Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784.

Bild:
<< vorherige Seite

Man erzählte heute, daß gestern beim letzten Se-
gen des Pabsts *) um 3. Uhr eine alte Frau, die vom
Knien nicht gleich wieder aufstehen konnte, niedergedrückt
und todt getreten worden sei, und es fand sich wahr.

Hr. von Hayfeldt schätzte die letzte Fete, die der
französische Botschafter wegen der Geburt des Dauphins
gab, auf 14000. Gulden. Mehr als 1000. Bouteillen
Champagnerwein wurden dabei getrunken oder gestoh-
len. Er lies zwar alles kommen, muste aber Mauth,
Zoll etc. bezahlen, denn die Gesandten haben diese Frei-
heit verlohren, weil die Leute des vorigen französischen
Botschafters sie misbrauchten, mehr, als sie brauchten,
kommen liessen, und damit handelten.

Bemerkungen.

In vielen hiesigen Gassen lassen sich viele Zimmer
gar nicht durchlüften, wenn man auch am frühen
Morgen die obern Fenster öfnet, weil die Gassen zu eng
sind.

Ein Zimmer einer einzelnen Person, wo ihr Bett
und alles beisammen ist, kan ohne Aufwartung jährlich
100, und an einem guten Theile der Stadt 120, 130.
Kaisergulden kosten.

Jeder-
*) Ein Mädchen, das des Pabsts Segen haben wollte,
kam nach vielen Stunden heim, und sagte: Es wäre
endlich Einer herausgekommen, der hätte immer
mit der Hand gewinkt, daß es Nichts sei, daß sie
heute umsonst warteten. -- Und das war die Gesti-
kulation des Pabsts!

Man erzaͤhlte heute, daß geſtern beim letzten Se-
gen des Pabſts *) um 3. Uhr eine alte Frau, die vom
Knien nicht gleich wieder aufſtehen konnte, niedergedruͤckt
und todt getreten worden ſei, und es fand ſich wahr.

Hr. von Hayfeldt ſchaͤtzte die letzte Fete, die der
franzoͤſiſche Botſchafter wegen der Geburt des Dauphins
gab, auf 14000. Gulden. Mehr als 1000. Bouteillen
Champagnerwein wurden dabei getrunken oder geſtoh-
len. Er lies zwar alles kommen, muſte aber Mauth,
Zoll ꝛc. bezahlen, denn die Geſandten haben dieſe Frei-
heit verlohren, weil die Leute des vorigen franzoͤſiſchen
Botſchafters ſie misbrauchten, mehr, als ſie brauchten,
kommen lieſſen, und damit handelten.

Bemerkungen.

In vielen hieſigen Gaſſen laſſen ſich viele Zimmer
gar nicht durchluͤften, wenn man auch am fruͤhen
Morgen die obern Fenſter oͤfnet, weil die Gaſſen zu eng
ſind.

Ein Zimmer einer einzelnen Perſon, wo ihr Bett
und alles beiſammen iſt, kan ohne Aufwartung jaͤhrlich
100, und an einem guten Theile der Stadt 120, 130.
Kaiſergulden koſten.

Jeder-
*) Ein Maͤdchen, das des Pabſts Segen haben wollte,
kam nach vielen Stunden heim, und ſagte: Es waͤre
endlich Einer herausgekommen, der haͤtte immer
mit der Hand gewinkt, daß es Nichts ſei, daß ſie
heute umſonſt warteten. — Und das war die Geſti-
kulation des Pabſts!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0533" n="495"/>
              <p>Man erza&#x0364;hlte heute, daß ge&#x017F;tern beim letzten Se-<lb/>
gen des <hi rendition="#fr">Pab&#x017F;ts</hi> <note place="foot" n="*)">Ein Ma&#x0364;dchen, das des <hi rendition="#fr">Pab&#x017F;ts</hi> Segen haben wollte,<lb/>
kam nach vielen Stunden heim, und &#x017F;agte: Es wa&#x0364;re<lb/>
endlich Einer herausgekommen, der ha&#x0364;tte immer<lb/>
mit der Hand gewinkt, daß es Nichts &#x017F;ei, daß &#x017F;ie<lb/>
heute um&#x017F;on&#x017F;t warteten. &#x2014; Und das war die Ge&#x017F;ti-<lb/>
kulation des Pab&#x017F;ts!</note> um 3. Uhr eine alte Frau, die vom<lb/>
Knien nicht gleich wieder auf&#x017F;tehen konnte, niedergedru&#x0364;ckt<lb/>
und todt getreten worden &#x017F;ei, und es fand &#x017F;ich wahr.</p><lb/>
              <p>Hr. <hi rendition="#fr">von Hayfeldt</hi> &#x017F;cha&#x0364;tzte die letzte Fete, die der<lb/><hi rendition="#fr">franzo&#x0364;&#x017F;i</hi>&#x017F;che Bot&#x017F;chafter wegen der Geburt des Dauphins<lb/>
gab, auf 14000. Gulden. Mehr als 1000. Bouteillen<lb/><hi rendition="#fr">Champagner</hi>wein wurden dabei getrunken oder ge&#x017F;toh-<lb/>
len. Er lies zwar alles kommen, mu&#x017F;te aber Mauth,<lb/>
Zoll &#xA75B;c. bezahlen, denn die Ge&#x017F;andten haben die&#x017F;e Frei-<lb/>
heit verlohren, weil die Leute des vorigen <hi rendition="#fr">franzo&#x0364;&#x017F;i</hi>&#x017F;chen<lb/>
Bot&#x017F;chafters &#x017F;ie misbrauchten, mehr, als &#x017F;ie brauchten,<lb/>
kommen lie&#x017F;&#x017F;en, und damit handelten.</p>
            </div><lb/>
            <div n="3">
              <head> <hi rendition="#fr">Bemerkungen.</hi> </head><lb/>
              <p>In vielen hie&#x017F;igen Ga&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich viele <hi rendition="#fr">Zimmer</hi><lb/>
gar nicht durchlu&#x0364;ften, wenn man auch am fru&#x0364;hen<lb/>
Morgen die obern Fen&#x017F;ter o&#x0364;fnet, weil die Ga&#x017F;&#x017F;en zu eng<lb/>
&#x017F;ind.</p><lb/>
              <p>Ein <hi rendition="#fr">Zimmer</hi> einer einzelnen Per&#x017F;on, wo ihr Bett<lb/>
und alles bei&#x017F;ammen i&#x017F;t, kan ohne Aufwartung ja&#x0364;hrlich<lb/>
100, und an einem guten Theile der Stadt 120, 130.<lb/>
Kai&#x017F;ergulden ko&#x017F;ten.</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Jeder-</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[495/0533] Man erzaͤhlte heute, daß geſtern beim letzten Se- gen des Pabſts *) um 3. Uhr eine alte Frau, die vom Knien nicht gleich wieder aufſtehen konnte, niedergedruͤckt und todt getreten worden ſei, und es fand ſich wahr. Hr. von Hayfeldt ſchaͤtzte die letzte Fete, die der franzoͤſiſche Botſchafter wegen der Geburt des Dauphins gab, auf 14000. Gulden. Mehr als 1000. Bouteillen Champagnerwein wurden dabei getrunken oder geſtoh- len. Er lies zwar alles kommen, muſte aber Mauth, Zoll ꝛc. bezahlen, denn die Geſandten haben dieſe Frei- heit verlohren, weil die Leute des vorigen franzoͤſiſchen Botſchafters ſie misbrauchten, mehr, als ſie brauchten, kommen lieſſen, und damit handelten. Bemerkungen. In vielen hieſigen Gaſſen laſſen ſich viele Zimmer gar nicht durchluͤften, wenn man auch am fruͤhen Morgen die obern Fenſter oͤfnet, weil die Gaſſen zu eng ſind. Ein Zimmer einer einzelnen Perſon, wo ihr Bett und alles beiſammen iſt, kan ohne Aufwartung jaͤhrlich 100, und an einem guten Theile der Stadt 120, 130. Kaiſergulden koſten. Jeder- *) Ein Maͤdchen, das des Pabſts Segen haben wollte, kam nach vielen Stunden heim, und ſagte: Es waͤre endlich Einer herausgekommen, der haͤtte immer mit der Hand gewinkt, daß es Nichts ſei, daß ſie heute umſonſt warteten. — Und das war die Geſti- kulation des Pabſts!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/533
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 2. Leipzig, 1784, S. 495. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung02_1784/533>, abgerufen am 29.03.2024.