Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Salzmann, Christian Gotthilf: Ueber die heimlichen Sünden der Jugend. Leipzig, 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

noch nach seinem Tod zu dienen etc. Und
ich -- musste noch auf denselben Verzicht
thun! Wie ergriff mich dieser Gedanke oft
mitten unter meinen ernsthaftesten Arbeiten,
und faullte mein Herz mit der bittersten Weh-
muth und unauberwindlichen Gram, der mir
oft die unseligsten Stunden machte; denn ein
Gut, das man missen muss, schaetzt man oft
am allergrössten.

Und wie kann man erwarten, dass ein
so zerrütteter Körper, dessen Lebensgeister
verrauchten, ehe sie noch wirken konnten,
dessen edelste Saefte verschüttet, und dessen
Nerven schlaff gemacht wurden, Kraft ge-
nug behalten werde, die Zufaelle auszuhal-
ten, denen wir ausgesetzt sind, die Krank-
heiten zu überwinden, die uns die Vorse-
hung, oft als wohlthaetige Reinigungsmittel,
zuschickt? Werden sie bey epidemischen
Krankheiten nicht fallen, wie bey einem
Sturme, die Aepfel, in deren Innern der
Wurm nagt? wird der unnatürliche, uner-
setzliche, Verlust der edelsten Saefte nicht nach
und nach Verdorrung und Hinschwindung
nach sich ziehen?

Ach
(E 2)

noch nach ſeinem Tod zu dienen etc. Und
ich — muſste noch auf denſelben Verzicht
thun! Wie ergriff mich dieſer Gedanke oft
mitten unter meinen ernſthafteſten Arbeiten,
und fûllte mein Herz mit der bitterſten Weh-
muth und unûberwindlichen Gram, der mir
oft die unſeligſten Stunden machte; denn ein
Gut, das man miſſen muſs, ſchætzt man oft
am allergröſsten.

Und wie kann man erwarten, daſs ein
ſo zerrütteter Körper, deſſen Lebensgeiſter
verrauchten, ehe ſie noch wirken konnten,
deſſen edelſte Sæfte verſchüttet, und deſſen
Nerven ſchlaff gemacht wurden, Kraft ge-
nug behalten werde, die Zufælle auszuhal-
ten, denen wir ausgeſetzt ſind, die Krank-
heiten zu überwinden, die uns die Vorſe-
hung, oft als wohlthætige Reinigungsmittel,
zuſchickt? Werden ſie bey epidemiſchen
Krankheiten nicht fallen, wie bey einem
Sturme, die Aepfel, in deren Innern der
Wurm nagt? wird der unnatürliche, uner-
ſetzliche, Verluſt der edelſten Sæfte nicht nach
und nach Verdorrung und Hinſchwindung
nach ſich ziehen?

Ach
(E 2)
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0077" n="67"/>
noch nach &#x017F;einem Tod zu dienen etc. Und<lb/>
ich &#x2014; mu&#x017F;ste noch auf den&#x017F;elben Verzicht<lb/>
thun! Wie ergriff mich die&#x017F;er Gedanke oft<lb/>
mitten unter meinen ern&#x017F;thafte&#x017F;ten Arbeiten,<lb/>
und fûllte mein Herz mit der bitter&#x017F;ten Weh-<lb/>
muth und unûberwindlichen Gram, der mir<lb/>
oft die un&#x017F;elig&#x017F;ten Stunden machte; denn ein<lb/>
Gut, das man mi&#x017F;&#x017F;en mu&#x017F;s, &#x017F;chætzt man oft<lb/>
am allergrö&#x017F;sten.</p><lb/>
            <p>Und wie kann man erwarten, da&#x017F;s ein<lb/>
&#x017F;o zerrütteter Körper, de&#x017F;&#x017F;en Lebensgei&#x017F;ter<lb/>
verrauchten, ehe &#x017F;ie noch wirken konnten,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en edel&#x017F;te Sæfte ver&#x017F;chüttet, und de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Nerven &#x017F;chlaff gemacht wurden, Kraft ge-<lb/>
nug behalten werde, die Zufælle auszuhal-<lb/>
ten, denen wir ausge&#x017F;etzt &#x017F;ind, die Krank-<lb/>
heiten zu überwinden, die uns die Vor&#x017F;e-<lb/>
hung, oft als wohlthætige Reinigungsmittel,<lb/>
zu&#x017F;chickt? Werden &#x017F;ie bey epidemi&#x017F;chen<lb/>
Krankheiten nicht fallen, wie bey einem<lb/>
Sturme, die Aepfel, in deren Innern der<lb/>
Wurm nagt? wird der unnatürliche, uner-<lb/>
&#x017F;etzliche, Verlu&#x017F;t der edel&#x017F;ten Sæfte nicht nach<lb/>
und nach Verdorrung und Hin&#x017F;chwindung<lb/>
nach &#x017F;ich ziehen?</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">(E 2)</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Ach</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0077] noch nach ſeinem Tod zu dienen etc. Und ich — muſste noch auf denſelben Verzicht thun! Wie ergriff mich dieſer Gedanke oft mitten unter meinen ernſthafteſten Arbeiten, und fûllte mein Herz mit der bitterſten Weh- muth und unûberwindlichen Gram, der mir oft die unſeligſten Stunden machte; denn ein Gut, das man miſſen muſs, ſchætzt man oft am allergröſsten. Und wie kann man erwarten, daſs ein ſo zerrütteter Körper, deſſen Lebensgeiſter verrauchten, ehe ſie noch wirken konnten, deſſen edelſte Sæfte verſchüttet, und deſſen Nerven ſchlaff gemacht wurden, Kraft ge- nug behalten werde, die Zufælle auszuhal- ten, denen wir ausgeſetzt ſind, die Krank- heiten zu überwinden, die uns die Vorſe- hung, oft als wohlthætige Reinigungsmittel, zuſchickt? Werden ſie bey epidemiſchen Krankheiten nicht fallen, wie bey einem Sturme, die Aepfel, in deren Innern der Wurm nagt? wird der unnatürliche, uner- ſetzliche, Verluſt der edelſten Sæfte nicht nach und nach Verdorrung und Hinſchwindung nach ſich ziehen? Ach (E 2)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/salzmann_suenden_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/salzmann_suenden_1785/77
Zitationshilfe: Salzmann, Christian Gotthilf: Ueber die heimlichen Sünden der Jugend. Leipzig, 1785, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/salzmann_suenden_1785/77>, abgerufen am 20.04.2024.