Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
25.
Wer in den Spiegel sieht, und sieht sich schön darin,
Der spreche: Mache Gott mich gut, wie schön ich bin.
Und wer den Spiegel sieht und sieht darin sich häßlich,
Der denke, Güte sei ihm doppelt unerläßlich.
Die höchste Schönheit ist, die aus der Güt' entstand,
In der der Gegensatz von Gut' und Schönem schwand.
Der Baum ists, der zugleich die Frucht trägt und die Blüte,
Wo Schönheit auch die Frucht, und schon die Blüt' ist Güte.
Das Gute hoffe nicht des Schönen zu entbehren;
Nur schön geschliffen kann der Spiegel Licht gewähren.
Des Guten hoffe nicht das Schöne zu entbehren;
Aus reinem Grund nur kann sich rein der Spiegel klären.
Das Schöne gebe dir zum Guten Gott vereint,
Der gut im Guten ist, und schön im Schönen scheint.
25.
Wer in den Spiegel ſieht, und ſieht ſich ſchoͤn darin,
Der ſpreche: Mache Gott mich gut, wie ſchoͤn ich bin.
Und wer den Spiegel ſieht und ſieht darin ſich haͤßlich,
Der denke, Guͤte ſei ihm doppelt unerlaͤßlich.
Die hoͤchſte Schoͤnheit iſt, die aus der Guͤt' entſtand,
In der der Gegenſatz von Gut' und Schoͤnem ſchwand.
Der Baum iſts, der zugleich die Frucht traͤgt und die Bluͤte,
Wo Schoͤnheit auch die Frucht, und ſchon die Bluͤt' iſt Guͤte.
Das Gute hoffe nicht des Schoͤnen zu entbehren;
Nur ſchoͤn geſchliffen kann der Spiegel Licht gewaͤhren.
Des Guten hoffe nicht das Schoͤne zu entbehren;
Aus reinem Grund nur kann ſich rein der Spiegel klaͤren.
Das Schoͤne gebe dir zum Guten Gott vereint,
Der gut im Guten iſt, und ſchoͤn im Schoͤnen ſcheint.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0033" n="23"/>
        <div n="2">
          <head>25.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Wer in den Spiegel &#x017F;ieht, und &#x017F;ieht &#x017F;ich &#x017F;cho&#x0364;n darin,</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;preche: Mache Gott mich gut, wie &#x017F;cho&#x0364;n ich bin.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Und wer den Spiegel &#x017F;ieht und &#x017F;ieht darin &#x017F;ich ha&#x0364;ßlich,</l><lb/>
              <l>Der denke, Gu&#x0364;te &#x017F;ei ihm doppelt unerla&#x0364;ßlich.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Die ho&#x0364;ch&#x017F;te Scho&#x0364;nheit i&#x017F;t, die aus der Gu&#x0364;t' ent&#x017F;tand,</l><lb/>
              <l>In der der Gegen&#x017F;atz von Gut' und Scho&#x0364;nem &#x017F;chwand.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Der Baum i&#x017F;ts, der zugleich die Frucht tra&#x0364;gt und die Blu&#x0364;te,</l><lb/>
              <l>Wo Scho&#x0364;nheit auch die Frucht, und &#x017F;chon die Blu&#x0364;t' i&#x017F;t Gu&#x0364;te.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Das Gute hoffe nicht des Scho&#x0364;nen zu entbehren;</l><lb/>
              <l>Nur &#x017F;cho&#x0364;n ge&#x017F;chliffen kann der Spiegel Licht gewa&#x0364;hren.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Des Guten hoffe nicht das Scho&#x0364;ne zu entbehren;</l><lb/>
              <l>Aus reinem Grund nur kann &#x017F;ich rein der Spiegel kla&#x0364;ren.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Das Scho&#x0364;ne gebe dir zum Guten Gott vereint,</l><lb/>
              <l>Der gut im Guten i&#x017F;t, und &#x017F;cho&#x0364;n im Scho&#x0364;nen &#x017F;cheint.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[23/0033] 25. Wer in den Spiegel ſieht, und ſieht ſich ſchoͤn darin, Der ſpreche: Mache Gott mich gut, wie ſchoͤn ich bin. Und wer den Spiegel ſieht und ſieht darin ſich haͤßlich, Der denke, Guͤte ſei ihm doppelt unerlaͤßlich. Die hoͤchſte Schoͤnheit iſt, die aus der Guͤt' entſtand, In der der Gegenſatz von Gut' und Schoͤnem ſchwand. Der Baum iſts, der zugleich die Frucht traͤgt und die Bluͤte, Wo Schoͤnheit auch die Frucht, und ſchon die Bluͤt' iſt Guͤte. Das Gute hoffe nicht des Schoͤnen zu entbehren; Nur ſchoͤn geſchliffen kann der Spiegel Licht gewaͤhren. Des Guten hoffe nicht das Schoͤne zu entbehren; Aus reinem Grund nur kann ſich rein der Spiegel klaͤren. Das Schoͤne gebe dir zum Guten Gott vereint, Der gut im Guten iſt, und ſchoͤn im Schoͤnen ſcheint.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/33
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/33>, abgerufen am 19.04.2024.