Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sich äußern soll der Geist, nicht aber sich veräußern;
Die innern Regungen sind nicht ein Spiel der äußern.
Dein Innres überwiegt dem Aeußern, das sagt sinnig
Die Sprache schon, die bei dem Innern gab ein Innig.
Drum hüte dich, mein Sohn, je außer dich zu kommen;
Und ists geschehn, so wird in dich zu gehn dir frommen.
Aus ihrem Innern durch Naturtrieb nimmt die Flucht
Die Pflanze, bis sie sich erinnert in der Frucht.
Doch ganz ist äußerlich geworden Stein und Erz,
Kann nicht mehr in sich gehn, wie ein verhärtet Herz.
Darum muß äußerlich der Stein sich lassen wälzen
Von Fluten, und das Erz von Feuergluten schmelzen.
Doch wem die äußern gleich sind und die innern Enden,
Der ist ein Handschuh, nach Belieben umzuwenden,
Und höchstens ein Polyp, den es nicht im Behagen
Stört, wenn sein Magen wird zur Haut, die Haut zum Magen.
Sich aͤußern ſoll der Geiſt, nicht aber ſich veraͤußern;
Die innern Regungen ſind nicht ein Spiel der aͤußern.
Dein Innres uͤberwiegt dem Aeußern, das ſagt ſinnig
Die Sprache ſchon, die bei dem Innern gab ein Innig.
Drum huͤte dich, mein Sohn, je außer dich zu kommen;
Und iſts geſchehn, ſo wird in dich zu gehn dir frommen.
Aus ihrem Innern durch Naturtrieb nimmt die Flucht
Die Pflanze, bis ſie ſich erinnert in der Frucht.
Doch ganz iſt aͤußerlich geworden Stein und Erz,
Kann nicht mehr in ſich gehn, wie ein verhaͤrtet Herz.
Darum muß aͤußerlich der Stein ſich laſſen waͤlzen
Von Fluten, und das Erz von Feuergluten ſchmelzen.
Doch wem die aͤußern gleich ſind und die innern Enden,
Der iſt ein Handſchuh, nach Belieben umzuwenden,
Und hoͤchſtens ein Polyp, den es nicht im Behagen
Stoͤrt, wenn ſein Magen wird zur Haut, die Haut zum Magen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0073" n="63"/>
            <lg n="5">
              <l>Sich a&#x0364;ußern &#x017F;oll der Gei&#x017F;t, nicht aber &#x017F;ich vera&#x0364;ußern;</l><lb/>
              <l>Die innern Regungen &#x017F;ind nicht ein Spiel der a&#x0364;ußern.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Dein Innres u&#x0364;berwiegt dem Aeußern, das &#x017F;agt &#x017F;innig</l><lb/>
              <l>Die Sprache &#x017F;chon, die bei dem Innern gab ein Innig.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Drum hu&#x0364;te dich, mein Sohn, je außer dich zu kommen;</l><lb/>
              <l>Und i&#x017F;ts ge&#x017F;chehn, &#x017F;o wird in dich zu gehn dir frommen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Aus ihrem Innern durch Naturtrieb nimmt die Flucht</l><lb/>
              <l>Die Pflanze, bis &#x017F;ie &#x017F;ich erinnert in der Frucht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Doch ganz i&#x017F;t a&#x0364;ußerlich geworden Stein und Erz,</l><lb/>
              <l>Kann nicht mehr in &#x017F;ich gehn, wie ein verha&#x0364;rtet Herz.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Darum muß a&#x0364;ußerlich der Stein &#x017F;ich la&#x017F;&#x017F;en wa&#x0364;lzen</l><lb/>
              <l>Von Fluten, und das Erz von Feuergluten &#x017F;chmelzen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Doch wem die a&#x0364;ußern gleich &#x017F;ind und die innern Enden,</l><lb/>
              <l>Der i&#x017F;t ein Hand&#x017F;chuh, nach Belieben umzuwenden,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Und ho&#x0364;ch&#x017F;tens ein Polyp, den es nicht im Behagen</l><lb/>
              <l>Sto&#x0364;rt, wenn &#x017F;ein Magen wird zur Haut, die Haut zum Magen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0073] Sich aͤußern ſoll der Geiſt, nicht aber ſich veraͤußern; Die innern Regungen ſind nicht ein Spiel der aͤußern. Dein Innres uͤberwiegt dem Aeußern, das ſagt ſinnig Die Sprache ſchon, die bei dem Innern gab ein Innig. Drum huͤte dich, mein Sohn, je außer dich zu kommen; Und iſts geſchehn, ſo wird in dich zu gehn dir frommen. Aus ihrem Innern durch Naturtrieb nimmt die Flucht Die Pflanze, bis ſie ſich erinnert in der Frucht. Doch ganz iſt aͤußerlich geworden Stein und Erz, Kann nicht mehr in ſich gehn, wie ein verhaͤrtet Herz. Darum muß aͤußerlich der Stein ſich laſſen waͤlzen Von Fluten, und das Erz von Feuergluten ſchmelzen. Doch wem die aͤußern gleich ſind und die innern Enden, Der iſt ein Handſchuh, nach Belieben umzuwenden, Und hoͤchſtens ein Polyp, den es nicht im Behagen Stoͤrt, wenn ſein Magen wird zur Haut, die Haut zum Magen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/73
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/73>, abgerufen am 25.04.2024.