Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
21.
In jedem Augenblick, wo ich von meiner Seite
Ließ gehn ein liebes Kind in seines Glücks Geleite,
Bis zu dem Augenblick, wo ich es wieder finde;
Wie mancher Unfall gieng vorüber meinem Kinde!
Wie vielmal mir zurück geschenkt hab' ichs erhalten
Von thätig ihm zum Schutz gewesenen Gewalten!
Nur vielfach ließen sie das Schutzgeld auch in Qualen
Mich mit vergeblichen Besorgnissen bezahlen.
22.
Den Schmelz der Wiesen tränkt das Wasserrad nicht nur,
Es ist auch, fern gesehn, ein reger Schmuck der Flur.
Doch wenn du näher kömmst, hörst du es traurig stöhnen:
So schwer ist Nützliches vereinigen dem Schönen.
21.
In jedem Augenblick, wo ich von meiner Seite
Ließ gehn ein liebes Kind in ſeines Gluͤcks Geleite,
Bis zu dem Augenblick, wo ich es wieder finde;
Wie mancher Unfall gieng voruͤber meinem Kinde!
Wie vielmal mir zuruͤck geſchenkt hab' ichs erhalten
Von thaͤtig ihm zum Schutz geweſenen Gewalten!
Nur vielfach ließen ſie das Schutzgeld auch in Qualen
Mich mit vergeblichen Beſorgniſſen bezahlen.
22.
Den Schmelz der Wieſen traͤnkt das Waſſerrad nicht nur,
Es iſt auch, fern geſehn, ein reger Schmuck der Flur.
Doch wenn du naͤher koͤmmſt, hoͤrſt du es traurig ſtoͤhnen:
So ſchwer iſt Nuͤtzliches vereinigen dem Schoͤnen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0138" n="128"/>
        <div n="2">
          <head>21.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>In jedem Augenblick, wo ich von meiner Seite</l><lb/>
              <l>Ließ gehn ein liebes Kind in &#x017F;eines Glu&#x0364;cks Geleite,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Bis zu dem Augenblick, wo ich es wieder finde;</l><lb/>
              <l>Wie mancher Unfall gieng voru&#x0364;ber meinem Kinde!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Wie vielmal mir zuru&#x0364;ck ge&#x017F;chenkt hab' ichs erhalten</l><lb/>
              <l>Von tha&#x0364;tig ihm zum Schutz gewe&#x017F;enen Gewalten!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Nur vielfach ließen &#x017F;ie das Schutzgeld auch in Qualen</l><lb/>
              <l>Mich mit vergeblichen Be&#x017F;orgni&#x017F;&#x017F;en bezahlen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>22.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Den Schmelz der Wie&#x017F;en tra&#x0364;nkt das Wa&#x017F;&#x017F;errad nicht nur,</l><lb/>
              <l>Es i&#x017F;t auch, fern ge&#x017F;ehn, ein reger Schmuck der Flur.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Doch wenn du na&#x0364;her ko&#x0364;mm&#x017F;t, ho&#x0364;r&#x017F;t du es traurig &#x017F;to&#x0364;hnen:</l><lb/>
              <l>So &#x017F;chwer i&#x017F;t Nu&#x0364;tzliches vereinigen dem Scho&#x0364;nen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[128/0138] 21. In jedem Augenblick, wo ich von meiner Seite Ließ gehn ein liebes Kind in ſeines Gluͤcks Geleite, Bis zu dem Augenblick, wo ich es wieder finde; Wie mancher Unfall gieng voruͤber meinem Kinde! Wie vielmal mir zuruͤck geſchenkt hab' ichs erhalten Von thaͤtig ihm zum Schutz geweſenen Gewalten! Nur vielfach ließen ſie das Schutzgeld auch in Qualen Mich mit vergeblichen Beſorgniſſen bezahlen. 22. Den Schmelz der Wieſen traͤnkt das Waſſerrad nicht nur, Es iſt auch, fern geſehn, ein reger Schmuck der Flur. Doch wenn du naͤher koͤmmſt, hoͤrſt du es traurig ſtoͤhnen: So ſchwer iſt Nuͤtzliches vereinigen dem Schoͤnen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/138
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/138>, abgerufen am 24.04.2024.