Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
52.
Der Knabe sitzt am See, und taucht die Ruthe drein;
Die außen grade war, scheint innen krumm zu seyn.
Er zieht die Ruth' hervor, da ist sie wieder grade,
Taucht neu sie drein, und krumm ist sie im Wellenbade.
So oft er ein sie taucht, ist sie auch wieder krumm,
Und grade, wenn er sie hervorholt wiederum.
Der Knabe spricht: du scheinst so lauter, es ist Schade,
Daß du so falsch doch bist, dein Sinn ist nicht gerade.
Das Grade machst du krumm; geh weg, du bist ein Wicht.
Da hört der Knabe, wie der See mit Rauschen spricht:
Daß ohne Falsch ich bin und lauter bis zum Grund,
Thut dir dein eignes Bild und das der Sonne kund.
Denk, eh du schlimmes denkst, dein Aug' ist nur nicht fein
Genug, das Grade recht zu sehn im schiefen Schein.
52.
Der Knabe ſitzt am See, und taucht die Ruthe drein;
Die außen grade war, ſcheint innen krumm zu ſeyn.
Er zieht die Ruth' hervor, da iſt ſie wieder grade,
Taucht neu ſie drein, und krumm iſt ſie im Wellenbade.
So oft er ein ſie taucht, iſt ſie auch wieder krumm,
Und grade, wenn er ſie hervorholt wiederum.
Der Knabe ſpricht: du ſcheinſt ſo lauter, es iſt Schade,
Daß du ſo falſch doch biſt, dein Sinn iſt nicht gerade.
Das Grade machſt du krumm; geh weg, du biſt ein Wicht.
Da hoͤrt der Knabe, wie der See mit Rauſchen ſpricht:
Daß ohne Falſch ich bin und lauter bis zum Grund,
Thut dir dein eignes Bild und das der Sonne kund.
Denk, eh du ſchlimmes denkſt, dein Aug' iſt nur nicht fein
Genug, das Grade recht zu ſehn im ſchiefen Schein.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0063" n="53"/>
        <div n="2">
          <head>52.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Der Knabe &#x017F;itzt am See, und taucht die Ruthe drein;</l><lb/>
              <l>Die außen grade war, &#x017F;cheint innen krumm zu &#x017F;eyn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Er zieht die Ruth' hervor, da i&#x017F;t &#x017F;ie wieder grade,</l><lb/>
              <l>Taucht neu &#x017F;ie drein, und krumm i&#x017F;t &#x017F;ie im Wellenbade.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>So oft er ein &#x017F;ie taucht, i&#x017F;t &#x017F;ie auch wieder krumm,</l><lb/>
              <l>Und grade, wenn er &#x017F;ie hervorholt wiederum.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Der Knabe &#x017F;pricht: du &#x017F;chein&#x017F;t &#x017F;o lauter, es i&#x017F;t Schade,</l><lb/>
              <l>Daß du &#x017F;o fal&#x017F;ch doch bi&#x017F;t, dein Sinn i&#x017F;t nicht gerade.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Das Grade mach&#x017F;t du krumm; geh weg, du bi&#x017F;t ein Wicht.</l><lb/>
              <l>Da ho&#x0364;rt der Knabe, wie der See mit Rau&#x017F;chen &#x017F;pricht:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Daß ohne Fal&#x017F;ch ich bin und lauter bis zum Grund,</l><lb/>
              <l>Thut dir dein eignes Bild und das der Sonne kund.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Denk, eh du &#x017F;chlimmes denk&#x017F;t, dein Aug' i&#x017F;t nur nicht fein</l><lb/>
              <l>Genug, das Grade recht zu &#x017F;ehn im &#x017F;chiefen Schein.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[53/0063] 52. Der Knabe ſitzt am See, und taucht die Ruthe drein; Die außen grade war, ſcheint innen krumm zu ſeyn. Er zieht die Ruth' hervor, da iſt ſie wieder grade, Taucht neu ſie drein, und krumm iſt ſie im Wellenbade. So oft er ein ſie taucht, iſt ſie auch wieder krumm, Und grade, wenn er ſie hervorholt wiederum. Der Knabe ſpricht: du ſcheinſt ſo lauter, es iſt Schade, Daß du ſo falſch doch biſt, dein Sinn iſt nicht gerade. Das Grade machſt du krumm; geh weg, du biſt ein Wicht. Da hoͤrt der Knabe, wie der See mit Rauſchen ſpricht: Daß ohne Falſch ich bin und lauter bis zum Grund, Thut dir dein eignes Bild und das der Sonne kund. Denk, eh du ſchlimmes denkſt, dein Aug' iſt nur nicht fein Genug, das Grade recht zu ſehn im ſchiefen Schein.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/63
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/63>, abgerufen am 18.04.2024.