war. -- Aber die ganze Anordnung hier ist in Nürn- berger Geschmack, buntscheckig, spielerisch. An der ganzen Decke aller der langen und weiten Säle sind spa- nische und jetzige Degen, Bajonets, Säbel, Hellebar- ten, Spiesse etc. *) so rangirt, daß daraus Sonnen, Mon- de, Sterne, Kronen, Ringe, Regenbogen, doppelte Adler, Wappen, Münzen, Schilder etc. entstehen, die ein gar possirliches Ansehn haben. Es schimmert und flimmert nicht anders als in einer Galanteriebude. Ne- ben den Gewehren hat man auch Figuren aus Gewehren zusammengesetzt, die Europa, Asia, Afrika etc. vor- stellen sollen. Man kan sich des Lachens nicht enthalten, und die Demonstratores zeigens mit der Mine der grö- sten Wichtigkeit, und sind froh, daß sie einmahl so schö- ne Werke zu Stande gebracht haben.
Bemerkungen.
Ich mag nicht -- heißt in diesem Lande: Ich kan nicht. Ein Offizier in Steiermark wußte das nicht, und hätte einen Rekruten, der sich beim Exerziren immer so entschuldigte, beinahe todt prügeln lassen.
Den Wermuthwein, den man hier trinkt, macht man gleich im Herbste mit Most. Man wirft Wermuth und noch viele andre Kräuter zerschnitten in das Faß, und läßt sie immer darin liegen. Die Leute in Oedenburg verkaufen das Paket solcher Kräuter, machen aber ein Geheimniß daraus. Man hat auch einen Tockaier Wermuth, d. h. vom Tockaierwein. Die Bouteille kostet 2. Kaisergulden.
Den
*)Tornister und Schnapsäcke sind gar nicht da, alles ist zerstreut etc.
war. — Aber die ganze Anordnung hier iſt in Nuͤrn- berger Geſchmack, buntſcheckig, ſpieleriſch. An der ganzen Decke aller der langen und weiten Saͤle ſind ſpa- niſche und jetzige Degen, Bajonets, Saͤbel, Hellebar- ten, Spieſſe ꝛc. *) ſo rangirt, daß daraus Sonnen, Mon- de, Sterne, Kronen, Ringe, Regenbogen, doppelte Adler, Wappen, Muͤnzen, Schilder ꝛc. entſtehen, die ein gar poſſirliches Anſehn haben. Es ſchimmert und flimmert nicht anders als in einer Galanteriebude. Ne- ben den Gewehren hat man auch Figuren aus Gewehren zuſammengeſetzt, die Europa, Aſia, Afrika ꝛc. vor- ſtellen ſollen. Man kan ſich des Lachens nicht enthalten, und die Demonſtratores zeigens mit der Mine der groͤ- ſten Wichtigkeit, und ſind froh, daß ſie einmahl ſo ſchoͤ- ne Werke zu Stande gebracht haben.
Bemerkungen.
Ich mag nicht — heißt in dieſem Lande: Ich kan nicht. Ein Offizier in Steiermark wußte das nicht, und haͤtte einen Rekruten, der ſich beim Exerziren immer ſo entſchuldigte, beinahe todt pruͤgeln laſſen.
Den Wermuthwein, den man hier trinkt, macht man gleich im Herbſte mit Moſt. Man wirft Wermuth und noch viele andre Kraͤuter zerſchnitten in das Faß, und laͤßt ſie immer darin liegen. Die Leute in Oedenburg verkaufen das Paket ſolcher Kraͤuter, machen aber ein Geheimniß daraus. Man hat auch einen Tockaier Wermuth, d. h. vom Tockaierwein. Die Bouteille koſtet 2. Kaiſergulden.
Den
*)Torniſter und Schnapſaͤcke ſind gar nicht da, alles iſt zerſtreut ꝛc.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0562"n="524"/>
war. — Aber die ganze <hirendition="#fr">Anordnung</hi> hier iſt in <hirendition="#fr">Nuͤrn-<lb/>
berger</hi> Geſchmack, buntſcheckig, ſpieleriſch. An der<lb/>
ganzen Decke aller der langen und weiten Saͤle ſind <hirendition="#fr">ſpa-<lb/>
ni</hi>ſche und jetzige Degen, Bajonets, Saͤbel, Hellebar-<lb/>
ten, Spieſſe ꝛc. <noteplace="foot"n="*)"><hirendition="#fr">Torniſter</hi> und <hirendition="#fr">Schnapſaͤcke</hi>ſind gar nicht da, alles<lb/>
iſt zerſtreut ꝛc.</note>ſo rangirt, daß daraus Sonnen, Mon-<lb/>
de, Sterne, Kronen, Ringe, Regenbogen, doppelte<lb/>
Adler, Wappen, Muͤnzen, Schilder ꝛc. entſtehen, die<lb/>
ein gar poſſirliches Anſehn haben. Es ſchimmert und<lb/>
flimmert nicht anders als in einer Galanteriebude. Ne-<lb/>
ben den Gewehren hat man auch Figuren aus Gewehren<lb/>
zuſammengeſetzt, die <hirendition="#fr">Europa, Aſia, Afrika</hi>ꝛc. vor-<lb/>ſtellen ſollen. Man kan ſich des Lachens nicht enthalten,<lb/>
und die Demonſtratores zeigens mit der Mine der groͤ-<lb/>ſten Wichtigkeit, und ſind froh, daß ſie einmahl ſo ſchoͤ-<lb/>
ne Werke zu Stande gebracht haben.</p></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#fr">Bemerkungen.</hi></head><lb/><p><hirendition="#fr">Ich mag nicht</hi>— heißt in dieſem Lande: <hirendition="#fr">Ich<lb/>
kan nicht.</hi> Ein Offizier in <hirendition="#fr">Steiermark</hi> wußte das<lb/>
nicht, und haͤtte einen Rekruten, der ſich beim Exerziren<lb/>
immer ſo entſchuldigte, beinahe todt pruͤgeln laſſen.</p><lb/><p>Den <hirendition="#fr">Wermuthwein,</hi> den man hier trinkt, macht<lb/>
man gleich im Herbſte mit Moſt. Man wirft Wermuth<lb/>
und noch viele andre Kraͤuter zerſchnitten in das Faß, und<lb/>
laͤßt ſie immer darin liegen. Die Leute in <hirendition="#fr">Oedenburg</hi><lb/>
verkaufen das Paket ſolcher Kraͤuter, machen aber ein<lb/>
Geheimniß daraus. Man hat auch einen <hirendition="#fr">Tockaier</hi><lb/>
Wermuth, d. h. vom <hirendition="#fr">Tockaier</hi>wein. Die Bouteille<lb/>
koſtet 2. Kaiſergulden.</p></div><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Den</fw><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[524/0562]
war. — Aber die ganze Anordnung hier iſt in Nuͤrn-
berger Geſchmack, buntſcheckig, ſpieleriſch. An der
ganzen Decke aller der langen und weiten Saͤle ſind ſpa-
niſche und jetzige Degen, Bajonets, Saͤbel, Hellebar-
ten, Spieſſe ꝛc. *) ſo rangirt, daß daraus Sonnen, Mon-
de, Sterne, Kronen, Ringe, Regenbogen, doppelte
Adler, Wappen, Muͤnzen, Schilder ꝛc. entſtehen, die
ein gar poſſirliches Anſehn haben. Es ſchimmert und
flimmert nicht anders als in einer Galanteriebude. Ne-
ben den Gewehren hat man auch Figuren aus Gewehren
zuſammengeſetzt, die Europa, Aſia, Afrika ꝛc. vor-
ſtellen ſollen. Man kan ſich des Lachens nicht enthalten,
und die Demonſtratores zeigens mit der Mine der groͤ-
ſten Wichtigkeit, und ſind froh, daß ſie einmahl ſo ſchoͤ-
ne Werke zu Stande gebracht haben.
Bemerkungen.
Ich mag nicht — heißt in dieſem Lande: Ich
kan nicht. Ein Offizier in Steiermark wußte das
nicht, und haͤtte einen Rekruten, der ſich beim Exerziren
immer ſo entſchuldigte, beinahe todt pruͤgeln laſſen.
Den Wermuthwein, den man hier trinkt, macht
man gleich im Herbſte mit Moſt. Man wirft Wermuth
und noch viele andre Kraͤuter zerſchnitten in das Faß, und
laͤßt ſie immer darin liegen. Die Leute in Oedenburg
verkaufen das Paket ſolcher Kraͤuter, machen aber ein
Geheimniß daraus. Man hat auch einen Tockaier
Wermuth, d. h. vom Tockaierwein. Die Bouteille
koſtet 2. Kaiſergulden.
Den
*) Torniſter und Schnapſaͤcke ſind gar nicht da, alles
iſt zerſtreut ꝛc.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird dessen Reisebeschreibung veröffentlicht. Es handelt sich dabei um ein druckfertiges Manuskript aus dem Nachlass, welches Sanders Vater dem Verleger Friedrich Gotthold Jacobäer zur Verfügung stellte. Nach dem Vorbericht des Herausgebers wurden nur einige wenige Schreibfehler berichtigt (siehe dazu den Vorbericht des Herausgebers des ersten Bandes, Faksimile 0019f.).
Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784, S. 524. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/562>, abgerufen am 19.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
