Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wie der entlaubte Baum im Winter seinen Saft
Zurück aus Stamm und Zweig zog in den Wurzelschaft.
So seiner Sinne Zweig' entfaltet in den Raum,
Und seine Wurzel birgt in Gott des Lebens Baum.
O laß die Sinne nicht sich in die Welt verirren,
Um ihre Mutter, die Besinnung, zu verwirren!
Vor lauter Sehen siehst du sonst nur Nebelflor,
Vor lauter Hören hörst du nur den Lerm vom Chor.
Doch wie der Astronom im Nebel nur den Stern,
So in den Hüllen der Erscheinung sieh den Kern.
Wie ein Tonkundiger den Grundton aus dem Braus
Der Stimmen, höre du ihn aus der Welt heraus.
Alswie ein Liebender erklärt für eine Lüge
Ein Bild, an dem er nicht erblickt geliebte Züge;
Denn sehenswerth ist nur am ganzen Weltgetriebe
Allein der Liebe Spur, gesehn vom Blick der Liebe.
Und wie der Freund dem Ruf des fernen Freundes lauscht,
Ob auch des lauten Markts Getös dazwischen rauscht;
Wie der entlaubte Baum im Winter ſeinen Saft
Zuruͤck aus Stamm und Zweig zog in den Wurzelſchaft.
So ſeiner Sinne Zweig' entfaltet in den Raum,
Und ſeine Wurzel birgt in Gott des Lebens Baum.
O laß die Sinne nicht ſich in die Welt verirren,
Um ihre Mutter, die Beſinnung, zu verwirren!
Vor lauter Sehen ſiehſt du ſonſt nur Nebelflor,
Vor lauter Hoͤren hoͤrſt du nur den Lerm vom Chor.
Doch wie der Aſtronom im Nebel nur den Stern,
So in den Huͤllen der Erſcheinung ſieh den Kern.
Wie ein Tonkundiger den Grundton aus dem Braus
Der Stimmen, hoͤre du ihn aus der Welt heraus.
Alswie ein Liebender erklaͤrt fuͤr eine Luͤge
Ein Bild, an dem er nicht erblickt geliebte Zuͤge;
Denn ſehenswerth iſt nur am ganzen Weltgetriebe
Allein der Liebe Spur, geſehn vom Blick der Liebe.
Und wie der Freund dem Ruf des fernen Freundes lauſcht,
Ob auch des lauten Markts Getoͤs dazwiſchen rauſcht;
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0153" n="143"/>
            <lg n="8">
              <l>Wie der entlaubte Baum im Winter &#x017F;einen Saft</l><lb/>
              <l>Zuru&#x0364;ck aus Stamm und Zweig zog in den Wurzel&#x017F;chaft.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>So &#x017F;einer Sinne Zweig' entfaltet in den Raum,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;eine Wurzel birgt in Gott des Lebens Baum.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>O laß die Sinne nicht &#x017F;ich in die Welt verirren,</l><lb/>
              <l>Um ihre Mutter, die Be&#x017F;innung, zu verwirren!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Vor lauter Sehen &#x017F;ieh&#x017F;t du &#x017F;on&#x017F;t nur Nebelflor,</l><lb/>
              <l>Vor lauter Ho&#x0364;ren ho&#x0364;r&#x017F;t du nur den Lerm vom Chor.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Doch wie der A&#x017F;tronom im Nebel nur den Stern,</l><lb/>
              <l>So in den Hu&#x0364;llen der Er&#x017F;cheinung &#x017F;ieh den Kern.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Wie ein Tonkundiger den Grundton aus dem Braus</l><lb/>
              <l>Der Stimmen, ho&#x0364;re du ihn aus der Welt heraus.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Alswie ein Liebender erkla&#x0364;rt fu&#x0364;r eine Lu&#x0364;ge</l><lb/>
              <l>Ein Bild, an dem er nicht erblickt geliebte Zu&#x0364;ge;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="15">
              <l>Denn &#x017F;ehenswerth i&#x017F;t nur am ganzen Weltgetriebe</l><lb/>
              <l>Allein der Liebe Spur, ge&#x017F;ehn vom Blick der Liebe.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="16">
              <l>Und wie der Freund dem Ruf des fernen Freundes lau&#x017F;cht,</l><lb/>
              <l>Ob auch des lauten Markts Geto&#x0364;s dazwi&#x017F;chen rau&#x017F;cht;</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0153] Wie der entlaubte Baum im Winter ſeinen Saft Zuruͤck aus Stamm und Zweig zog in den Wurzelſchaft. So ſeiner Sinne Zweig' entfaltet in den Raum, Und ſeine Wurzel birgt in Gott des Lebens Baum. O laß die Sinne nicht ſich in die Welt verirren, Um ihre Mutter, die Beſinnung, zu verwirren! Vor lauter Sehen ſiehſt du ſonſt nur Nebelflor, Vor lauter Hoͤren hoͤrſt du nur den Lerm vom Chor. Doch wie der Aſtronom im Nebel nur den Stern, So in den Huͤllen der Erſcheinung ſieh den Kern. Wie ein Tonkundiger den Grundton aus dem Braus Der Stimmen, hoͤre du ihn aus der Welt heraus. Alswie ein Liebender erklaͤrt fuͤr eine Luͤge Ein Bild, an dem er nicht erblickt geliebte Zuͤge; Denn ſehenswerth iſt nur am ganzen Weltgetriebe Allein der Liebe Spur, geſehn vom Blick der Liebe. Und wie der Freund dem Ruf des fernen Freundes lauſcht, Ob auch des lauten Markts Getoͤs dazwiſchen rauſcht;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/153
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/153>, abgerufen am 23.04.2024.