Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Salzmann, Christian Gotthilf: Ueber die heimlichen Sünden der Jugend. Leipzig, 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Anmerkung.

Der Verfasser des Briefs, aus dem dieses Frag-
ment genommen ist, ist etwas aengstlich,
dass er vielleicht, durch Bekanntmachung
desselben, würde erkannt werden. Ich
bitte ihn sich deswegen gaenzlich zu beru-
higen, indem ich sorgfaeltig alles weglasse,
was ihn etwa im Zirkel seiner Freunde
charakterisiren könnte. Aus diesem Frag-
mente ihn zu errathen, ist schlechterdings
unmöglich:

Den Gedanken des Selbstmords bitte ich ein vor
allemal aufzugeben, und wohl zu überle-
gen, dass wir alle erworbene Fertigkeiten,
Gute und Böse, mit in jene Welt nehmen.
dass auch diese traurige Fertigkeit in einer
andern Welt sein Peiniger seyn werde, so
wie die Unkeuschheit auch den kraftlosen
Greis peinigt, der sie bey sich zur Fer-
tigkeit hat aufwachsen lassen, wenn er
auch gleich schon halb entkörpert ist; dass
also schlechterdings kein ander Mittel zur
Besserung seines Zustandes übrig sey, als
-- Besserung seiner selbst. Diese Besse-

rung
(C 5)
Anmerkung.

Der Verfaſſer des Briefs, aus dem dieſes Frag-
ment genommen iſt, iſt etwas ængſtlich,
daſs er vielleicht, durch Bekanntmachung
deſſelben, würde erkannt werden. Ich
bitte ihn ſich deswegen gænzlich zu beru-
higen, indem ich ſorgfæltig alles weglaſſe,
was ihn etwa im Zirkel ſeiner Freunde
charakteriſiren könnte. Aus dieſem Frag-
mente ihn zu errathen, iſt ſchlechterdings
unmöglich:

Den Gedanken des Selbſtmords bitte ich ein vor
allemal aufzugeben, und wohl zu überle-
gen, daſs wir alle erworbene Fertigkeiten,
Gute und Böſe, mit in jene Welt nehmen.
daſs auch dieſe traurige Fertigkeit in einer
andern Welt ſein Peiniger ſeyn werde, ſo
wie die Unkeuſchheit auch den kraftloſen
Greis peinigt, der ſie bey ſich zur Fer-
tigkeit hat aufwachſen laſſen, wenn er
auch gleich ſchon halb entkörpert iſt; daſs
alſo ſchlechterdings kein ander Mittel zur
Beſſerung ſeines Zuſtandes übrig ſey, als
— Beſſerung ſeiner ſelbſt. Dieſe Beſſe-

rung
(C 5)
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0051" n="41"/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Anmerkung.</hi> </head><lb/>
              <p>Der Verfa&#x017F;&#x017F;er des Briefs, aus dem die&#x017F;es Frag-<lb/>
ment genommen i&#x017F;t, i&#x017F;t etwas æng&#x017F;tlich,<lb/>
da&#x017F;s er vielleicht, durch Bekanntmachung<lb/>
de&#x017F;&#x017F;elben, würde erkannt werden. Ich<lb/>
bitte ihn &#x017F;ich deswegen gænzlich zu beru-<lb/>
higen, indem ich &#x017F;orgfæltig alles wegla&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
was ihn etwa im Zirkel &#x017F;einer Freunde<lb/>
charakteri&#x017F;iren könnte. Aus die&#x017F;em Frag-<lb/>
mente ihn zu errathen, i&#x017F;t &#x017F;chlechterdings<lb/>
unmöglich:</p><lb/>
              <p>Den Gedanken des Selb&#x017F;tmords bitte ich ein vor<lb/>
allemal aufzugeben, und wohl zu überle-<lb/>
gen, da&#x017F;s wir alle erworbene Fertigkeiten,<lb/>
Gute und Bö&#x017F;e, mit in jene Welt nehmen.<lb/>
da&#x017F;s auch die&#x017F;e traurige Fertigkeit in einer<lb/>
andern Welt &#x017F;ein Peiniger &#x017F;eyn werde, &#x017F;o<lb/>
wie die Unkeu&#x017F;chheit auch den kraftlo&#x017F;en<lb/>
Greis peinigt, der &#x017F;ie bey &#x017F;ich zur Fer-<lb/>
tigkeit hat aufwach&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en, wenn er<lb/>
auch gleich &#x017F;chon halb entkörpert i&#x017F;t; da&#x017F;s<lb/>
al&#x017F;o &#x017F;chlechterdings kein ander Mittel zur<lb/>
Be&#x017F;&#x017F;erung &#x017F;eines Zu&#x017F;tandes übrig &#x017F;ey, als<lb/>
&#x2014; Be&#x017F;&#x017F;erung &#x017F;einer &#x017F;elb&#x017F;t. Die&#x017F;e Be&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">(C 5)</fw><fw place="bottom" type="catch">rung</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[41/0051] Anmerkung. Der Verfaſſer des Briefs, aus dem dieſes Frag- ment genommen iſt, iſt etwas ængſtlich, daſs er vielleicht, durch Bekanntmachung deſſelben, würde erkannt werden. Ich bitte ihn ſich deswegen gænzlich zu beru- higen, indem ich ſorgfæltig alles weglaſſe, was ihn etwa im Zirkel ſeiner Freunde charakteriſiren könnte. Aus dieſem Frag- mente ihn zu errathen, iſt ſchlechterdings unmöglich: Den Gedanken des Selbſtmords bitte ich ein vor allemal aufzugeben, und wohl zu überle- gen, daſs wir alle erworbene Fertigkeiten, Gute und Böſe, mit in jene Welt nehmen. daſs auch dieſe traurige Fertigkeit in einer andern Welt ſein Peiniger ſeyn werde, ſo wie die Unkeuſchheit auch den kraftloſen Greis peinigt, der ſie bey ſich zur Fer- tigkeit hat aufwachſen laſſen, wenn er auch gleich ſchon halb entkörpert iſt; daſs alſo ſchlechterdings kein ander Mittel zur Beſſerung ſeines Zuſtandes übrig ſey, als — Beſſerung ſeiner ſelbſt. Dieſe Beſſe- rung (C 5)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/salzmann_suenden_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/salzmann_suenden_1785/51
Zitationshilfe: Salzmann, Christian Gotthilf: Ueber die heimlichen Sünden der Jugend. Leipzig, 1785, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/salzmann_suenden_1785/51>, abgerufen am 25.04.2024.