Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
Die Biene wehret sich mit scharfen Stachels Witzen,
Und die Ameise mit des gift'gen Saftes Spritzen.
Und aus der Biene Fleiß wird solch ein süßer Most,
Aus der Ameise Schweiß solch eine bittre Kost.
Verschiedentlich geschöpft ist aus demselben Born
Honig kristallisirt, geronnen Weihrauchkorn.
Und endlich kommen die verschiednen auch zusammen,
Wie Alles Lebende, in Götteropferflammen;
Wo Bienennektar träuft aus goldnem Spendgeschirre,
Und um die Glut gehäuft verdampft Ameisen-Mirre.
Die Mirre schwimmt empor, der Nektar rinnt herab,
Alswie die Biene selbst am Ende geht ins Grab,
Und wie die Ameis' auch vom Erdwall, den sie hügelt,
Wann sie zum Tod ist reif, steigt in die Luft geflügelt.

Die Biene wehret ſich mit ſcharfen Stachels Witzen,
Und die Ameiſe mit des gift'gen Saftes Spritzen.
Und aus der Biene Fleiß wird ſolch ein ſuͤßer Moſt,
Aus der Ameiſe Schweiß ſolch eine bittre Koſt.
Verſchiedentlich geſchoͤpft iſt aus demſelben Born
Honig kriſtalliſirt, geronnen Weihrauchkorn.
Und endlich kommen die verſchiednen auch zuſammen,
Wie Alles Lebende, in Goͤtteropferflammen;
Wo Bienennektar traͤuft aus goldnem Spendgeſchirre,
Und um die Glut gehaͤuft verdampft Ameiſen-Mirre.
Die Mirre ſchwimmt empor, der Nektar rinnt herab,
Alswie die Biene ſelbſt am Ende geht ins Grab,
Und wie die Ameiſ' auch vom Erdwall, den ſie huͤgelt,
Wann ſie zum Tod iſt reif, ſteigt in die Luft gefluͤgelt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0089" n="79"/>
            <lg n="17">
              <l>Die Biene wehret &#x017F;ich mit &#x017F;charfen Stachels Witzen,</l><lb/>
              <l>Und die Amei&#x017F;e mit des gift'gen Saftes Spritzen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="18">
              <l>Und aus der Biene Fleiß wird &#x017F;olch ein &#x017F;u&#x0364;ßer Mo&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Aus der Amei&#x017F;e Schweiß &#x017F;olch eine bittre Ko&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="19">
              <l>Ver&#x017F;chiedentlich ge&#x017F;cho&#x0364;pft i&#x017F;t aus dem&#x017F;elben Born</l><lb/>
              <l>Honig kri&#x017F;talli&#x017F;irt, geronnen Weihrauchkorn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="20">
              <l>Und endlich kommen die ver&#x017F;chiednen auch zu&#x017F;ammen,</l><lb/>
              <l>Wie Alles Lebende, in Go&#x0364;tteropferflammen;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="21">
              <l>Wo Bienennektar tra&#x0364;uft aus goldnem Spendge&#x017F;chirre,</l><lb/>
              <l>Und um die Glut geha&#x0364;uft verdampft Amei&#x017F;en-Mirre.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="22">
              <l>Die Mirre &#x017F;chwimmt empor, der Nektar rinnt herab,</l><lb/>
              <l>Alswie die Biene &#x017F;elb&#x017F;t am Ende geht ins Grab,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="23">
              <l>Und wie die Amei&#x017F;' auch vom Erdwall, den &#x017F;ie hu&#x0364;gelt,</l><lb/>
              <l>Wann &#x017F;ie zum Tod i&#x017F;t reif, &#x017F;teigt in die Luft geflu&#x0364;gelt.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0089] Die Biene wehret ſich mit ſcharfen Stachels Witzen, Und die Ameiſe mit des gift'gen Saftes Spritzen. Und aus der Biene Fleiß wird ſolch ein ſuͤßer Moſt, Aus der Ameiſe Schweiß ſolch eine bittre Koſt. Verſchiedentlich geſchoͤpft iſt aus demſelben Born Honig kriſtalliſirt, geronnen Weihrauchkorn. Und endlich kommen die verſchiednen auch zuſammen, Wie Alles Lebende, in Goͤtteropferflammen; Wo Bienennektar traͤuft aus goldnem Spendgeſchirre, Und um die Glut gehaͤuft verdampft Ameiſen-Mirre. Die Mirre ſchwimmt empor, der Nektar rinnt herab, Alswie die Biene ſelbſt am Ende geht ins Grab, Und wie die Ameiſ' auch vom Erdwall, den ſie huͤgelt, Wann ſie zum Tod iſt reif, ſteigt in die Luft gefluͤgelt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/89
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/89>, abgerufen am 18.04.2024.