Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
3.
O Mücke, die du lebst und stirbst im Sonnenstral,
Heb höher deinen Tanz! die Sonne schwand vom Thal.
Sie scheint noch in der Höh; hinauf! ihr Licht zu trinken,
Dann in dein nächt'ges Grab, bethautes Gras, zu sinken.
4.
Zufrieden mit mir selbst, mit Gott und mit der Welt,
Hab' ich das Gute nur zu thun, das mir gefällt.
Nicht als sei Gutes mir durchaus zu thun beschieden;
Doch wollt' ichs gern nicht thun, wie wär' ich denn zufrieden?
5.
Der Ehre kannst du wol von andern leicht entbehren,
Wenn du dich selber nur zu halten weißt in Ehren.
Doch will dir Unverstand versagen die Gebühren,
Laß ihn nicht deinethalb, laß es ihn seinthalb spüren.
3.
O Muͤcke, die du lebſt und ſtirbſt im Sonnenſtral,
Heb hoͤher deinen Tanz! die Sonne ſchwand vom Thal.
Sie ſcheint noch in der Hoͤh; hinauf! ihr Licht zu trinken,
Dann in dein naͤcht'ges Grab, bethautes Gras, zu ſinken.
4.
Zufrieden mit mir ſelbſt, mit Gott und mit der Welt,
Hab' ich das Gute nur zu thun, das mir gefaͤllt.
Nicht als ſei Gutes mir durchaus zu thun beſchieden;
Doch wollt' ichs gern nicht thun, wie waͤr' ich denn zufrieden?
5.
Der Ehre kannſt du wol von andern leicht entbehren,
Wenn du dich ſelber nur zu halten weißt in Ehren.
Doch will dir Unverſtand verſagen die Gebuͤhren,
Laß ihn nicht deinethalb, laß es ihn ſeinthalb ſpuͤren.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0126" n="116"/>
        <div n="2">
          <head>3.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>O Mu&#x0364;cke, die du leb&#x017F;t und &#x017F;tirb&#x017F;t im Sonnen&#x017F;tral,</l><lb/>
              <l>Heb ho&#x0364;her deinen Tanz! die Sonne &#x017F;chwand vom Thal.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Sie &#x017F;cheint noch in der Ho&#x0364;h; hinauf! ihr Licht zu trinken,</l><lb/>
              <l>Dann in dein na&#x0364;cht'ges Grab, bethautes Gras, zu &#x017F;inken.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>4.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Zufrieden mit mir &#x017F;elb&#x017F;t, mit Gott und mit der Welt,</l><lb/>
              <l>Hab' ich das Gute nur zu thun, das mir gefa&#x0364;llt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Nicht als &#x017F;ei Gutes mir durchaus zu thun be&#x017F;chieden;</l><lb/>
              <l>Doch wollt' ichs gern nicht thun, wie wa&#x0364;r' ich denn zufrieden?</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>5.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Der Ehre kann&#x017F;t du wol von andern leicht entbehren,</l><lb/>
              <l>Wenn du dich &#x017F;elber nur zu halten weißt in Ehren.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Doch will dir Unver&#x017F;tand ver&#x017F;agen die Gebu&#x0364;hren,</l><lb/>
              <l>Laß ihn nicht deinethalb, laß es ihn &#x017F;einthalb &#x017F;pu&#x0364;ren.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0126] 3. O Muͤcke, die du lebſt und ſtirbſt im Sonnenſtral, Heb hoͤher deinen Tanz! die Sonne ſchwand vom Thal. Sie ſcheint noch in der Hoͤh; hinauf! ihr Licht zu trinken, Dann in dein naͤcht'ges Grab, bethautes Gras, zu ſinken. 4. Zufrieden mit mir ſelbſt, mit Gott und mit der Welt, Hab' ich das Gute nur zu thun, das mir gefaͤllt. Nicht als ſei Gutes mir durchaus zu thun beſchieden; Doch wollt' ichs gern nicht thun, wie waͤr' ich denn zufrieden? 5. Der Ehre kannſt du wol von andern leicht entbehren, Wenn du dich ſelber nur zu halten weißt in Ehren. Doch will dir Unverſtand verſagen die Gebuͤhren, Laß ihn nicht deinethalb, laß es ihn ſeinthalb ſpuͤren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/126
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/126>, abgerufen am 25.04.2024.