Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603.

Bild:
<< vorherige Seite

te bey mir täusent grosse Elephanten/ welche dz Gold
mit trügen/ dazu viertzig Sichelwagen/ vnd jegli-
chen mit vier Rossen/ dreissig tausent Reuter/ drey
hundert tausent Soldaten/ funfftzig tausent Maul-
Esel/ die Rüstung vnd der Soldaten Plunder zu tra-
gen/ zwey bey tausent die Korn vnd proviant trugen/
vnd endlich eine vnzehliche Herde Viehs/ teglich
zur Küchen notturfft zu schlachten/ denn an Pfer-
den/ Maulthieren/ Camelen/ Elephanten/ auch an
gülden Zeumen/ hatten wir alles vberflüssig in vn-
serm Sieg bekommen. Aber das Vieh konte für
dem grossen Durst kaum bleiben/ die Kriegsleute
lecketen bald an den Eysern zeug/ bald truncken sie
Ohl/ für den grewlichen Durst. Ja ich hab etliche
gesehen/ die sich nicht schemeten/ jhr eigen Wasser
in der eussersten noth/ zu trincken. Welches elend
mich zweyer vrsachen halben/ sehr betrübte. Denn
ich war von wegen des Volcks zustand/ nicht wei-
niger/ denn vmb meinselbst eigen gesundheit beküm-
mert. Befahl dennoch/ das sie alle mit gewapenter
Hand folgen solten. Vnd lies das gebot anruffen/
Jch wolte den zu straffen wissen/ der nicht seine Rü-
stunge in der Ordnung anhaben würde. Darüber
sich denn ein jeder verwunderte/ wozu/ daselbst da
kein Feind verhanden/ von nöthen were/ in solchem
Durst in voller Rüstung zu ziehen/ Jch aber wuste
wol/ das wir durch die Wilden Thier vnd Schlan-

gen

te bey mir taͤuſent groſſe Elephanten/ welche dz Gold
mit truͤgen/ dazu viertzig Sichelwagen/ vnd jegli-
chen mit vier Roſſen/ dreiſsig tauſent Reuter/ drey
hundert tauſent Soldaten/ funfftzig tauſent Maul-
Eſel/ die Ruͤſtung vnd der Soldaten Plunder zu tra-
gen/ zwey bey tauſent die Korn vñ proviant trugen/
vnd endlich eine vnzehliche Herde Viehs/ teglich
zur Kuͤchen notturfft zu ſchlachten/ denn an Pfer-
den/ Maulthieren/ Camelen/ Elephanten/ auch an
guͤlden Zeumen/ hatten wir alles vberfluͤſsig in vn-
ſerm Sieg bekommen. Aber das Vieh konte fuͤr
dem groſſen Durſt kaum bleiben/ die Kriegsleute
lecketen bald an den Eyſern zeug/ bald truncken ſie
Ohl/ fuͤr den grewlichen Durſt. Ja ich hab etliche
geſehen/ die ſich nicht ſchemeten/ jhr eigen Waſſer
in der euſſerſten noth/ zu trincken. Welches elend
mich zweyer vrſachen halben/ ſehr betruͤbte. Denn
ich war von wegen des Volcks zuſtand/ nicht wei-
niger/ deñ vmb meinſelbſt eigen geſundheit bekuͤm-
mert. Befahl dennoch/ das ſie alle mit gewapenter
Hand folgen ſolten. Vnd lies das gebot anruffen/
Jch wolte den zu ſtraffen wiſſen/ der nicht ſeine Ruͤ-
ſtunge in der Ordnung anhaben wuͤrde. Daruͤber
ſich denn ein jeder verwunderte/ wozu/ daſelbſt da
kein Feind verhanden/ von noͤthen were/ in ſolchem
Durſt in voller Ruͤſtung zu ziehen/ Jch aber wuſte
wol/ das wir durch die Wilden Thier vnd Schlan-

gen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0020" n="10"/>
te bey mir ta&#x0364;u&#x017F;ent gro&#x017F;&#x017F;e Elephanten/ welche dz Gold<lb/>
mit tru&#x0364;gen/ dazu viertzig Sichelwagen/ vnd jegli-<lb/>
chen mit vier Ro&#x017F;&#x017F;en/ drei&#x017F;sig tau&#x017F;ent Reuter/ drey<lb/>
hundert tau&#x017F;ent Soldaten/ funfftzig tau&#x017F;ent Maul-<lb/>
E&#x017F;el/ die Ru&#x0364;&#x017F;tung vnd der Soldaten Plunder zu tra-<lb/>
gen/ zwey bey tau&#x017F;ent die Korn vn&#x0303; <hi rendition="#aq">proviant</hi> trugen/<lb/>
vnd endlich eine vnzehliche Herde Viehs/ teglich<lb/>
zur Ku&#x0364;chen notturfft zu &#x017F;chlachten/ denn an Pfer-<lb/>
den/ Maulthieren/ Camelen/ Elephanten/ auch an<lb/>
gu&#x0364;lden Zeumen/ hatten wir alles vberflu&#x0364;&#x017F;sig in vn-<lb/>
&#x017F;erm Sieg bekommen. Aber das Vieh konte fu&#x0364;r<lb/>
dem gro&#x017F;&#x017F;en Dur&#x017F;t kaum bleiben/ die Kriegsleute<lb/>
lecketen bald an den Ey&#x017F;ern zeug/ bald truncken &#x017F;ie<lb/>
Ohl/ fu&#x0364;r den grewlichen Dur&#x017F;t. Ja ich hab etliche<lb/>
ge&#x017F;ehen/ die &#x017F;ich nicht &#x017F;chemeten/ jhr eigen Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
in der eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ten noth/ zu trincken. Welches elend<lb/>
mich zweyer vr&#x017F;achen halben/ &#x017F;ehr betru&#x0364;bte. Denn<lb/>
ich war von wegen des Volcks zu&#x017F;tand/ nicht wei-<lb/>
niger/ den&#x0303; vmb mein&#x017F;elb&#x017F;t eigen ge&#x017F;undheit beku&#x0364;m-<lb/>
mert. Befahl dennoch/ das &#x017F;ie alle mit gewapenter<lb/>
Hand folgen &#x017F;olten. Vnd lies das gebot anruffen/<lb/>
Jch wolte den zu &#x017F;traffen wi&#x017F;&#x017F;en/ der nicht &#x017F;eine Ru&#x0364;-<lb/>
&#x017F;tunge in der Ordnung anhaben wu&#x0364;rde. Daru&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;ich denn ein jeder verwunderte/ wozu/ da&#x017F;elb&#x017F;t da<lb/>
kein Feind verhanden/ von no&#x0364;then were/ in &#x017F;olchem<lb/>
Dur&#x017F;t in voller Ru&#x0364;&#x017F;tung zu ziehen/ Jch aber wu&#x017F;te<lb/>
wol/ das wir durch die Wilden Thier vnd Schlan-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gen</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[10/0020] te bey mir taͤuſent groſſe Elephanten/ welche dz Gold mit truͤgen/ dazu viertzig Sichelwagen/ vnd jegli- chen mit vier Roſſen/ dreiſsig tauſent Reuter/ drey hundert tauſent Soldaten/ funfftzig tauſent Maul- Eſel/ die Ruͤſtung vnd der Soldaten Plunder zu tra- gen/ zwey bey tauſent die Korn vñ proviant trugen/ vnd endlich eine vnzehliche Herde Viehs/ teglich zur Kuͤchen notturfft zu ſchlachten/ denn an Pfer- den/ Maulthieren/ Camelen/ Elephanten/ auch an guͤlden Zeumen/ hatten wir alles vberfluͤſsig in vn- ſerm Sieg bekommen. Aber das Vieh konte fuͤr dem groſſen Durſt kaum bleiben/ die Kriegsleute lecketen bald an den Eyſern zeug/ bald truncken ſie Ohl/ fuͤr den grewlichen Durſt. Ja ich hab etliche geſehen/ die ſich nicht ſchemeten/ jhr eigen Waſſer in der euſſerſten noth/ zu trincken. Welches elend mich zweyer vrſachen halben/ ſehr betruͤbte. Denn ich war von wegen des Volcks zuſtand/ nicht wei- niger/ deñ vmb meinſelbſt eigen geſundheit bekuͤm- mert. Befahl dennoch/ das ſie alle mit gewapenter Hand folgen ſolten. Vnd lies das gebot anruffen/ Jch wolte den zu ſtraffen wiſſen/ der nicht ſeine Ruͤ- ſtunge in der Ordnung anhaben wuͤrde. Daruͤber ſich denn ein jeder verwunderte/ wozu/ daſelbſt da kein Feind verhanden/ von noͤthen were/ in ſolchem Durſt in voller Ruͤſtung zu ziehen/ Jch aber wuſte wol/ das wir durch die Wilden Thier vnd Schlan- gen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/20
Zitationshilfe: Rollenhagen, Gabriel: Vier Bücher Wunderbarlicher biß daher vnerhörter/ vnd vngleublicher Jndianischer reysen. Magdeburg, 1603, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rollenhagen_reysen_1603/20>, abgerufen am 23.04.2024.