Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
79.
Der Gärtnerbursche will zu seines Herrn Ergetzen
Die Pflanz' aus schlechtem Grund in bessern Boden setzen.
Da zieht er sie heraus ganz mit dem Wurzelknollen,
Und schüttelt, daß herab die Erdentheilchen rollen.
Denn in den guten Grund, worein sie nun soll kommen,
Soll aus dem schlechten nichts herüber seyn genommen.
Der Gärtner siehts und spricht: Sei nur zu strenge nicht;
Laß hängen, was zu fest der Wurzel sich verflicht.
Der gute Boden wird das schlechte schon verzehren,
Du aber würdest ihr die Wurzel nur versehren.
79.
Der Gaͤrtnerburſche will zu ſeines Herrn Ergetzen
Die Pflanz' aus ſchlechtem Grund in beſſern Boden ſetzen.
Da zieht er ſie heraus ganz mit dem Wurzelknollen,
Und ſchuͤttelt, daß herab die Erdentheilchen rollen.
Denn in den guten Grund, worein ſie nun ſoll kommen,
Soll aus dem ſchlechten nichts heruͤber ſeyn genommen.
Der Gaͤrtner ſiehts und ſpricht: Sei nur zu ſtrenge nicht;
Laß haͤngen, was zu feſt der Wurzel ſich verflicht.
Der gute Boden wird das ſchlechte ſchon verzehren,
Du aber wuͤrdeſt ihr die Wurzel nur verſehren.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0080" n="70"/>
        <div n="2">
          <head>79.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Der Ga&#x0364;rtnerbur&#x017F;che will zu &#x017F;eines Herrn Ergetzen</l><lb/>
              <l>Die Pflanz' aus &#x017F;chlechtem Grund in be&#x017F;&#x017F;ern Boden &#x017F;etzen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Da zieht er &#x017F;ie heraus ganz mit dem Wurzelknollen,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chu&#x0364;ttelt, daß herab die Erdentheilchen rollen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Denn in den guten Grund, worein &#x017F;ie nun &#x017F;oll kommen,</l><lb/>
              <l>Soll aus dem &#x017F;chlechten nichts heru&#x0364;ber &#x017F;eyn genommen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Der Ga&#x0364;rtner &#x017F;iehts und &#x017F;pricht: Sei nur zu &#x017F;trenge nicht;</l><lb/>
              <l>Laß ha&#x0364;ngen, was zu fe&#x017F;t der Wurzel &#x017F;ich verflicht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Der gute Boden wird das &#x017F;chlechte &#x017F;chon verzehren,</l><lb/>
              <l>Du aber wu&#x0364;rde&#x017F;t ihr die Wurzel nur ver&#x017F;ehren.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[70/0080] 79. Der Gaͤrtnerburſche will zu ſeines Herrn Ergetzen Die Pflanz' aus ſchlechtem Grund in beſſern Boden ſetzen. Da zieht er ſie heraus ganz mit dem Wurzelknollen, Und ſchuͤttelt, daß herab die Erdentheilchen rollen. Denn in den guten Grund, worein ſie nun ſoll kommen, Soll aus dem ſchlechten nichts heruͤber ſeyn genommen. Der Gaͤrtner ſiehts und ſpricht: Sei nur zu ſtrenge nicht; Laß haͤngen, was zu feſt der Wurzel ſich verflicht. Der gute Boden wird das ſchlechte ſchon verzehren, Du aber wuͤrdeſt ihr die Wurzel nur verſehren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/80
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/80>, abgerufen am 19.04.2024.