Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wie schon der edelste, den jetzt du hast, verstärkt
Durch Kunst, dein Auge, mehr als von Natur bemerkt.
Und gieng dir nicht villeicht ein sechster Sinn verloren,
Ein siebenter, villeicht auch wird er einst geboren?
Weil mit den fünfen doch, die dir inzwischen dienen,
Du unzufrieden bist und kommst nicht aus mit ihnen,
Weil mit den fünfen du so wenig kanst bezwingen
Das Ding, das du sosehr begehrest zu durchdringen.
Unnütze Träumerei! Gebrauche fein mit Fug
Die fünfe, die du hast, du hast daran genug.
Wo sollt' ein sechster Sinn herkommen oder hin?
Wär' es ein niedrerer, so wär' es kein Gewinn;
Dir könnt' ein höherer nur als dein höchster frommen,
Doch über'm Auge hat den Platz der Geist genommen.
Wenn du es recht bedenkst, laß ihm nur seinen Platz!
In ihm gefunden hast du den vermissten Schatz.

Rückert, Lehrgedicht III. 3
Wie ſchon der edelſte, den jetzt du haſt, verſtaͤrkt
Durch Kunſt, dein Auge, mehr als von Natur bemerkt.
Und gieng dir nicht villeicht ein ſechſter Sinn verloren,
Ein ſiebenter, villeicht auch wird er einſt geboren?
Weil mit den fuͤnfen doch, die dir inzwiſchen dienen,
Du unzufrieden biſt und kommſt nicht aus mit ihnen,
Weil mit den fuͤnfen du ſo wenig kanſt bezwingen
Das Ding, das du ſoſehr begehreſt zu durchdringen.
Unnuͤtze Traͤumerei! Gebrauche fein mit Fug
Die fuͤnfe, die du haſt, du haſt daran genug.
Wo ſollt' ein ſechſter Sinn herkommen oder hin?
Waͤr' es ein niedrerer, ſo waͤr' es kein Gewinn;
Dir koͤnnt' ein hoͤherer nur als dein hoͤchſter frommen,
Doch uͤber'm Auge hat den Platz der Geiſt genommen.
Wenn du es recht bedenkſt, laß ihm nur ſeinen Platz!
In ihm gefunden haſt du den vermiſſten Schatz.

Rückert, Lehrgedicht III. 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0059" n="49"/>
            <lg n="7">
              <l>Wie &#x017F;chon der edel&#x017F;te, den jetzt du ha&#x017F;t, ver&#x017F;ta&#x0364;rkt</l><lb/>
              <l>Durch Kun&#x017F;t, dein Auge, mehr als von Natur bemerkt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Und gieng dir nicht villeicht ein &#x017F;ech&#x017F;ter Sinn verloren,</l><lb/>
              <l>Ein &#x017F;iebenter, villeicht auch wird er ein&#x017F;t geboren?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Weil mit den fu&#x0364;nfen doch, die dir inzwi&#x017F;chen dienen,</l><lb/>
              <l>Du unzufrieden bi&#x017F;t und komm&#x017F;t nicht aus mit ihnen,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Weil mit den fu&#x0364;nfen du &#x017F;o wenig kan&#x017F;t bezwingen</l><lb/>
              <l>Das Ding, das du &#x017F;o&#x017F;ehr begehre&#x017F;t zu durchdringen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Unnu&#x0364;tze Tra&#x0364;umerei! Gebrauche fein mit Fug</l><lb/>
              <l>Die fu&#x0364;nfe, die du ha&#x017F;t, du ha&#x017F;t daran genug.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Wo &#x017F;ollt' ein &#x017F;ech&#x017F;ter Sinn herkommen oder hin?</l><lb/>
              <l>Wa&#x0364;r' es ein niedrerer, &#x017F;o wa&#x0364;r' es kein Gewinn;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Dir ko&#x0364;nnt' ein ho&#x0364;herer nur als dein ho&#x0364;ch&#x017F;ter frommen,</l><lb/>
              <l>Doch u&#x0364;ber'm Auge hat den Platz der Gei&#x017F;t genommen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Wenn du es recht bedenk&#x017F;t, laß ihm nur &#x017F;einen Platz!</l><lb/>
              <l>In ihm gefunden ha&#x017F;t du den vermi&#x017F;&#x017F;ten Schatz.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="sig">Rückert, Lehrgedicht III. 3</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0059] Wie ſchon der edelſte, den jetzt du haſt, verſtaͤrkt Durch Kunſt, dein Auge, mehr als von Natur bemerkt. Und gieng dir nicht villeicht ein ſechſter Sinn verloren, Ein ſiebenter, villeicht auch wird er einſt geboren? Weil mit den fuͤnfen doch, die dir inzwiſchen dienen, Du unzufrieden biſt und kommſt nicht aus mit ihnen, Weil mit den fuͤnfen du ſo wenig kanſt bezwingen Das Ding, das du ſoſehr begehreſt zu durchdringen. Unnuͤtze Traͤumerei! Gebrauche fein mit Fug Die fuͤnfe, die du haſt, du haſt daran genug. Wo ſollt' ein ſechſter Sinn herkommen oder hin? Waͤr' es ein niedrerer, ſo waͤr' es kein Gewinn; Dir koͤnnt' ein hoͤherer nur als dein hoͤchſter frommen, Doch uͤber'm Auge hat den Platz der Geiſt genommen. Wenn du es recht bedenkſt, laß ihm nur ſeinen Platz! In ihm gefunden haſt du den vermiſſten Schatz. Rückert, Lehrgedicht III. 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/59
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/59>, abgerufen am 25.04.2024.