Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das eine zieht hinauf, das andre zieht hinab,
Daß schwer der Lenker sie erhält in gleichem Trab.
Mit Mühe geht es schon die ebnern Himmelsbahnen,
Doch an der Steile stockt das Roß von schlechten Ahnen.
Und wen der Zuruf nicht reißt eines Gotts empor,
Bleibt auf der Hälft' und folgt nicht ganz dem sel'gen Chor.
Die Götter fahren hin am Rand von Raum und Zeit,
Und blicken froh hinaus in die Unendlichkeit.
Dort wo das Ew'ge steht, das Wahre, Gute, Schöne,
An dessen Anblick sich erquicken Göttersöhne.
Und wem's der Geister glückt zu folgen Götterspur,
Der sieht dasselb' entzückt, doch sieht er halb es nur.
Dem einen, wenn ers sieht, so schwindeln ihm die Sinnen,
Den andern trägt zu schnell der Rosse Braus von hinnen.
Dem dritten bäumen sich die Rosse so und sträuben,
Daß er das Wahre nicht gewahret vor Betäuben.
Was aber jeder dort der Geister hat gesehn,
Das tragen sie mit fort, wann sie zur Erde gehn.
Das eine zieht hinauf, das andre zieht hinab,
Daß ſchwer der Lenker ſie erhaͤlt in gleichem Trab.
Mit Muͤhe geht es ſchon die ebnern Himmelsbahnen,
Doch an der Steile ſtockt das Roß von ſchlechten Ahnen.
Und wen der Zuruf nicht reißt eines Gotts empor,
Bleibt auf der Haͤlft' und folgt nicht ganz dem ſel'gen Chor.
Die Goͤtter fahren hin am Rand von Raum und Zeit,
Und blicken froh hinaus in die Unendlichkeit.
Dort wo das Ew'ge ſteht, das Wahre, Gute, Schoͤne,
An deſſen Anblick ſich erquicken Goͤtterſoͤhne.
Und wem's der Geiſter gluͤckt zu folgen Goͤtterſpur,
Der ſieht daſſelb' entzuͤckt, doch ſieht er halb es nur.
Dem einen, wenn ers ſieht, ſo ſchwindeln ihm die Sinnen,
Den andern traͤgt zu ſchnell der Roſſe Braus von hinnen.
Dem dritten baͤumen ſich die Roſſe ſo und ſtraͤuben,
Daß er das Wahre nicht gewahret vor Betaͤuben.
Was aber jeder dort der Geiſter hat geſehn,
Das tragen ſie mit fort, wann ſie zur Erde gehn.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0077" n="67"/>
            <lg n="6">
              <l>Das eine zieht hinauf, das andre zieht hinab,</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;chwer der Lenker &#x017F;ie erha&#x0364;lt in gleichem Trab.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Mit Mu&#x0364;he geht es &#x017F;chon die ebnern Himmelsbahnen,</l><lb/>
              <l>Doch an der Steile &#x017F;tockt das Roß von &#x017F;chlechten Ahnen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Und wen der Zuruf nicht reißt eines Gotts empor,</l><lb/>
              <l>Bleibt auf der Ha&#x0364;lft' und folgt nicht ganz dem &#x017F;el'gen Chor.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Die Go&#x0364;tter fahren hin am Rand von Raum und Zeit,</l><lb/>
              <l>Und blicken froh hinaus in die Unendlichkeit.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Dort wo das Ew'ge &#x017F;teht, das Wahre, Gute, Scho&#x0364;ne,</l><lb/>
              <l>An de&#x017F;&#x017F;en Anblick &#x017F;ich erquicken Go&#x0364;tter&#x017F;o&#x0364;hne.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Und wem's der Gei&#x017F;ter glu&#x0364;ckt zu folgen Go&#x0364;tter&#x017F;pur,</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;ieht da&#x017F;&#x017F;elb' entzu&#x0364;ckt, doch &#x017F;ieht er halb es nur.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Dem einen, wenn ers &#x017F;ieht, &#x017F;o &#x017F;chwindeln ihm die Sinnen,</l><lb/>
              <l>Den andern tra&#x0364;gt zu &#x017F;chnell der Ro&#x017F;&#x017F;e Braus von hinnen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Dem dritten ba&#x0364;umen &#x017F;ich die Ro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;o und &#x017F;tra&#x0364;uben,</l><lb/>
              <l>Daß er das Wahre nicht gewahret vor Beta&#x0364;uben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Was aber jeder dort der Gei&#x017F;ter hat ge&#x017F;ehn,</l><lb/>
              <l>Das tragen &#x017F;ie mit fort, wann &#x017F;ie zur Erde gehn.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0077] Das eine zieht hinauf, das andre zieht hinab, Daß ſchwer der Lenker ſie erhaͤlt in gleichem Trab. Mit Muͤhe geht es ſchon die ebnern Himmelsbahnen, Doch an der Steile ſtockt das Roß von ſchlechten Ahnen. Und wen der Zuruf nicht reißt eines Gotts empor, Bleibt auf der Haͤlft' und folgt nicht ganz dem ſel'gen Chor. Die Goͤtter fahren hin am Rand von Raum und Zeit, Und blicken froh hinaus in die Unendlichkeit. Dort wo das Ew'ge ſteht, das Wahre, Gute, Schoͤne, An deſſen Anblick ſich erquicken Goͤtterſoͤhne. Und wem's der Geiſter gluͤckt zu folgen Goͤtterſpur, Der ſieht daſſelb' entzuͤckt, doch ſieht er halb es nur. Dem einen, wenn ers ſieht, ſo ſchwindeln ihm die Sinnen, Den andern traͤgt zu ſchnell der Roſſe Braus von hinnen. Dem dritten baͤumen ſich die Roſſe ſo und ſtraͤuben, Daß er das Wahre nicht gewahret vor Betaͤuben. Was aber jeder dort der Geiſter hat geſehn, Das tragen ſie mit fort, wann ſie zur Erde gehn.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/77
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/77>, abgerufen am 20.04.2024.