplare auf hollaͤndiſch Papier drucken laſ- ſen. — —
Doch ſah ich ein neues Werk bei ihm: Selectarum Americanarum ſtirpium hiſtoria, fol. Tab. 264. Es ſind die naͤmlichen Pflanzen, wie bei vorigen und Erſten, nur mit dem Unterſchiede, daß 80. Pflanzen mehr in dieſem Werke ſind, und daß die Pflanzen, die in jedem Werke nur halb, abgekuͤrzt und verſtuͤmmelt vorgeſtellt ſind, in dieſem ganz mit Stengel, Blaͤttern, Aeſten, Bluͤten, Frucht ꝛc. abgebildet ſind. In Ku- pfer ſind die Tafeln bei dieſem Werke nicht geſtochen, ſon- dern es ſind nur 12. Exemplare gedruckt worden, und da- zu malte ſein Maler die Tafeln, um nur etwas zu ver- dienen. In 2. Jahren malt der Maler nur 3. vollſtaͤn-
dige
*) Aber fuͤr die Baͤume zu klein, daher keine inlaͤndiſchen gezogen werden koͤnnen.
L l 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0571"n="533"/><hirendition="#aq">ria, Imper. L.</hi> Der <hirendition="#fr">Garten</hi> iſt gros, breit <noteplace="foot"n="*)">Aber fuͤr die Baͤume zu klein, daher keine inlaͤndiſchen<lb/>
gezogen werden koͤnnen.</note><lb/>
und zieht ſich bei den Bosquets ſchoͤn in die Hoͤhe; iſt<lb/>
aber weit von der Stadt, und doch werden die botani-<lb/>ſchen Vorleſungen hier gehalten. Sie fangen aber erſt<lb/>
den 1ten Junii an. Hr. <hirendition="#fr">von Jacquin</hi> hat ſeine <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Flora</hi></hi><lb/>
und ſeinen <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Hortus</hi></hi> liegen laſſen, denn weder die verſtor-<lb/>
bene Kaiſerin, noch der jetzige Kaiſer wendeten etwas<lb/>
darauf; die Verleger zahlen auch nichts. Bei ſeinem<lb/>
erſten Werke von den <hirendition="#fr">Amerika</hi>niſchen Pflanzen hat er<lb/>
die Haͤlfte der Kupfer auf eigene Koſten ſtechen laſſen<lb/>
muͤſſen. Das iſt nun die Sprache, die <hirendition="#fr">Born, Jac-<lb/>
quin, Hell, Well, Denis</hi> und <hirendition="#fr">Schiffermuͤller</hi> fuͤh-<lb/>
ren. — Sein erſtes Werk uͤbergab er der Kaiſerin, dem<lb/>
Kaiſer, und dem ganzen Hofe, lies es praͤchtig binden,<lb/>
bekam aber nicht das Geringſte dafuͤr. Er hatte noch<lb/>
darzu die Exemplare auf hollaͤndiſch Papier drucken laſ-<lb/>ſen. ——</p><lb/><p>Doch ſah ich ein neues Werk bei ihm: <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Selectarum<lb/>
Americanarum ſtirpium hiſtoria</hi>, fol. Tab.</hi> 264.<lb/>
Es ſind die naͤmlichen Pflanzen, wie bei vorigen und<lb/>
Erſten, nur mit dem Unterſchiede, daß 80. Pflanzen<lb/>
mehr in dieſem Werke ſind, und daß die Pflanzen, die<lb/>
in jedem Werke nur halb, abgekuͤrzt und verſtuͤmmelt<lb/>
vorgeſtellt ſind, in dieſem ganz mit Stengel, Blaͤttern,<lb/>
Aeſten, Bluͤten, Frucht ꝛc. abgebildet ſind. In Ku-<lb/>
pfer ſind die Tafeln bei dieſem Werke nicht geſtochen, ſon-<lb/>
dern es ſind nur 12. Exemplare gedruckt worden, und da-<lb/>
zu malte ſein Maler die Tafeln, um nur etwas zu ver-<lb/>
dienen. In 2. Jahren malt der Maler nur 3. vollſtaͤn-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">L l 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">dige</fw><lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[533/0571]
ria, Imper. L. Der Garten iſt gros, breit *)
und zieht ſich bei den Bosquets ſchoͤn in die Hoͤhe; iſt
aber weit von der Stadt, und doch werden die botani-
ſchen Vorleſungen hier gehalten. Sie fangen aber erſt
den 1ten Junii an. Hr. von Jacquin hat ſeine Flora
und ſeinen Hortus liegen laſſen, denn weder die verſtor-
bene Kaiſerin, noch der jetzige Kaiſer wendeten etwas
darauf; die Verleger zahlen auch nichts. Bei ſeinem
erſten Werke von den Amerikaniſchen Pflanzen hat er
die Haͤlfte der Kupfer auf eigene Koſten ſtechen laſſen
muͤſſen. Das iſt nun die Sprache, die Born, Jac-
quin, Hell, Well, Denis und Schiffermuͤller fuͤh-
ren. — Sein erſtes Werk uͤbergab er der Kaiſerin, dem
Kaiſer, und dem ganzen Hofe, lies es praͤchtig binden,
bekam aber nicht das Geringſte dafuͤr. Er hatte noch
darzu die Exemplare auf hollaͤndiſch Papier drucken laſ-
ſen. — —
Doch ſah ich ein neues Werk bei ihm: Selectarum
Americanarum ſtirpium hiſtoria, fol. Tab. 264.
Es ſind die naͤmlichen Pflanzen, wie bei vorigen und
Erſten, nur mit dem Unterſchiede, daß 80. Pflanzen
mehr in dieſem Werke ſind, und daß die Pflanzen, die
in jedem Werke nur halb, abgekuͤrzt und verſtuͤmmelt
vorgeſtellt ſind, in dieſem ganz mit Stengel, Blaͤttern,
Aeſten, Bluͤten, Frucht ꝛc. abgebildet ſind. In Ku-
pfer ſind die Tafeln bei dieſem Werke nicht geſtochen, ſon-
dern es ſind nur 12. Exemplare gedruckt worden, und da-
zu malte ſein Maler die Tafeln, um nur etwas zu ver-
dienen. In 2. Jahren malt der Maler nur 3. vollſtaͤn-
dige
*) Aber fuͤr die Baͤume zu klein, daher keine inlaͤndiſchen
gezogen werden koͤnnen.
L l 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird dessen Reisebeschreibung veröffentlicht. Es handelt sich dabei um ein druckfertiges Manuskript aus dem Nachlass, welches Sanders Vater dem Verleger Friedrich Gotthold Jacobäer zur Verfügung stellte. Nach dem Vorbericht des Herausgebers wurden nur einige wenige Schreibfehler berichtigt (siehe dazu den Vorbericht des Herausgebers des ersten Bandes, Faksimile 0019f.).
Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784, S. 533. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/571>, abgerufen am 20.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
